قراءة كتاب Guingamor, Lanval, Tyolet, Bisclaveret Four lais rendered into English prose

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Guingamor, Lanval, Tyolet, Bisclaveret
Four lais rendered into English prose

Guingamor, Lanval, Tyolet, Bisclaveret Four lais rendered into English prose

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

towards the city; but often he looked behind him, for he marvelled greatly at all that had befallen him, and he rode ever thinking of his adventure, amazed and half-doubting, for he scarcely knew what the end thereof should be.

Then he entered his hostel and found all his men well clad, and he held great state but knew not whence the money came to him. In all the city there was no knight that had need of lodging but Launfal made him come unto him and gave him rich service. Launfal gave costly, gifts; Launfal ransomed prisoners; Launfal clothed the minstrels; Launfal lavished wealth and honours; there was neither friend nor stranger to whom he gave not gifts. Great were his joy and gladness, for whether by day or by night he might full often look upon his lady, and all things were at his commandment.

Now in the self-same year, after the feast of St. John, thirty of the knights went forth to disport themselves in a meadow, below the tower wherein the queen had her lodging. With them went Sir Gawain and his cousin, the gallant Iwein. Then said Gawain, the fair and courteous, who was loved of all: "Pardieu, my lords, we do ill in that we have not brought with us our companion, Sir Launfal, who is so free-handed and courteous, and son to so rich a king." Then they turned back to his hostelry, and by their prayers persuaded Launfal to come with them.

It so chanced that the queen leant forth from an open casement, and three of her chosen ladies with her. She looked upon Sir Launfal and knew him. Then she called one of her ladies, and bade her command the fairest and most graceful of her maidens to make ready and come forth with her to the meadow. Thirty or more she took with her, and descended the stairway of the tower. The knights were joyful at their coming, and hastened to meet them, and took them by the hand with all courtesy. But Sir Launfal went apart from the others, for the time seemed long to him ere he could see his lady, kiss her, and hold her in his arms. All other joys were but small to him if he had not that one delight of his heart.

When the queen saw him alone she went straight towards him, and seated herself beside him; then, calling him by his name, she opened her heart to him.

"Launfal," she said, "greatly have I honoured, cherished and loved you. All my love is yours if you will have it, and if I thus grant you my favour, then ought you to be joyful indeed."

"Lady," said the knight, "let me be; I have small desire of your love. Long have I served King Arthur; I will not now deny my faith. Neither for you nor for your love will I betray my liege lord."

The queen was angry, and in her wrath she spoke scoffingly. "They but spake the truth," she said, "who told me that you knew not how to love. Coward and traitor, false knight, my lord has done ill to suffer you so long about him; he loses much by it, to my thinking."

When Sir Launfal heard that he was wroth, and answered her swiftly, and by misfortune he said that of which he afterwards repented sorely. "Lady," he said, "you have been ill-advised. I love and I am loved by one who deserves the prize of beauty above all whom I know. One thing I will tell you, hear and mark it well; one of her serving maidens, even the meanest among them, is worth more than you, my lady queen, in face and figure, in beauty, wisdom, and goodness."

Then the queen rose up and went weeping to her chamber, shamed and angered that Launfal should have thus insulted her. She laid herself down on her bed as if sick; never, she said, would she arise off it till the king did justice on the plaint she would lay before him.

King Arthur came back from the woods after a fair day's hunting and sought the queen's chamber. When she saw him she cried out, and fell at his feet, beseeching his favour, and saying that Sir Launfal had shamed her, for he had asked her love, and when she refused him had mocked and insulted her, for he had boasted of his lady that she was so fair, so noble, and so proud that even the lowest of her waiting women was worth more than the queen.

At this King Arthur fell into a rage, and swore a solemn oath that unless the knight could defend himself well and fully in open court, he should be hanged or burnt.

Forth from the chamber went the king, and called three of his barons to him, and bade them fetch Sir Launfal, who indeed was now sad and sorry enough. He had returned to his hostelry, but alas! he learnt all too soon that he had lost his lady, since he had revealed the secret of their love. He was all alone in his chamber, full of anguish. Again and again he called upon his love, but it availed him nothing. He wept and sighed, and once and again fell on the ground in his despair. A hundred times he besought her to have mercy on him, and to speak once more to her true knight. He cursed his heart and his mouth that had betrayed him; 'twas a marvel he did not slay himself. But neither cries nor blows nor lamentations sufficed to awaken her pity, and make her show herself to his eyes.

Alas, what comfort might there be for the unhappy knight who had thus made an enemy of his king? The barons came and bade him follow them to court without delay, for the queen had accused him, and the king, by their mouth, commanded his presence. Launfal followed them, sorrowing greatly; had they slain him it would have pleased him well. He stood before the king, mute and speechless, his countenance changed for sorrow.

The king spoke in anger: "Vassal," he said, "you have greatly wronged me; an evil excuse have you found to shame and injure me, and insult the queen. Foolish was your boast, and foolish must be your lady to hold that her maid-servant is fairer than my queen."

Sir Launfal denied that he had dishonoured himself or insulted his liege lord. Word by word he repeated what the queen had said to him; but of the words he himself had spoken, and the boast he had made concerning his love, he owned the truth; sorrowful enough he was, since by so doing he had lost her. And for this speech he would make amends, as the court might require.

The king was sorely enraged against him, and conjured his knights to say what might rightfully be done in such a case, and how Launfal should be punished. And the knights did as he bade them, and some spake fair, and some spake ill. Then they all took counsel together and decreed that judgment should be given on a fixed day; and that Sir Launfal should give pledges to his lord that he would return to his hostelry and await the verdict. Otherwise, he should be held a prisoner till the day came. The barons returned to the king, and told him what they had agreed upon; and King Arthur demanded pledges, but Launfal was alone, a stranger in a strange land, without friend or kindred.

Then Sir Gawain came near, with all his companions, and said to the king: "Take pledges of all ye hold of mine and these my friends, fiefs or lands, each for himself." And when they had thus given pledges for him who had nothing of his own, he was free to go to his hostelry. The knights bore Sir Launfal company, chiding him as they went for his grief, and cursing the mad love that had brought him to this pass. Every day they visited him that they might see if he ate and drank, for they feared much that he would go mad for sorrow.

At the day they had named the barons were all assembled, the king was there, and the queen, and the sureties delivered up Launfal. Very sorrowful they were for him. I think there were even three hundred of them who had done all in their power without being able to deliver him from peril. Of a great offence did they accuse him, and the king demanded that

Pages