helps in following the evolution of the pear, yet his accounts of grafting and storing make plain the fact that this fruit was a standard product of the times. Were it worth while, still other early Roman treatises on husbandry might be quoted to establish the place of the pear in the agriculture of ancient Rome, but it is chiefly in the evolution of the fruit we are concerned and so pass from Varro to Pliny, who, in his Natural History, adds to Cato’s six varieties thirty-five new sorts, giving a total of forty-one for the generation following Christ.

Pliny, more or less discredited as a scientist because he was a compiler and, as the men of science for science sake never forget to point out, at all times of a utilitarian bent of mind, makes a most important contribution to the history of the pear as a domesticated fruit. Indefatigable compiler as he was, few cultivated pears of his or more ancient times could have escaped his notice, and the thread of the utilitarian running through his Natural History makes all the more important what he has to say in this study of the domestication and improvement of the pear. A good authority says that there are sixty manuscript copies of Pliny and eighty different editions, no two of which are exactly alike. Allowing some latitude, therefore, to the translator, Pliny’s descriptions of pears run as follows: