You are here
قراءة كتاب Marriage, As It Was, As It Is, And As It Should Be A Plea for Reform
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Marriage, As It Was, As It Is, And As It Should Be A Plea for Reform
in a house belonging to a married woman, the house must be said to be the dwelling-house of her husband, or the burglar will be acquitted; if she be living separate from her husband, paying her own rent out of money secured for her separate use, it makes no difference; it was decided, in the case of Rex v. French, that a married woman could own no property, and that the house must, therefore, belong to the husband. If a married woman picks up a purse in the road and is robbed of it, the property vests in the husband: "Where goods are in the possession of the wife, they must be laid as the goods of her husband; thus, if A is indicted for stealing the goods of B, and it appears that B was a feme covert at the time, A must be acquitted. And even if the wife have only received money as the agent of another person, and she is robbed of that money before her husband receives it into his possession, still it is well laid as his money in an indictment for larceny. An indictment charging the stealing of a £5 Bank of England note, the property of E. Wall, averring, in the usual way, that the money secured by the note was due and payable to E. Wall; it appeared that E. Wall's wife had been employed to sell sheep belonging to her father, of or in which her husband never had either possession or any interest, and she received the note in payment for the sheep, and it was stolen from her before she left the place where she received it. It was objected that the note never was the property of E. Wall, either actually or constructively; the money secured by it was not his, and he had no qualified property in it, as it never was in his possession; but it was held that the property was properly laid" (Russell on Crimes, 5th ed., vol. ii., pp. 243, 244). Yet even a child, in the eye of the law, has property, and if his clothes are stolen, it is safer to allege them to be the child's property. The main principle of English law remains unaltered by recent legislation, that "a married woman has no property." Married women share incapacity to manage property with minors and lunatics; minors, lunatics, and married women are taken care of by trustees; minors become of age, lunatics often recover, married women remain incapable during the whole of their married life.
Being incapable of holding property, a married woman is of course, incapable of making a will. Here, also, the Common Law may be checkmated. She may make a will "by virtue of a power reserved to her, or of a marriage settlement, or with her husband's assent, or it may be made by her to carry her separate estate; and the court in determining whether or not such will is entitled to probate, will not go minutely into the question, but will only require that the testatrix had a power reserved to her, or was entitled to separate estate, and will, if so satisfied, grant probate to her executor, leaving it to the Court of Chancery, as the court of construction, to say what portion of her estate, if any, will pass under such will. In this case the husband, though he may not be entitled to take probate of his wife's will, may administer to such of her effects as do not pass under the will" ("Comm, on the Laws of England," Broom and Hadley, vol. iii., pp. 427, 428). Thus we see that a husband may will away from his wife her own original property, but a wife may not even will away her own, unless the right be specially reserved to her before marriage. And yet it is urged that women have no need of votes, their interests being so well looked after by their fathers, husbands, and brothers!
We have thus seen that the "rights of every Englishman" are destroyed in women by marriage; one would imagine that matrimony was a crime for which a woman deserved punishment, and that confiscation and outlawry were the fit rewards of her misdeed.
From these three great fundamental wrongs flow a large number of legal disabilities. Take the case of a prisoner accused of misdemeanour; he is often set free on his own recognizances; but a married woman cannot be so released, for she is incapable of becoming bail or of giving her own recognizances; she is here again placed in bad company: "no person who has been convicted of any crime by which he has become infamous is allowed to be surety for any person charged or suspected of an indictable offence. Nor can a married woman, or an infant, or a prisoner in custody, be bail" (Archbold, p. 88). Let us now suppose that a woman be accused of some misdemeanour, and be committed for trial: she desires to have her case tried by a higher court than the usual one, and wishes to remove the indictment by writ of certiorari: she finds that the advantage is denied her, because, as a married woman, she has no property, and she cannot therefore enter into the necessary recognizances to pay costs in the case of a conviction. Thus a married woman finds herself placed at a cruel disadvantage as compared with an unmarried woman or with men.
In matters of business, difficulties arise on every hand: a married woman is incapable of making a contract; if she takes a house without her husband's knowledge and without stating that she is married, the landlord may repudiate the contract; if she states that she is married, the landlord knows that she is unable to make a legal contract, and refuses to let or lease to her, without heavy security. If she buys things she cannot be sued for non-payment without making the husband a defendant, and she consequently finds that she has no credit. If she is cheated, she cannot sue, except in cases covered by the recent Acts, without joining her husband, and so she has often to submit to be wronged. "A feme covert cannot sue without her husband being joined as co-plaintiff, so long as the relation of marriage subsists. It matters not that he is an alien, and has left the country; or that, being a subject, he has absconded from the realm as a bankrupt or for other purpose; or that he has become permanently resident abroad; or that they are living apart under a deed of separation; or have been divorced a mensâ et thoro; for none of these events dissolve or work a suspension of the marriage contract, and so long as that endures, the wife is unable to sue alone, whatever the cause of action may be. This disability results from the rule of law which vests in the husband not only all the goods and chattels which belonged to the wife at the time of the marriage, but also all which she acquires afterwards" (Lush's "Common Law Practice," 2nd ed., pp. 33, 34). The same principle governs all suits against a married woman; the husband must be sued with her: "In all actions brought against a feme covert while the relation of marriage subsists, the husband must be joined for conformity, it being an inflexible rule of law that a wife shall not be sued without her husband.... If therefore a wife enters into a bond jointly with her husband, or makes a bill of exchange, promissory note, or any other contract, she cannot be sued thereon, but the action should be brought against, and the bond, bill, alleged to have been made by, the husband" (Ibid, p. 75).
The thoughtful author of the "Rights of Women" remarks that the incapacity to sue is "traceable to the time when disputes were settled by the judgment of arms. A man represents his wife at law now, because in the days of the judicial combat he was her champion-at-arms, and she is unable to sue now, because she was unable to fight then" (p. 22). The explanation is a very reasonable one, and is only an additional proof of the need of alteration in the law; our marriage laws are, as has been shown above, the survival of barbarism, and we only ask that modern civilisation will alter and improve them as it does everything else: trial by combat has been destroyed; ought not its remains to be buried out of sight? The consequence of these business disabilities is that a married woman finds herself thwarted at every turn, and if she be trying to gain a livelihood, and be separated from her husband, she is constantly pained and annoyed by the marriage-fetter, which hinders her