You are here
قراءة كتاب Chats on Oriental China
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
class="left">DELICATE GREEN GROUND, VASE, GOURD-SHAPED
BIBLIOGRAPHY AND GLOSSARY
BIBLIOGRAPHY
The chief books referred to in this volume are:—
Franks, Sir A. W. Bethnal Green Collection. Catalogue of Original Pottery and Porcelain.
Gulland, W. G. Chinese Porcelain. 2 vols. With Illustrations.
The small Guide to the Musée Guimet. Paris.
GLOSSARY
Base. The solid support or bottom of any vessel either simple or ornamentally shaped.
Beaker. The Chinese beaker is a trumpet-shaped vase, having neither handle nor spout nor beak.
Biscuit. Porcelain unglazed, having no gloss.
Body. The part of a vase which corresponds with the body in the human figure. The shape may be simple, or two or more forms combined.
Bottle. A vase with spheroidal body, long neck and narrow mouth. The gourd-shaped Oriental bottle may be double, having three bodies diminishing from the bottom upwards.
Burnt-in. A term used to distinguish the painted from the enamelled porcelain, the first being burnt in with the glaze, the second having the colours laid over the glaze.
Celadon. The soft green colour upon pieces of old Oriental. See further in the section dealing with colours mixed with the glaze and burnt in at the first firing. European glaze is nearly always transparent and colourless.
China or Porcelain Paste is translucid, in pottery it is opaque.
Colours. Five colours:—green, yellow, aubergine, blue, and red. Three colours:—green, a curious shade; yellow, varying from pale to bright; aubergine, also varying in tone.
Egg-shell China first appeared in the Yung-lo period, and later it was as thin as bamboo paper. Under the Lung-king and Wan-leih emperors pure white porcelain of this kind was called "egg-shell." In many pieces the paste is so thin as to appear to be only two layers of glaze.
Enamel. Mixed with a glassy composition were certain transparent or opaque colours which were used in over the glaze decoration. In pottery they are used in the glaze.
Fen-ting. Soft paste, or more correctly, soft glaze porcelain.
Figures, Figurines, Magots, Statuettes, are single, grouped, or attached as ornaments to a piece; such as the eight immortals, etc.
Forms. These are diversified. Cylindrical, globular or spheroidal, egg-shaped or ovoid; apple-shaped or pomiform, pear-shaped or pyriform; cubical, hexagonal, etc.
Glaze. The composition used for coating porcelain or pottery. It literally means covering with glass or any vitrifiable substance having similar properties.
Grand Feu. The kiln at its greatest heat in which the clays were acted upon so as to produce porcelain or pottery. The decoration was often fixed in the "petit feu," or muffle kiln. The hard firing, when less than the maximum heat was required, was done in the "demi-grand feu."
Graviata. This name is given to patterns traced or cut on the porcelain or on the enamel.
"Hundred Antiques." A form of decoration, consisting of utensils, symbols, vases, &c., called "po-ku."
Kaolin. Porcelain or china clay, derived from the decomposition of granite rocks.
Kiln. "Grand feu" first baking, temperature about 4717° Fahrenheit. "Demi-grand feu" for fixing colours which could bear intense heat which were applied before glazing. More delicate enamel colours were applied for firing in the "petit feu" or muffle kiln.
Mandarin. A term applied to Chinese porcelain decorated with a certain class of figure subjects.
Mice China has ornament, in high relief, of the branches, leaves, and fruit of the vine, with squirrels or foxes, so-called mice, also in relief. It is Mandarin eighteenth century as a rule.
Moulds. These are used for figures and for the various ornaments which are fixed upon the piece.
Naga. This word translated means Dragon, which is dealt with under that name.
Neck. In the bottle, flagon, and flask, the neck is of different length and form. The throat may be narrow or wide, inclining inwards or outwards, or even perpendicular.
Ornaments. These are very varied. They may be in relief, reticulated, impressed, engraved in the paste; or they may be arabesque, grotesque; or they may be lines in angles, lozenges, zigzags, ribbons, and paintings of every kind.
Paste. The body of which porcelain or pottery vessels is made. Hard paste cannot be scratched or filed and resists the action of great heat. Soft paste is easily scratched and is melted by intense heat.
Pekin Ware is graviata of the Taou-kwang period. It was never made in Pekin, but the name is still used.
Petuntze. Pulverised "china rock" forming a white paste (pe-tun) made into bricks (petuntze). It melts in the heat of a porcelain furnace into a milky glass.
Pin-points are tiny holes found on the bottom of early Chinese porcelain.
Porcelain. A compound of kaolin and petuntze. The kaolin is not fusible, the petuntze vitrifies and envelopes the kaolin, producing a smooth compact body which is translucent.
Pottery. This is formed of a