You are here
قراءة كتاب Langley Memoir on Mechanical Flight, Parts I and II Smithsonian Contributions to Knowledge, Volume 27 Number 3, Publication 1948, 1911
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Langley Memoir on Mechanical Flight, Parts I and II Smithsonian Contributions to Knowledge, Volume 27 Number 3, Publication 1948, 1911
id="fnanchor_2" tag="{http://www.w3.org/1999/xhtml}a">2 announced in 1891,3 as the result of experiments carried on by me through previous years, that it was possible to construct machines which would give such a velocity to inclined surfaces that bodies indefinitely heavier than the air could be sustained upon it, and moved through it with great velocity. In particular, it was stated that a plane surface in the form of a parallelogram of 76.2 cm. × 12.2 cm. (30 × 4.8 inches), weighing 500 grammes (1.1 lbs.), could be driven through the air with a velocity of 20 metres (65.6 feet) per second in absolutely horizontal flight, with an expenditure of 1/200 horse-power, or, in other terms, that 1 horse-power would propel and sustain in horizontal flight, at such a velocity (that is, about 40 miles an hour), a little over 200 pounds weight of such surface, where the specific gravity of the plane was a matter of secondary importance, the support being derived from the elasticity and inertia of the air upon which the body is made to run rapidly.
It was further specifically remarked that it was not asserted that planes of any kind were the best forms to be used in mechanical flight, nor was it asserted, without restrictions, that mechanical flight was absolutely possible, since this depended upon our ability to get horizontal flight during transport, and to leave the earth and to return to it in safety. Our ability actually to do this, it was added, would result from the practice of some unexplored art or science which might be termed Aerodromics, but on which I was not then prepared to enter.
I had at that time, however, made certain preliminary experiments with flying models, which have been continued up to the present year,4 and at the same time I have continued experiments distinct from these, with the small whirling-table established at Washington. The results obtained from the latter being supplemental to those published in “Experiments in Aerodynamics,” and [p002] being more or less imperfect, were at first intended not for publication, but for my own information on matters where even an incomplete knowledge was better than the absence of any.
It is to be remembered that the mechanical difficulties of artificial flight have been so great that, so far as is known, never at any time in the history of the world previous to my experiment of May, 1896, had any such mechanism, however actuated, sustained itself in the air for more than a few seconds—never, for instance, a single half-minute—and those models which had sustained themselves for these few seconds, had been in almost every case actuated by rubber springs, and had been of such a size that they should hardly be described as more than toys. This refers to actual flights in free air, unguided by any track or arm, for, since the most economical flight must always be a horizontal one in a straight line,5 the fact that a machine has lifted itself while pressed upward against an overhead track which compels the aerodrome to move horizontally and at the proper angle for equilibrium, is no proof at all of real “flight.”
I desire to ask the reader’s consideration of the fact that even ten years ago,6 the whole subject of mechanical flight was so far from having attracted the general attention of physicists or engineers, that it was generally considered to be a field fitted rather for the pursuits of the charlatan than for those of the man of science. Consequently, he who was bold enough to enter it, found almost none of those experimental data which are ready to hand in every recognized and reputable field of scientific labor. Let me reiterate the statement, which even now seems strange, that such disrepute attached so lately to the attempt to make a “flying-machine,” that hardly any scientific men of position had made even preliminary investigations, and that almost every experiment to be made was made for the first time. To cover so vast a field as that which aerodromics is now seen to open, no lifetime would have sufficed. The preliminary experiments on the primary question of equilibrium and the intimately associated problems of the resistance of the sustaining surfaces, the power of the engines, the method of their application, the framing of the hull structure which held these, the construction of the propellers, the putting of the whole in initial motion, were all to be made, and could not be conducted with the exactness which would render them final models of accuracy.
I beg the reader, therefore, to recall as he reads, that everything here has been done with a view to putting a trial aerodrome successfully in flight within a few years, and thus giving an early demonstration of the only kind which is conclusive in the eyes of the scientific man, as well as of the general public—a demonstration that mechanical flight is possible-—by actually flying.
All that has been done, has been with an eye principally to this immediate [p003] result, and all the experiments given in this book are to be considered only as approximations to exact truth. All were made with a view, not to some remote future, but to an arrival within the compass of a few years at some result in actual flight that could not be gainsaid or mistaken.
Although many experimenters have addressed themselves to the problem within the last few years—and these have included men of education and skill—the general failure to arrive at any actual flight has seemed to throw a doubt over the conclusions which I had announced as theoretically possible.
When, therefore, I was able to state that on May 6, 1896, such a degree of success had been attained that an aerodrome, built chiefly of steel, and driven by a steam engine, had indeed flown for over half a mile—that this machine had alighted with safety, and had performed a second flight on the same day, it was felt that an advance had been made, so great as to constitute the long desired experimental demonstration of the possibility of mechanical flight. These results were communicated to the French Academy in the note given below.7
Independently of the preliminary experiments in aerodynamics already published, I had been engaged for seven years in the development of flying models. Although the work was discouraging and often resulted in failure, success was finally reached under the conditions just referred to, which obviously admitted of its being reached again, and on a larger scale, if desired. [p004]
In view of the great importance of these experiments, as demonstrating beyond question the practicability of the art of mechanical flight, and also in view of the yet inchoate state of this art, I have thought it worth while to publish an account of them somewhat in detail, even though they involve an account of failures; since it is from them, that those to whom it may fall to continue such constructions, will learn what to avoid, as well as the raison d’etre of the construction of the machines which have actually flown.