قراءة كتاب History of the United Netherlands, 1590a
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
departure from the Hague that his destination was Dort. On the same night at about eleven o'clock, by the feeble light of a waning moon, Heraugiere and his band came to the Swertsenburg ferry, as agreed upon, to meet the boatman. They found neither him nor his vessel, and they wandered about half the night, very cold, very indignant, much perplexed. At last, on their way back, they came upon the skipper at the village of Terheyde, who made the extraordinary excuse that he had overslept himself and that he feared the plot had been discovered. It being too late to make any attempt that night, a meeting was arranged for the following evening. No suspicion of treachery occurred to any of the party, although it became obvious that the skipper had grown faint-hearted. He did not come on the next night to the appointed place but he sent two nephews, boatmen like himself, whom he described as dare-devils.
On Monday night, the 26th of February, the seventy went on board the vessel, which was apparently filled with blocks of turf, and packed themselves closely in the hold. They moved slowly during a little time on their perilous voyage; for the winter wind, thick with fog and sleet, blew directly down the river, bringing along with it huge blocks of ice and scooping the water out of the dangerous shallows, so as to render the vessel at any moment liable to be stranded. At last the navigation became impossible and they came to a standstill. From Monday night till Thursday morning those seventy Hollanders lay packed like herrings in the hold of their little vessel, suffering from hunger, thirst, and deadly cold; yet not one of them attempted to escape or murmured a wish to abandon the enterprise. Even when the third morning dawned there was no better prospect of proceeding; for the remorseless east wind still blew a gale against them, and the shoals which beset their path had become more dangerous than ever. It was, however, absolutely necessary to recruit exhausted nature, unless the adventurers were to drop powerless on the threshold when they should at last arrive at their destination. In all secrecy they went ashore at a lonely castle called Nordam, where they remained to refresh themselves until about eleven at night, when one of the boatmen came to them with the intelligence that the wind had changed and was now blowing freshly in from the sea. Yet the voyage of a few leagues, on which they were embarked, lasted nearly two whole days longer. On Saturday afternoon they passed through the last sluice, and at about three o'clock the last boom was shut behind them. There was no retreat possible for them now. The seventy were to take the strong castle and city of Breda or to lay down their lives, every man of them. No quarter and short shrift—such was their certain destiny, should that half-crippled, half-frozen little band not succeed in their task before another sunrise.
They were now in the outer harbour and not far from the Watergate which led into the inner castle-haven. Presently an officer of the guard put off in a skiff and came on board the vessel. He held a little conversation with the two boatmen, observed that the castle was—much in want of full, took a survey of the turf with which the ship was apparently laden, and then lounged into the little cabin. Here he was only separated by a sliding trap-door from the interior of the vessel. Those inside could hear and see his every movement. Had there been a single cough or sneeze from within, the true character of the cargo, then making its way into the castle, would have been discovered and every man would within ten minutes have been butchered. But the officer, unsuspecting, soon took his departure, saying that he would send some men to warp the vessel into the castle dock.
Meantime, as the adventurers were making their way slowly towards the Watergate, they struck upon a hidden obstruction in the river and the deeply laden vessel sprang a leak. In a few minutes those inside were sitting up to their knees in water—a circumstance which scarcely improved their already sufficiently dismal condition. The boatmen vigorously plied the pumps to save the vessel from sinking outright; a party of Italian soldiers soon arrived on the shore, and in the course of a couple of hours they had laboriously dragged the concealed Hollanders into the inner harbour and made their vessel fast, close to the guard-house of the castle.
And now a crowd of all sorts came on board. The winter nights had been long and fearfully cold, and there was almost a dearth of fuel both in town and fortress. A gang of labourers set to work discharging the turf from the vessel with such rapidity that the departing daylight began to shine in upon the prisoners much sooner than they wished. Moreover, the thorough wetting, to which after all their other inconveniences they had just been exposed in their narrow escape from foundering, had set the whole party sneezing and coughing. Never was a catarrh so sudden, so universal, or so ill-timed. Lieutenant Held, unable to control the violence of his cough, drew his dagger and eagerly implored his next neighbour to stab him to the heart, lest his infirmity should lead to the discovery of the whole party. But the calm and wary skipper who stood on the deck instantly commanded his companion to work at the pump with as much clatter as possible, assuring the persons present that the hold was nearly full of water. By this means the noise of the coughing was effectually drowned. Most thoroughly did the bold boatman deserve the title of dare-devil, bestowed by his more fainthearted uncle. Calmly looking death in the face, he stood there quite at his ease, exchanging jokes with his old acquaintances, chaffering with the eager purchasers of peat shouting most noisy and superfluous orders to the one man who composed his crew, doing his utmost, in short, to get rid of his customers and to keep enough of the turf on board to conceal the conspirators.
At last, when the case seemed almost desperate, he loudly declared that sufficient had been unladen for that evening and that it was too dark and he too tired for further work. So, giving a handful of stivers among the workmen, he bade them go ashore at once and have some beer and come next morning for the rest of the cargo. Fortunately, they accepted his hospitable proposition and took their departure. Only the servant of the captain of the guard lingered behind, complaining that the turf was not as good as usual and that his master would never be satisfied with it.
"Ah!" returned the cool skipper, "the best part of the cargo is underneath. This is expressly reserved for the captain. He is sure to get enough of it to-morrow."
Thus admonished, the servant departed and the boatman was left to himself. His companion had gone on shore with secret orders to make the best of his way to Prince Maurice, to inform him of the arrival of the ship within the fortress, and of the important fact which they had just learned, that Governor Lanzavecchia, who had heard rumours of some projected enterprise and who suspected that the object aimed at was Gertruydenberg, had suddenly taken his departure for that city, leaving as his lieutenant his nephew Paolo, a raw lad quite incompetent to provide for the safety of Breda.
A little before midnight, Captain Heraugiere made a brief address to his comrades in the vessel, telling them that the hour for carrying out their undertaking had at length arrived. Retreat was impossible, defeat was certain death, only in complete victory lay their own safety and a great advantage for the commonwealth. It was an honor to them to be selected for such an enterprise. To show cowardice now would be an eternal shame for them, and he would be the man to strike dead with his own hand any traitor or poltroon. But if, as he doubted not, every one was prepared to do his duty, their success was assured, and he was himself ready to take