You are here
قراءة كتاب The Missionary; vol. I An Indian Tale
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
warmed in proportion to the obstacles he found he had to encounter, and he waited impatiently for the arrival of the Pundit, who was to lead him to the vestibule of the pagoda.
They proceeded, before mid-day, to the temple, which was approached through several avenues of lofty trees. On every side marble basins, filled with consecrated water, reflected from their brilliant surfaces, the domes and galleries of the pagoda. On every side the golden flowers of the assoca, the tree of religious rites, shed their rich and intoxicating odours.
In submission to those prejudices, which he could only hope finally to vanquish by previously respecting, he suffered himself to be led to a consecrated tank, and, having bathed, he assumed the Indian jama. As he passed the portals of the pagoda, he was struck by the grotesque figure of an idol, before whose shrine a crowd of deluded votarists lay prostrate: he turned away his eyes in horror, kissed the crucifix which was concealed within the folds of his dress, and proceeded to the vestibule of the temple. The ceremony of the day was concluded; the priestesses had performed their religious dances before Crishna, the Indian Apollo, and idol of the temple; the usual offerings of fruit and flowers, of gold and precious odours, had been made at his shrine; and the learned of the various sects of the Brahminical faith had assembled, at an awful distance round the Guru, to hold their religious disputation and controversial arguments.
In the centre of the vestibule, and on an elevated cushion, reposed the venerable form of the Brahmin. His beard of snow fell beneath his girdle; an air, still, calm, and motionless, diffused itself over his aged figure; a mild and holy abstraction involved his tranquil countenance; no trace of human passions furrowed his expansive brow; all was the repose of nature, the absence of mortality; and he presented to the fancy and the mind, a fine and noble image of that venerated God, an incarnation of whose excellence he believed himself to be. A railing of gold and ebony marked the hallowed boundary, which none were permitted to pass, save the Prophetess of Cashmire. She sat near him, veiled only by that religious mystery of air and look, which involved her person, as though a cloud of evening mists threw its soft shadows round her. Forbidden the use of ornaments, by her profession, except that of consecrated flowers, the scarlet berries of the sweet sumbal, the flower of the Ganges, alone enwreathed her brow; a string of mogrees, whose odour exceeded the ottar of the rose, encircled her neck, with the dsandam, or three Brahminical threads, the distinguishing insignia of her distinguished cast[10]. Her downcast eyes were fixed upon the muntras, the Indian rosary, which were twined round her wrist; and o’er whose beads she softly murmured the Gayatras, or text of the Shaster. And when, with a slight motion of the head, she threw back the dark shining tresses which shaded her brow, in the centre of her forehead appeared the small consecrated mark of the tallertum. So finely was her form and attitude contrasted by the venerable figure of her aged grandsire, that the spring of eternal youth seemed to diffuse its immortal bloom and freshness round her, and she looked like the tutelar intelligence of the Hindu mythology, newly descended on earth, from the radiant sphere assigned to her in the Indian zodiac.
At a little distance from the railing, stood the pilgrim-women who attended on the chief Priestess, fanning the air with peacock’s feathers, and diffusing around an atmosphere of roses, from the musky tresses and fragrant flowers of the Brachmachira. On either side of the vestibule stood groups of the various sects of Brahma and of Bhudda, while pilgrims and faquirs, with the chief casts of Lahore, filled the bottom of the vast and mighty hall.
The religious disputants spoke in orderly succession, without appearing to feel or to excite enthusiasm, contented to detail their own doctrines, rather than anxious to controvert the doctrines of others. A devotee of the Musnavi sect took the lead; he praised the mysteries of the Bhagavat, and explained the profound allegory of the six Ragas[11], who, wedded to immortal nymphs, and fathers of lovely genii, presided in the Brahminical mythology over the seasons. A disciple of the Vedanti school spoke of the transports of mystic love, and maintained the existence of spirit only; while a follower of Bhudda supported the doctrine of matter, as the only system void of all illusion. One spoke of the fifth element, or subtle spirit, which causes universal attraction, so that the most minute particle is impelled to some particular object; and another, of the great soul which attended the birth of all embodied creatures, connecting it with the divine essence which pervades the universe; while all, involved in mysteries beyond the comprehension of human reason, or lost in the intricacies of metaphysical theories, betrayed, in their respective doctrines, the wreck of that abstract learning, which, too little connected with the true happiness of society, was anciently borrowed, even by the Greeks themselves, from the sages of India, and by the partial revival of which, even the philosophers of modern Europe once made a false, but distinguished reputation.
It was during a pause which followed the declaration of the last-mentioned tenets, that the apostolic Nuncio suddenly appeared in the midst of the vestibule. His lofty and towering figure, the kindling lustre of his countenance, the high command which sat upon his brow, the bright enthusiasm which beamed within his eye, and the dignified and religious meekness which distinguished his air and attitude, all formed a fine and striking contrast to the slight diminutive forms, the sallow hues, and timid sadness, of the Indians who surrounded him. Clad in a white robe, his fine-formed head and feet uncovered, he looked like the spirit of Truth descended from heaven, to spread on earth its pure and radiant light.
The impression of his appearance was decisive: it sank at once to the soul; and he imposed conviction on the senses, ere he made his claim on the understanding. He spoke, and the multitude pressed near him—he spoke of the religion of Brahma, of the Avaratas, or incarnations of its founder, and of those symbolic images of the divine attributes, beneath whose mysterious veil a pure system of natural religion was visible, which, though inevitably dark, uncertain, and obscure, was not unworthy to receive upon its gloom the light of a divine revelation: then, raising his hands and eyes to heaven, and touching the earth with his bended knee, he invoked the protection of the God of Christians, even in the temple of Brahma, and, surrounded by idols and by idolaters, boldly unfolded the object of his mission, and preached that word, whose divinity he was ready to attest with his blood.
His eloquence resembled, in its progress, those great elementary conflicts, whose sounds of awe come rolling grandly, deeply on, breathing the mandate of Omnipotence, and evincing its force and power; till touched, rapt, inspired by his theme, the tears of holy zeal which filled his eyes, the glow of warm enthusiasm which illumined his countenance, the strong, but pure emotions, which shook his frame, kindled around him a correspondent ardour. Some believed, who sought not to comprehend; others were persuaded, who could not be convinced; and many admired, who had not been influenced;