You are here

قراءة كتاب A Desk-Book of Errors in English Including Notes on Colloquialisms and Slang to be Avoided in Conversation

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
A Desk-Book of Errors in English
Including Notes on Colloquialisms and Slang to be Avoided
in Conversation

A Desk-Book of Errors in English Including Notes on Colloquialisms and Slang to be Avoided in Conversation

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 5

id="almost_about"/>almost, about: These words are now commonly used as interchangeable synonyms. Formerly, such use was condemned. One may say of a task that it is “almost completed” or that it is “about completed” meaning that it is nearly accomplished or approaches closely to a completed state.

already: Although this word consists of two elements “all” and “ready,” it is not correctly spelled with two “l’s” but already.

also, likewise: According to some writers also merely denotes addition, and likewise denotes connection with some person or thing that has previously been referred to. Likewise, which means “in like manner,” of necessity refers to states and conditions which are susceptible of manner, and should not be used indiscriminately for also, which properly connects facts and qualities. There is, for example, a considerable difference between the expressions “He spoke also” and “He spoke likewise.” In the second case, the matter of speech may be considered to have been to the same effect as the speech first alluded to. Lexicographers do not recognize this difference.

In practise, the choice between these words is largely to secure euphony and avoid repetition. Also and likewise affirm that what is added is like that to which it is added.—Standard Dictionary, p. 59.

alternative: “This word means a choice—one choice—between two things. Yet popular usage has so corrupted it, that it is now commonly applied to the things themselves, and not to the choice between them, as ‘You may take either alternative,’ ‘I was forced to choose between two alternatives.’ And, indeed, some people go so far as to say ‘several alternatives were presented him.’”—E. S. Gould, Good English, Misused Words, p. 45.

always, all ways: Discriminate carefully between these terms. Always means “during all time”; all ways means “in every way.”

amateur, novice: These terms are not synonymous. The distinction between them is that an amateur may be the equal in skill of a professional, but a novice is a beginner, and as such does not equal the professional in skill.

ambidextrous: Do not spell this word “ambidexterous.” It is derived from the Latin dextra, the right hand, and ous. Although the form ambidexterous was common in England in the nineteenth century, it is not now in use.

ambition should not be used to signify mild energy as it imports persistent and inordinate or steadfast desire. “The heat leaves me without ambition for work” illustrates an altogether wrong use of the word.

amid, among: Discriminate carefully between these words. Amid denotes position when one object is surrounded by others from which it differs in nature or characteristics; among denotes an intermingling of objects of the same nature. A man may be amid enemies but not among them; he may be among friends but not amid them.

among, between: Among may apply to any number; between applies to two only.

among one another: A pleonasm. Say, rather, “among themselves.”

among the rest: Say “among them was he,” or “with the rest was he”—not among the rest. As “the rest” specifically excludes himself, it is impossible for him to figure in the midst of them.

amount, number: Amount is used of substances in mass; number refers to the individuals of which such mass is constituted.

an: Modern practice does not permit of the use of an before words beginning with an aspirated “h” as, “hair,” “hall,” “harangue,” “hero,” “history,” “historical,” “historian,” “house,” “hypothesis,” “heraldic,” etc. However, it may be correctly used before words in which the initial “h” is not aspirated. Compare A, AN.

ancient, antiquated: Anything antiquated is ancient but not all things that are ancient are antiquated; thus ancient refers to things that existed in olden times; antiquated to things obsolete or that have fallen behind the times.

and, (the relative preceded by): Where “and” is used to connect two clauses the clauses must be of similar construction. Therefore, do not say, “I met Florence on Wednesday, and which was very pleasing to me,” which is not only grammatically incorrect, but is faulty in that it introduces an altogether useless word. Omit the “and.”

and, to: These terms are not interchangeable. One does not “try and do a task,” but “one tries to do it.”

anger. Compare TEMPER.

angry. Compare MAD.

angry at, with: A man may be angry at or about a hurt, never with it; he is angry at rather than with a dog. We may be angry with a person.

annoyed at, by, with: Note the correct use of the prepositions. “He will be annoyed at or by complaints” (if they are made); “He will be annoyed with complaints” (because they will surely be made).

another from: Misused for another than; as, “judges of quite another stamp from his Majesty’s judges of Assize,” for “of quite another stamp than,” etc.

another such: These words should be used always in this order. Avoid “such another mistake,” as incorrect; “another such mistake” is better.

answer, reply: Discriminate carefully between these words. The Standard Dictionary, quoting Crabb says, “an answer is made to a question; a reply is made to an assertion;” but, it continues, “this statement is too limited, as an answer is made to a charge as well as to a question.... A reply is an unfolding, and implies both thought and intelligence. Reply implies the formal dissection of a statement previously made; answer, a ready return of words to a question or charge that is made.”

antagonize, veto, oppose, forbid: Antagonize is distinguished from veto or oppose. In the sense of “neutralize” or “deprive of active power” you may antagonize a disease, while you oppose or veto a bill. To forbid is to prohibit with authority; to veto is to forbid authoritatively, with or without the right to do so. Compare

Pages