against the theory. The point will probably not be settled until excavations have been undertaken at such North Babylonian sites as El-Ohêmir and Tell Ibrâhîm.

That the Sumerians played the more important part in originating and moulding Babylonian culture is certain. In government, law, literature and art the Semites merely borrowed from their Sumerian teachers, and, although in some respects they improved upon their models, in each case the original impulse came from the Sumerian race. Hammurabi's Code of Laws, for example, which had so marked an influence on the Mosaic legislation, is now proved to have been of Sumerian origin; and recent research has shown that the later religious and mythological literature of Babylonia and Assyria, by which that of the Hebrews was also so strongly affected, was largely derived from Sumerian sources.

The early history of Sumer and Akkad is dominated by the racial conflict between Semites and Sumerians, in the course of which the latter were gradually worsted. The foundation of the Babylonian monarchy marks the close of the political career of the Sumerians as a race, although, as we have seen, their cultural achievements long survived them in the later civilizations of Western Asia. The designs upon the cover of this volume may be taken as symbolizing the dual character of the early population of the country. The panel on the face of the cover represents two Semitic heroes, or mythological beings, watering the humped oxen or buffaloes of the Babylonian plain, and is taken from the seal of Ibni-Sharru, a scribe in the service of the early Akkadian king Shar-Gani-sharri. The panel on the back of the binding is from the Stele of the Vultures and portrays the army of Eannatum trampling on the dead bodies of its foes. The shaven faces of the Sumerian warriors are in striking contrast to the heavily bearded Semitic type upon the seal.

A word should, perhaps, be said on two further subjects—the early chronology and the rendering of Sumerian proper names. The general effect of recent research has been to reduce the very early dates, which were formerly in vogue. But there is a distinct danger of the reaction going too far, and it is necessary to mark clearly the points at which evidence gives place to conjecture. It must be admitted that all dates anterior to the foundation of the Babylonian monarchy are necessarily approximate, and while we are without definite points of contact between the earlier and later chronology of Babylonia, it is advisable, as far as possible, to think in periods. In the Chronological Table of early kings and rulers, which is printed as Appendix II., a scheme of chronology has been attempted; and the grounds upon which it is based are summarized in the third chapter, in which the age of the Sumerian civilization is discussed.

The transliteration of many of the Sumerian proper names is also provisional. This is largely due to the polyphonous character of the Sumerian signs; but there is also no doubt that the Sumerians themselves frequently employed an ideographic system of expression. The ancient name of the city, the site of which is marked by the mounds of Tello, is an instance in point. The name is written in Sumerian as Shirpurla, with the addition of the determinative for place, and it was formerly assumed that the name was pronounced as Shirpurla by the Sumerians. But there is little doubt that, though written in that way, it was actually pronounced as Lagash, even in the Sumerian period. Similarly the name of its near neighbour and ancient rival, now marked by the mounds of Jôkha, was until recently rendered as it is written, Gishkhu or Gishukh; but we now know from a bilingual list that the name was actually pronounced as Umma. The reader will readily understand that in the case of less famous cities, whose names have not yet been found in the later syllabaries and bilingual texts, the phonetic readings may eventually have to be discarded. When the renderings adopted are definitely provisional, a note has been added to that effect.

I take this opportunity of thanking Dr. E. A. Wallis Budge for permission to publish photographs of objects illustrating the early history of Sumer and Akkad, which are preserved in the British Museum. My thanks are also due to Monsieur Ernest Leroux, of Paris, for kindly allowing me to make use of illustrations from works published by him, which have a bearing on the excavations at Tello and the development of Sumerian art; to Mr. Raphael Pumpelly and the Carnegie Institution of Washington, for permission to reproduce illustrations from the official records of the second Pumpelly Expedition; and to the editor of Nature for kindly allowing me to have clichés made from blocks originally prepared for an article on "Transcaspian Archaeology," which I contributed to that journal. With my colleague, Mr. H. R. Hall, I have discussed more than one of the problems connected with the early relations of Egypt and Babylonia; and Monsieur F. Thureau-Dangin, Conservateur-adjoint of the Museums of the Louvre, has readily furnished me with information concerning doubtful readings upon historical monuments, both in the Louvre itself, and in the Imperial Ottoman Museum during his recent visit to Constantinople. I should add that the plans and drawings in the volume are the work of Mr. P. C. Carr, who has spared no pains in his attempt to reproduce with accuracy the character of the originals.

L. W. KING.

CONTENTS

CHAPTER I

INTRODUCTORY: THE LANDS OF SUMER AND AKKAD

Trend of recent archaeological research—The study of origins—The Neolithic period in the Aegean area, in the region of the Mediterranean, and in the Nile Valley—Scarcity of Neolithic remains in Babylonia due largely to character of the country—Problems raised by excavations in Persia and Russian Turkestan—Comparison of the earliest cultural remains in Egypt and Babylonia—The earliest known inhabitants of South Babylonian sites—The "Sumerian Controversy" and a shifting of the problem at issue—Early relations of Sumerians and Semites—The lands of Sumer and Akkad—Natural boundaries—Influence of geological structure—Effect of river deposits—Euphrates and the Persian Gulf—Comparison of Tigris and Euphrates—The Shatt en-Nîl and the Shatt el-Kâr—The early course of Euphrates and a tendency of the river to break away westward—Changes in the swamps—Distribution of population and the position of early cities—Rise and fall of the rivers and the regulation of the water—Boundary between Sumer and Akkad—Early names for Babylonia—"The Land" and its significance—Terminology—1

CHAPTER II

THE SITES OF EARLY CITIES AND THE RACIAL CHARACTER OF THEIR INHABITANTS

Characteristics of early Babylonian sites—The French excavations at Tello—The names Shirpurla and Lagash—Results of De Sarzec's work—German excavations at Surghul and El-Hibba—The so-called "fire-necropoles"—Jôkha and its ancient name—Other mounds in the region of the Shatt el-Kâr—Hammâm—Tell 'Îd—Systematic excavations at Fâra (Shuruppak)—Sumerian dwelling-houses and circular buildings of unknown