You are here
قراءة كتاب Robert Schumann Tone-Poet, Prophet and Critic
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
by an Archdeacon Döhner. In the games and sports of his comrades he was as wild and turbulent as the roughest of them. Nevertheless, he did not neglect his school work and exhibited a lively intelligence. Music fascinated him early. A pupil from a Latin school, one August Vollert, who obtained free board at the Schumann home in exchange for a bit of teaching, gave Robert a little elementary instruction in the art, though hardly systematic guidance. The spark was kindled, however. At seven the boy composed a few little dances. We need not say “wrote”, for these trifles were chiefly improvised on the piano. One aspect of his gift manifested itself early—a knack for “characterizing” people in tone with a kind of delineative justness that both moved and amused listeners. The child was obviously father to the man who composed the “Carnival”!
In Zwickau at the time there was no better musician than Johann Gottfried Kuntzsch, who long before Robert was born, had gained a certain distinction by conducting a performance of Haydn’s “Creation”. August Schumann, who secretly hoped that his youngest boy might become such a poet as he himself had always aspired to be, resolved to cultivate that musical talent which was beginning to flower. It was to the care of Kuntzsch, therefore, that he confided him. We know little of the kind of teaching Robert enjoyed at this stage. Frederick Niecks surmises that it may have consisted “in little more than telling the pupil what to practise and the first elementary rules of fingering ... in short, prescription without exemplification, happy-go-lucky chance without purposeful system”. Niecks adds that Kuntzsch’s pupils could never be sure of escaping a box on the ear and that “on one occasion Robert’s bad timekeeping was even corrected by a stout blackthorn”. Yet Robert preserved a good opinion of Kuntzsch all his life and as late as 1832 wrote asking permission to dedicate a composition to “the only one who recognized the predominating musical talent in me and indicated betimes the path along which, sooner or later, my good genius was to guide me”.
In 1820 Robert entered the Zwickau Lyceum (“Gymnasium”) to emerge, eight years later, with a certificate inscribed with a flattering eximie dignus. He was a personable youngster, blond, bright-eyed, sensitive, temperamental, prankish. The two subjects particularly dear to his heart were music and literature. His teachers thought kindly of his talent for languages. An uncommonly developed instinct for rhythm and meter expressed itself in effusions of poetry. At home he spent much time concocting “robber comedies” and producing them with the assistance of his schoolmates. Meanwhile, he was carrying on his musical studies with the son of a local bandmaster. The two became fast friends, played overtures and symphonies in four hand arrangements and even tackled compositions by Hummel and Czerny. Kuntzsch was anything but pleased by his pupil’s displays of independence. Not having been consulted about the latter’s music-making he suddenly declared that Robert could now shift for himself. Yet when Kuntzsch produced an oratorio by F. Schneider at Saint Mary’s Church, young Schumann played the piano accompaniments while his father, though unmusical, beamed approvingly. Indeed, August Schumann did everything to further his son’s musical inclinations. The paternal publishing firm obtained gratis quantities of music from which Robert was free to take his pick and choice. Father Schumann provided plenty of music stands for household concerts and bought a Streicher piano. With some of his musical comrades Robert produced at home a setting of the 150th Psalm he had composed. A little earlier he had heard a concert by the celebrated Ignaz Moscheles on a trip to Karlsbad in his father’s company. For a long time he was fired with the ambition to study with this virtuoso. Nothing came of it but the youth preserved the program of that recital like a sacred relic.
Zwickau duly woke up to the accomplishments of the wonderchild in its midst. The more prominent citizens invited him to play at their homes. At the evening musicales of the “Gymnasium” he performed things like Moscheles’ Variations on the Alexander March and showpieces by Herz, much in vogue at the time. August, who had no use for half-baked artists, thought of placing his boy under Karl Maria von Weber. But just about this time Weber embarked on the journey to London from which he was never to return alive. One person who was more pleased than grieved by the mischance was Mother Schumann, who harbored an insurmountable dread of the “breadless profession” for her idolized boy. Never did she tire of describing its miseries, the better to scare him off. Why not adopt a lucrative profession? The law, for instance. And so, for the time being, Robert remained in Zwickau, obtaining, as he used to say later, “an ordinary high school training, studying music on the side and out of the fulness of his devotion”—but alone! In the broadest sense he was to grow up like his father—self-taught.
Adolescence subdued the wildness which had so often characterized the schoolboy. More and more Robert became a dreamer. He grew selective, too, in his choice of friends, of whom he had relatively few. One who stood closest to him was his sister-in-law, Therese, the wife of his brother Eduard. August Schumann, who had always hoped that this youngest son might inherit his own literary and poetic tastes, lived long enough to see the boy’s talents developing along these lines. Robert kept diaries, note books, memoranda for verses and similar jottings. He was scrupulously honest with himself; in one scrapbook, for instance, he made this entry after some rhymed lines: “It was my dear mother who composed this lovely and simple poem”. In another case he wrote: “By my father”, and elsewhere: “Not by me”. Once he made a timid effort to break into print and sent some of his effusions to Theodor Hell (otherwise Karl Winkler), of the Dresden Abendzeitung. He got them back.
A 17 he became acquainted with the writings of Jean Paul Richter, then at the peak of his romantic fame. Perhaps none of Robert’s youthful encounters influenced him so profoundly. Jean Paul colored in one fashion or another everything he was to write or compose for years to come. They were kindred souls—both the poet of lyric sentimentalisms, fantastic humors, moonlight raptures, dawns, twilights, tender ecstasies and other stage settings and properties of romanticism, and his ardent and sensitive young worshipper. But if more than any other Jean Paul fired Robert’s literary impulses it was Franz Schubert who lent wings to his musical fancy. His experience of Schubert began at the home of Dr. Ernst August Carus and his wife, Agnes, exceptionally cultured musical amateurs. Schubert was one of their particular enthusiasms and Robert, whom the couple quickly took to their hearts (they nicknamed him “Fridolin”, after a gentle page boy in one of Schiller’s ballads), played four hand compositions with Mrs. Carus, heard her sing Schubert songs and became familiar with a good deal of other music, including that of Spohr. Robert would not have been himself had he not come to look upon the worthy lady with a kind of exalted devotion. Soon we find him expressing the state of his feelings in his best (or worst!) Jean Paul manner: “I feel now for the first time the pure, the highest love, which does not for ever sip from the intoxicating cup of sensual pleasures, but finds its happiness only in tender contemplation and in reverence.... Were I a smile, I would hover round her eyes; were I joy, I would skip softly through her pulses; were I a tear I would weep with her; and if she then smiled again, I would gladly die on her eyelash and


