قراءة كتاب When the King Loses His Head and Other Stories
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
house seems to swallow them up in succession and to belch them forth again. And as they emerge another or two more are belched forth with them, pale with malice or red with wrath. And they walked with their hands in their pockets, for in those curious days no one feared death, not even the traitors; and they entered into the dark jaws of the prison houses. Ten thousand traitors were found that day by the faithful servants of the people; they found ten thousand traitors and cast them into prison. Now the prisons were pleasant and awful to look upon; so full they were from top to bottom with disloyalty and shameful treachery. One wondered that the walls could bear the load without crumbling into dust.
That night there was a general rejoicing in the city. The houses were emptied once more and the streets were filled; endless black throngs engaged in a stupefying dance, a combination of quick and unexpected gyrations. Dancing was in progress from one end of the city to the other. Around the lamp-posts like the foaming surf that beats against the rocks, knots of merrymakers had gathered, clasping hands, their faces aglow with laughter, and wide-eyed, whirling around, now vanishing from view and ever changing in expression. From the lamp-post dangled the corpse of some executed traitor who had not succeeded in reaching the shelter of his prison. His extended legs seeking the ground, almost touched the heads of the dancers, and the corpse itself seemed to dance, yes, it seemed to be the very master of ceremonies and the ring-leader of the merriment, directing the dance.
Then they walked over to the black tower and craning their necks, shouted: "Death to the Twentieth! Death!" Cheerful lights gleamed now in the tower windows; the faithful sons of the people were watching the tyrant. Calmed and assured that he could not escape, they shouted more in a jest than seriously: "Death to the Twentieth!" And they departed, making room for other shouters. But at night horrible dreams again hovered over the city, and like poison which one has swallowed and failed to spit out, the black towers and prisons reeking with traitors and treachery, gnawed at the city's vitals.
Now they were putting the traitors to death. They had sharpened their sabres, axes and scythes; they had gathered blocks of wood and heavy stones and for forty-eight hours they worked in the prisons until they collapsed from fatigue. They slept anywhere near their bloody work, they ate and drank there. The earth refused to absorb the streams of sluggish blood; they had to cover it with heaps of straw, but that covering too was drenched and transformed into brownish refuse. Seven thousand traitors were put to death that day. Seven thousand traitors had bitten the dust in order to cleanse the city and furnish life to the newborn freedom. They marched again to see the Twentieth and held up to his view the chopped off heads and the torn out hearts of the traitors. And he saw them. Then confusion and consternation reigned in the popular assembly. They sought him who had given the order to slay and could not detect him. But someone must have given the order to slay. Was it you? Or you? Or you? But who had dared to give orders where the popular assembly alone had the right to command? Some are smiling—they seem to know something.
"Murderers!"
"No! But we have compassion with our native land, while you express pity with traitors!"
Still peace is afar off, and treachery is growing apace and multiplying; insidiously it finds its way into the very hearts of the people. Oh! the sufferings, and Oh! the bloodshed—and all in vain! Through the massive walls that mysterious sovereign still sows the seeds of treachery and enchantment. Alas for freedom! From the West comes the news of terrible dissensions, of batties, of a crazed portion of the people who had seceded and risen in arms against their mother, the Freedom. Threats are heard from the south, and from the east and the north other mysterious lords who had descended from their thrones are closing in upon the land with their savage hordes. No matter whence they come the clouds are imbued with the breath of foes and of traitors. No matter whence they blow from the north and the south, from the west and the east, the winds waft mutterings of threats and of wrath, and strike joyfully on the ear of him who is imprisoned in the tower, while they sound a funeral knell in the ears of citizens. Alas for the people! Alas for liberty! At night the moon is bright and radiant as if shining above ruins, but the sun even is lost in the mist and the black concourse of clouds, deformed, monstrous and ugly, which seem to strangle it. They attack it and strangle it and a mingled shagginess of crimson, they crash into the abyss of the west. Once for an instant the sun broke through the clouds—and how sad, awesome and frightened was that ray of light. Hurriedly tender it seemed to caress the tops of the trees, the roofs of the houses, the spires of the churches.
But in the tower the one-eyed clockmaker, who could so conveniently use the magnifying glass, walking amid his wheels and gears, his levers and ropes, and bending his head to one side watches the swinging of the mighty pendulum. "'Twas ever thus—'twill ever be. 'Twas ever thus—'twill ever be!"
Once when he was very young the clock got out of order and stopped for the space of two days. And it was such a terrifying experience, as if all time had slipped into an abyss. But after the clock had been repaired, all was well again, and now time seems to flow between one's fingers, to ooze drop by drop, to split into little pieces, falling an inch at a time. The immense brazen disc of the pendulum lights up faintly as it moves and seems to swing like a ball of gold if one looks at it with half-closed eyes. A pigeon is heard cooing softly among the rafters. "'Twas ever thus—'twill ever be!" 'Twas ever thus—'twill ever be!"
PART IV.
The thousand-year-old monarchy was at last overthrown. There was no need of the plebiscite; every man in the popular assembly had risen to his feet, and from top to bottom it became filled with standing men. Even that sick deputy who had been brought in an armchair rose to his feet; supported by his friends he straightened his limbs, crushed with paralysis, and stood erect like a tall withered stump supported by two young and slender trees.
"The republic is accepted unanimously," someone announced with a sonorous voice, vainly attempting to conceal its triumphant tone.
But they all remained standing. A minute passed, then another; already upon the public square, which was thronged with expectant people, there had burst forth a thunderous manifestation of joy, but in the hall there reigned a solemn stillness as in a cathedral, and stern, majestically serious people, grown rigid in the attitude of proud homage. Before whom are they standing? They no longer own a King, even God, that tyrant and king of heaven, had long since been overthrown from His celestial seat. They are paying homage to Liberty. The aged deputy whose head had been shaking for years with senile palsy now holds it up erect and proud. There, with an easy gesture of his hand, he has pushed aside his friends; he is standing alone; liberty has accomplished a miracle. These men who had long since forgotten the art of weeping, living amid tempests, riots and bloodshed, are weeping now. The cruel eyes of eagles which gazed calm and unmoved on the blood-reeking sun of the Revolution can not withstand the gentle radiance of Liberty, and they shed tears.
Silence reigns in the hall; but a tumultuous uproar is heard outside; growing in volume and intensity it loses its sharpness; it is uniform and mighty and brings to mind the roar of the limitless ocean. They are all freemen now. Free are the dying, free are those coming into the world, free are the living. The mysterious dominion of One which had held the millions in its clutches is overthrown, the black vaults of prisons have crumbled into dust—and overhead shines


