قراءة كتاب Wawenock Myth Texts from Maine Forty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1925-26, Government Printing Office, Washington, 1928, pages 165-198
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Wawenock Myth Texts from Maine Forty-third Annual Report of the Bureau of American Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1925-26, Government Printing Office, Washington, 1928, pages 165-198
Anthropologist, n. s. Vol. IV, p. 17 (1902)) favors the third, and quotes Gill (Notes sur les Vieux Manuscrits Abenakis, Montreal, 1866, p. 13) as showing the same opinion. The second interpretation receives favor from Joseph Laurent (Lola), “New Familiar Abenakis and English Dialogues,” Quebec, 1884, p. 206.
According to their own traditions of the removal,21 the Wawenock informant says, they reached the St. Lawrence River opposite the mouth of St. Maurice River, having probably come down the St. Francis River from the south. The place is known in Wawenock as Noda´wαŋgαŋk, “Place of the dance.”22 The exiles, who were of course obliged to recognize the territorial hunting rights of the Algonquin proprietors,23 are said to have asked if they could hunt with them. In response, it is claimed, the Algonquin gave the Abenaki a concession extending 2 leagues above Three Rivers, down to the St. Lawrence to the mouth of a river on the south side where there is an island called Mαtasu̹´, a corruption of the name of the Seigneur Montesson who held the title to it.24 There the Wawenock separated from the Abenaki allies and located on what is now Becancour River. Maurault25 says that in the move of 1679 the Sokoki (Sako´ki·ak “Saco River people”) in part settled at Becancour.26
21 Maurault (op. cit., p. 284) states that the Indians first began their settlement at Becancour as early as 1680.
22 Our informant, François Neptune, says that the site is near the railroad bridge at Three Rivers.
23 Maurault (op. cit., pp. 109-112) speaks of friendly relations existing between the Algonquins and the Wabanaki tribes as early as 1613.
24 Maurault (op. cit., p. 290) mentions the same and has something to say about the identity of the owner of the name.
25 Op. cit., p. 174.
26 Kendall (op. cit., pp. 143-144) also states that Sakokiak settled at Becancour.
They evidently played a considerable part in the Indian wars that devastated southern Maine at this time, and in 1726, when the first serious attempt was made by the Massachusetts government to secure peace, the Wawenock receive frequent mention in the records of the proceedings. At the treaty of Falmouth, Casco Bay, in 1726, before Gov. W. Dummer, of Massachusetts, “Wenemovet answered that they had full power to act for them (the Norridgewock) and for the Wewenocks and for the ‘Arresuguntenocks’ and (St.) François.”27
27 Mass. Hist. Soc. Coll., 4th ser., Vol. V, 353 (1861).
In speaking of Governor Dummer’s treaty, the “Norridgwocks, St. François, and Wowenock Indians” are again mentioned as being in Canada, whither the bulk of the allies must have moved by this year (1726).28 Also Loron,29 a Penobscot chief, explained to the Governor how he was entitled to make peace for the “Norrigwock, St. François, and Wowenocks,” who were not present at the treaty, by reason of having received a wampum belt from them empowering the Penobscot to speak in their behalf.30 Loron also said that the Norridgewock Indians were scattered among the “Arresaguntecook” Wewonock or St. François tribes.31 It is interesting to observe the names of some of the native treaty delegates in these accounts because some of them have survived in the tribe until the present day, as we shall see later. They also have some ethnological value. It seems that, owing to the absence of some of the tribes from the occasion of the first treaty in 1726, it became necessary to hold another the following year to ratify it. Accordingly in the conference of that year (1727) held again at Falmouth, the following sachems subscribed to the ratification of the treaty made through the Penobscot in the year preceding. “Toxeus,32 Sagamore of Nerridgawock, Ausummowett,33 Sagamore of Arresaguntacook, Woosszurraboonet,34 Sagamore of Wowenock” are mentioned.35 Later again we learn of “Memmadgeen and Woosszaurraboonet, Captains