eKtab
EN ع
An Introduction to the History of Japan
Read free sample

An Introduction to the History of Japan

by Hara Katsuro

Page 1

AN INTRODUCTION TO
THE HISTORY OF JAPAN

BY

KATSURO HARA

 

YAMATO SOCIETY PUBLICATION

 

G. P. Putnam's Sons

New York and London

The Knickerbocker Press

1920


Copyright, 1920, By

THE YAMATO SOCIETY


OBJECTS OF THE YAMATO SOCIETY

The military achievements of Japan in the last twenty years have done much to make the world appreciate and acknowledge the intrinsic worth of the Japanese nation. It is, however, very doubtful whether the other nations find in us many other things to admire besides our military excellence. Some of them, indeed, without fully investigating their deeper causes, have entertained serious misgivings as to the probable consequence of our military successes. The continual occurrence of anti-Japanese movements in the various States of America and in the dependencies of Great Britain and Russia, countries with which Japan is most intimately connected, has been chiefly due to this want of knowledge as to the real state of affairs in Japan, the progress in the arts of peace, in science, literature, art, law and economics.

Japan has a brilliant civilisation of which we can justly be proud. In fine art, we have painting, sculpture, architecture, lacquer-work, metal-carving, ceramics, etc.,—all of striking quality; in literature, our poetry, fiction and drama are worthy of serious study; in music and on the stage our progress has been along lines which accord with the development of our distinctive national character, and is by no means behind that of Europe.

Europeans and Americans, however, have failed as yet to appreciate the essential worth of Japan's civilisation. Some foreigners, it is true, speak highly of Japanese fine art, praising Japan as a country devoted to art; but the works that they admire are not always essentially characteristic of Japan, nor are they representative works of Japanese fine arts. The number of foreigners aware of the existence of an influential literature in Japan is extremely limited.

For such regrettable ignorance, however, we can blame no one but ourselves; for we have made very little effort to promote the appreciation of our civilisation by other peoples. If Japan, in her eagerness to learn the best of European civilisation, continues to disregard the necessity of making known her own civilisation to peoples abroad, the world's misconception of Japan will forever remain undispelled. It is our duty, indeed, to demonstrate to the world the fact that Japanese literature and art have foundations not less deep than those of our Bushido.

On the other hand, we must have the broadness of mind to recognise and correct our faults, so that we may make ours a civilisation that will compel the admiration of the world. Whether or not European civilisation, which we have to some extent adopted, is really good for the wholesome development of our nation is a question which still awaits our mature consideration. In order to enjoy unrestricted the future possibilities of the world, we must look at things not only from a national, but also, from a world-wide point of view, abandoning the present Far Eastern exclusiveness and endeavouring to improve our position in the family of nations not by military achievements but by pacific means. This is, indeed, the surest way to make Japan one of the First Powers both in name and in reality.

To accomplish the above purpose is no doubt a task of no small magnitude and one which will require a great deal of time and labour; but as our conviction is that we should not hesitate because of difficulties, so we have undertaken the organisation of this Society to help towards the attainment of this ideal.


RULES OF THE YAMATO SOCIETY

Art. I. The Society has for its object to make clear the meaning and extent of Japanese culture in order to reveal the fundamental character of the nation to the world; and also the introduction of the best literature and art of foreign countries to Japan so that a common understanding of Eastern and Western thought may be promoted.

Art. II. In order to accomplish the object stated in the foregoing Article the Society shall carry on the following enterprises:

1. Publication in foreign languages of works relating to various branches of Japanese history.

2. Translation of Japanese literary works.

3. Publication in foreign languages of works of Japanese literature and art.

4. Publication in foreign languages of a periodical relating to Japanese literature and art.

5. Such steps as may be necessary for the introduction into Japan of the best literature and art of foreign countries.

6. Exchange exhibitions of foreign and Japanese art objects to be arranged between Japan and other countries.

7. Investigation and application of means necessary for the maintenance and improvement of Japanese art.

8. Despatch to foreign countries of qualified persons for the study and investigation of important matters relating to or arising out of the purposes of the Society.

9. Investigation and application of means necessary for the improvement of the customs and ideals of the Japanese people in general.

Art. III. A Standing Committee shall be elected by the members.

Art. IV. The Standing Committee shall have power to appoint or dismiss a Secretary and clerks.

Art. V. Candidates for membership of the Society shall be recommended by the Society.

Art. VI. The expenses of the Society shall be defrayed out of the revenue derived from the contributions of members and of persons interested in the work of the Society, from the sale of publications and from other miscellaneous sources.

Art. VII. Meetings of the Society shall be held as occasion may require.

Art. VIII. The Standing Committee of the Society shall submit to the members once a year an annual report of the revenue and expenditures, accomplishments, and condition of the Society.

Members of the Yamato Society:

Takuma Dan,
Baron Toranosuke Furukawa,
Shigenobu Hirayama, Member of the House of Peers.
Shigezo Imamura,
Junnosuke Inouye,
Yeikichi Kamada,
Baron Hisaya Iwasaki, Partner of the Mitsubishi Goshi Kaisha, Tokyo.
Baron Koyata Iwasaki. Partner of

Page 2
the Mitsubishi Goshi Kaisha, Tokyo.
Chozo Koike, Director of Mr. Kuhara's Head Office, Tokyo.
Fusanosuke Kuhara, President of the Kuhara Mining Co., Tokyo.
Baron Nobuaki Makino, Member of the House of Peers.
Shigemichi Miyoshi, Member of the Mitsubishi Goshi Kaisha, Tokyo.
Baron Kumakichi Nakashima,
Saizaburo Nishiwaki,
Jokichi Takamine, President of the Takamine Laboratory, New York.
Sanae Takata, Member of the House of Peers.
Seiichi Taki, Professor of Art History, Imperial University, Tokyo.
Marquis Yorimichi Tokugawa, Member of the House of Peers.
Yuzo Tsubouchi, former Professor of the Waseda University, Tokyo.
Kazutoshi Uyeda, Dean of Literary College, Imperial University, Tokyo.
Baron Kenjiro Yamakawa, President of Imperial University, Tokyo.

Members of the Standing Committee:

Shigenobu Hirayama.
Chozo Koike.
Shigemichi Miyoshi.
Sanae Takata.
Seiichi Taki.
Kazutoshi Uyeda.


PREFACE

The principal aim of this work, written at the request of the Yamato Society as the first of its projected series of publications, is to furnish a synopsis, or perhaps rather to give a general sketch, of the history of Japan. The public to which it is tendered is not those professional historians and students of history now abounding in our country, who are already perplexedly encumbered with, and engrossed by, a superfluity of overdetailed materials and a plethora of contradictory conjectures and hypotheses. In short, the book is, strictly speaking, intended for those Europeans and Americans who would like to dip into the past, as well as peer into the future, of Japan,—Japan, not as a land of quaint curios and picturesque paradoxes only worthy to be preserved intact for a show, but as a land inhabited by a nation striving hard to improve itself, and to take a share, however humble, in the common progress of the civilisation of the world.

Having such an aim on the one hand, it becomes on the other a matter of urgent necessity for the author to exercise great caution against extolling bombastically our national merits or falling into a coarse and futile jingoism. To be ostentatious proves, after all, some lack of sincerity and impartiality, and is the very vice which should be avoided by historians worthy of the name. In order to guard against such a blunder, however, and attain as far as possible the aim I have set before me, I thought it wisest to approximate the standpoint from which the book was to be written as nearly as possible to that of a foreigner, free from our national prejudices and at the same time intensely sympathetic with our country. Of course, it can hardly be disputed that to place oneself unerringly on the standpoint of another, different widely in thought as well as in nationality, is an affair very easy to talk of, but exceedingly difficult to put into practice. I dare not presume that I have been at all equal to the task. Still it may be of some use for the reader to learn beforehand whither my earnest efforts are directed.

There is some truth in the saying that the time is not yet ripe for a conscientious Japanese scholar to write a history of our country covering all ages, ancient and modern, especially if that history is to be canvassed in a small volume of some three or four hundred pages. The reason generally alleged is that too many important questions in the history of Japan remain yet undecided. It is to be doubted, however, whether there can be found any country in the whole world whose historical problems are all definitely solved. Therefore it would be folly to wait till the Yellow River becomes pellucid, as a Chinese proverb has it. Since the opening of our country, we have had many foreign scholars investigating ourselves, our origins and our history, which in most cases have been misunderstood and misrepresented. By some we are overestimated, flattered, caressed, and cajoled. By others we are undervalued, despised, and condemned. We are sometimes elevated to a rank so high that no earthly nation could ever deserve it, and sometimes we are mercilessly relegated to a stage of savagery, to get back to which we should have to forego our cherished long history, the beginnings of which are lost in the myths of ages. Such an astonishing oscillation of opinion as regards the estimation of the merits and demerits of the Japanese nation and its history is more than to be endured. Surely the cause of being undervalued at one time lies in being overestimated at another, and vice versa. We must put an end to this oscillation and must be fairly represented, and in order to avoid misrepresentation we must portray ourselves as fairly as we can. We ought not to wait for the appearance of foreign authors, capable, unprejudiced, and deeply interested in our country.

It seems that there are not a few foreign publicists who suppose that Japan is not yet sufficiently advanced in her civilisation to require long years of study to understand her. This is why there is such a number of tourist-writers, who skip over the whole country in a few weeks, and are presuming enough to make sweeping assertions about all sorts and conditions of things Japanese with which they come into touch at haphazard. Again, there is another class of writers, who would like to rate the Japanese nation and its history much higher than the above-mentioned do, and who know that it is not such a very easy matter to understand them. Unluckily, however, they are generally of the opinion that it is only they, and not the Japanese, who are competent to take up the task of interpretation, if those things are to be understood at all. Standing upon this point of view, they would gladly accept any kind of materials furnished by the Japanese, but flatly refuse to listen to any theories or arguments devised by Japanese scholars, and systematically repudiate almost all conclusions arrived at by the latter. Writers of such a type think that the intellectual capacity of the Japanese as a nation is not yet so high as to be able to elaborate logical argumentations. These two sets of foreign writers mentioned above sometimes praise us sans phrase, it is true. They are not, however, with their eulogistic and gracious verdict, the sort of champions to dispel the misrepresentations and misunderstandings under which we suffer.

Moreover, for Japanese historians, the need has never been more urgent than now to make a trial in writing a history of their own country for the sake of foreign readers. On account of the Great War, the so-called European Concert, that is to say, the Areopagus of a few nations, will be superseded by the Concert of the World. The post-bellum readjustment and reconstruction, national as well as international, of countries belligerent and neutral will be an overwhelming task such as the nations of the world have never before undertaken. Perhaps there will follow a long period of peace, but the feeling of nations toward one another will in all natural probability

Page 3
continue sensitive and acute, and will not easily subside. And in such a nervous and critical age as that, Japan's position will be an exceedingly difficult one. Hitherto every move she has made, every feat she has achieved, has been made an object of international suspicion, especially in recent times. Japan, however, cannot help making progress in the future, whether welcomed by other nations or not, for where there is no progress, there is stagnation. Hence arises the imperative necessity, at the juncture, of an attempt by the Japanese to explain themselves through telling their own history, and by so doing procure thorough understanding of themselves, their character and characteristics, not only as they now really are, but as they used to be in the past. That is the one object which I have pursued in this volume.

In preparing this work I acknowledge that I am greatly indebted to my colleagues in our University of Kyoto. Warmest thanks are due to Professor A. H. Sayce of Oxford, who, during his sojourn in our ancient metropolis, kindly revised that part of my manuscript dealing with the early history of Japan. It is also my greatest pleasure to acknowledge my gratitude to Mr. Edward Clarke, B.A. (Cantab.), Professor of English Language and Literature in this College, who went to a great deal of trouble in revising my awkward English through the whole volume.

Katsuro Hara

College of Literature,
  Kyoto Imperial University,
    October, 1918.


CONTENTS

CHAPTER PAGE

I. Introduction 1

II. The Races and Climate of Japan 21

III. Japan before the Introduction of
Buddhism and Chinese Civilisation
50

IV. Growth of the Imperial Power.
Gradual Centralisation
73

V. Remodeling of the State 104

VI. Culmination of the New Régime;
Stagnation; Rise of the Military Régime
128

VII. The Military Régime; the Taira and
the Minamoto. The Shogunate of Kamakura
156

VIII. The Welding of the Nation. The
Political Disintegration of the Country
194

IX. End of Medieval Japan 221

X. The Transition from Medieval to
Modern Japan
252

XI. The Tokugawa Shogunate,—Its Political
Régime
282

XII. Tokugawa Shogunate,—Culture and
Society
315

XIII. The Restoration of the Meidji 355

XIV. Epilogue 382

Index 399


AN INTRODUCTION TO THE HISTORY OF JAPAN


AN INTRODUCTION TO THE
HISTORY OF JAPAN

CHAPTER I

INTRODUCTION

The history of Japan may be useful to foreigners in several different ways. If we do not take into account the serviceableness of detached historical data or groups of data, that is to say, when we exclude those cases where the historical data of Japan are studied not for the sake of understanding Japan herself, but in behalf of some other scientific purposes, then it can be said that Japanese history will serve foreigners in two principal and distinct ways. Firstly, it will interest them as the history of one special nation among many in the world. Secondly, it may be useful to historical study in general, seeing that it can be regarded as constituting in itself a microcosm of miniature of the history of the world manifested in that of a small nation. The former point is that which attracts most foreigners by the strength of novelty, while the latter will be none the less suggestive to comprehensive and reflective historians. Both points need some explanations. Let me begin with the first.

Japan is a country inhabited by a people differing remarkably in racial features from those who now occupy the greater part of Europe. She remained for a long time shut up against the foreigners knocking at her gate, and on that account her history, compared with that of other nations, presents striking and unique characteristics. Many ancient manners and customs, some of them having their origins in ages prehistoric and unintelligible even to the present Japanese themselves, are handed down almost unchanged to this day. On the other hand, the history of Japan is not so simple as the histories of many semi-civilised countries, which are generally nothing but incredible legends and records of chronic disturbances arising out of some inevitable natural causes. Full of charming oddities, which might provide sources of wild speculations, and

Page 4
at the same time not lacking a certain complexity,—a complexity indispensable if it is to become an object of interest and investigation to any scientific historian, the history of Japan should prove a very fascinating study. In this it resembles the relation many rare indigenous flora and fauna bear to foreign biologists. It should be noticed, however, that biologists may safely remain constant as regards their points of view, whatever plant or animal they happen to study, while historians ought always to bear in mind that every nation and every age has its own criterion. In the study of Japanese history the same truth must hold good. It is a very regrettable fact, however, that many foreign Japanologists are too fond of neglecting the Japanese point of view, and would like to apply the western standard to the things Japanese they encounter in their researches concerning our country. Frequently they are rash enough to criticise before they have a proper understanding of those things which it is their business to criticise. Sometimes they get at a truth to which Japanese scholars have never attained, but they almost as a rule forget that things Japanese too should be considered from many sides, as occidental things should necessarily be, and inflexibly adhere to that one line of insight which they were once fortunate enough to seize. Or sometimes they attack pitilessly those legendary parts of our history, which are to be found in some school text-books or are not yet entirely expunged from some more scholarly works, on account of a national reluctance to part with those cherished memories of our forefathers. They blame us as if no country in the world were chauvinistic except Japan, and Japan only. Such treatment of Japanese history, however, will avail them nothing at all, not to mention that we suffer very much in our outward relations from it. As chapter II. and the following, however, are chiefly devoted to the purpose of showing that the history of Japan may be interpreted side by side with that of many European nations, I will cease dwelling further on this topic, and will directly go over to the second point.

To consider Japanese history as a miniature of the world's history is rather a new assertion, so that it requires conclusive justification. It is now generally believed or assumed that every nation continues to evolve as an individual does, till it reaches its climax of growth and begins to decay. Hence many modern historians have successively tried to extract certain principles by the process of induction from kindred historical events which took place in different countries and ages, and thus to raise the study of history to the rank of a science in the same sense as that in which the word is used when we speak of natural phenomena. It is a great pity, however, that every historical event is of a very ephemeral nature, never to be repeated in exactly the same form in which it once occurred. And if it passes away, it passes away forever, not to be retarded in the midst of its course by the will of an investigator. Often one can contribute with full consciousness to the happening of an event, or can alter the course of it, but one cannot undo by any means the event itself and wash the ground as if nothing had taken place. Moreover, historical facts are very difficult to detach from their environment entirely, however isolated they seem to be, and on that account they are not fit to be made objects of laboratory experiments. In a school classroom the pupils are taught to solve an algebraic equation of a binomial expression by supposing the value of x and y alternately to be equal to zero. How much the task of historians would be lightened, if we could for some time trace the effect of a certain cause exclusively, setting at naught other concurrent causes, as if those causes might be supposed to be standing still for a moment of observation or hypothetically cancelled for a necessary time!

Strictly speaking, the above device is out of the question in the case of any historical investigation. Setting that aside, there is still another greater difficulty to encounter in the study of history. Every school-boy knows that there is a fundamental law in physics, that when a body is set in motion by a certain impetus, it will move on continuously in one direction with the same momentum, so long as it is left uninfluenced by any other new force. It is true, however, that such a case exists very rarely even in natural phenomena, and it would be quite absurd to look for the like in the domain of history. More than one cause acts conjointly upon individuals, families, tribes, or nations, and before those causes cease to influence, other new causes generally come into play, so that the influences of the latter are interwoven with those of the former causes or groups of causes, and make discrimination between them exceedingly difficult.

Summing up the above, one cannot entirely isolate a country from its surroundings, in order to see what a country or a nation would be able to achieve, if untouched by any outward influence, that is to say, solely out of its own immanent evolving forces. Next, it is none the less difficult to observe scientifically the effects of some outward forces acting on a nation, by warding off the influx of subsequent influences and thus giving to the forces in question the full scope and time to exert their influence. It often happens, however, that what cannot be done artificially may be found produced spontaneously, and though we cannot make experiments, in the strict sense of the word, while observing historical data, it is possible that the history of a nation or of an age may be taken as a case or a phase of an experiment, if such an experiment could ever be tried at all. And indeed the history of Japan may be considered as one of a few such happy cases.

Here I need not talk much about the history of our country anterior to the introduction of the Chinese civilisation. After the opening of the regular intercourse between this country and China in the beginning of the seventh century, institutions, arts, learning, and even the manners of every day life continued for a long time to be brought thence by many official emissaries and students, and copied faithfully here, though generally with slight modifications. At that time, however, there being no country far advanced in civilisation other than China near us, the Chinese influence, the only exotic one, was allowed to take sole and full effect. Besides this, that Chinese civilisation itself was not encouraged to flow in endlessly. When, with the decay of the T'ang dynasty and the setting in of the anarchical condition following it in China, the highly finished culture attained during that dynasty, perhaps the most perfect one China had ever seen, began to degenerate there, the official intercourse between that country and Japan was interrupted. Of course, I do not mean to say that even private and intermittent commercial intercourse was also suspended at the same time, for the geographical position of our country toward China does not allow the former to remain entirely isolated from the latter. The suspension of the regular intercourse itself, however, was enough to save Japan from becoming entangled in the vicissitudes of the various dynasties following the T'ang, and our forefathers were left to themselves to make the best use of, that is to say, to digest, what had already been brought in abundantly. In the succeeding period the quiet process of rumination went on for several centuries. If we look back into the Japanese history of that time, therefore, we can ascertain fairly scientifically the effect of a high civilisation acting on a naïve population not yet sufficiently

Page 5
organised as a nation, as our country was at that period, and likewise we can observe many traits of the old T'ang culture, which is now difficult to trace in China herself. This is our first experiment in Chinese civilisation.

Among the dynasties that followed the fall of the T'ang, that which longest held the rule was the Sung, and between China under the latter dynasty and Japan merchant ships plied now and then. Some Japanese Buddhist priests followed the track of their predecessors, and went over to China to study Buddhism. At the time of the Yuen dynasty founded by the Mongols, China sent many Buddhist missionaries successively to Japan, where religious innovations were in course of progress. This is our second experiment in Chinese civilisation. In the first experiment the religious element was of course not excluded. The essential characteristic, however, of the culture of the T'ang dynasty was politico-æsthetical, and as the result of the introduction of that culture, Japan became enlightened in general. In other words, the first experiment may be said to have been an æsthetical one, while the second is one apt to be termed a religious one, and by the blending of the results of the two experiments, we became a tolerably æsthetic and religious people. Still there remained much to be wished for in respect of national unification and social solidarity, and it is the culture of the Sung dynasty itself which provided that very need, being politico-ethical in its essential nature. By the introduction of that culture the doctrines of the Confucian philosophers, which were made the means of regulating the social and political organisation of Japan, were inculcated widely and deeply, and forced into practice more rigorously than they were in China herself. This is our third experiment in Chinese civilisation. And when this experiment was almost finished, we were faced by the inundation of western civilisation, which at last made it impossible for us to continue the process of rumination, and compelled us to plunge headlong into the maelstrom of world history.

It is rather derogatory to our national pride to have to aver that we are so deeply indebted to Chinese civilisation. Yet the facts cannot be denied, nor the truth falsified. Moreover, we need not be ashamed that we brought in so much from China, while we gave very little to the Chinese in exchange. How could we, who were very late in commencing a civilised national life, initiate a new civilisation independent of that of China, without imitating it? Was not the Chinese civilisation too far advanced and too overpowering for the Japanese of that time, the Japanese who were still at the outset of their evolutionary march? On the contrary, justice should be done to the fact, that we not only improved ourselves by availing ourselves of such a high civilisation, but withstood it at the same time, being far from dwindling away as a result of having come into contact with it, as many uncivilised races have done in a similar case. No impartial historian would fail to observe that there is some capacity not borrowed but inborn in the Japanese people, by force of which they were able to consolidate themselves as a compact nation, possessing striking characteristics quite different from those of China. And it is especially to be noted to the honour of the Japanese, that the more we helped ourselves to Chinese culture, the wider became the divergence between the two countries. Could such a way of introducing an alien civilisation be designated a servile imitation? I am far from trying to embellish every phase of the history of Japan, whatever its due merit may be, and would be content if even a few of the wanton calumnies current vis à vis Japan be set aright by making her real history understood, which is not very easy to grasp, but yet not so sterile as it is reputed to be by some foreign historians.

What I want to call attention to next is that the history of our country is not that monotonous repetition of a certain kind of historical data, however peculiar the data in themselves may be. Nay, the history of Japan is full of varieties in the nature of its data. The history of Greece is sometimes stated to be a miniature of the world's history on account of the richness in variety of the historical phenomena which occurred there, it being possible to find there also most of the important subjects treated in history at large, though of course on a much reduced scale. In this regard, too, the history of Japan closely resembles that of ancient Greece. Our country had been disunited for a long time, each section constituting itself a political quasi-unit governed by a certain local semi-independent lord, like the tyrant of Greek history. Those local potentates, however, were not so arrogant as not to recognise the hereditary, political and spiritual sovereignty of the Emperor. Not only that. They also reluctantly rejected the hegemony of the Shogunate, though as a matter of fact this had but a nominal existence. From this point of view, it might be asserted that our country never ceased to be a united one. The bond of unity, however, became very slack at intervals, so that the very existence of the unity itself was often in doubt. In our history, therefore, there were many obstacles to progress, especially in those lines of progress which necessarily depend on the close unification of the whole country. At the same time, however, advantages are not to be neglected, which might be considered to result from the dismemberment itself. Japan had many small centres at some periods. But it was, to some extent, owing to similar circumstances that those centres came into existence, and for that reason there was to be found much in common in all of them, in respect of the tone of the culture fostered in the respective centres. That is a matter of course. Among those centres, however, there arose naturally much vying with one another in the promotion of their progress, and thus the general standard of civilisation in Japan came to be raised to a not inconsiderable height. Moreover, something like international relations began to grow up between those units, which contributed largely to the perfection of the culture within each of them. This is the same interesting phenomenon, which we can trace not in the history of Greece only, but in that of the Holy Roman Empire, nay, even in the history of Europe itself. The difference is simply that in Europe the same phenomenon developed on a grand scale, while it took place in Japan in a very small compass. No wonder that as a result of having had a national experience of the nature stated above, the history of Japan is rich in varieties of data and deserves the attention of highly qualified historians. So let me here submit to a hasty examination a few of the important items in Japanese history, which even to European readers, may be of no small interest, having their parallels in the histories of the West.

The first and the most important item to be mentioned is feudalism. A famous living French historian once told me that it was absurd to speak of Japanese feudalism, since feudalism was a special historical phenomenon originated by the Franks, and therefore not to be found outside of Europe. How is the word "feudalism" rightly to be defined then? May it not be extended to a similar system which prevailed in western Europe, but not under Frankish authority? If it can be said that feudalism also obtained in the Swabian, the Saxonian and the Marcomanian land, surely it would not be absurd to extend it a bit further so as to make it cover similar phenomena which arose in non-European countries, for example in China

Page 6
and especially in Japan. For centuries in Europe historians successively tried to solve the question, What is feudalism? A great number of hypotheses has been presented. Some of them held the ground against their antagonists in bitter scientific controversies, but were soon obliged to give way to clever newly-started theories, and no conclusive solution has yet been given to the problem. The cause of the failure chiefly lies in the mistaken idea, that feudalism is a kind of systematic legislation, which originated in the elaboration of some rules put together by some sagacious ruler, or in the time-honoured invention of some very gifted tribe, and starting from this erroneous supposition some scholars have believed that they would be able to generalise from those overwhelmingly chaotic materials, and thereby to establish certain fundamental principles applicable to the feudal relation of whichever country they chose. Far from their assumption being true, however, feudalism is not an invention of somebody, made consciously, nor a result of a deliberately devised enactment. A few general rules may be extracted perhaps by so-called generalising, but even these few would be provided with exceptional conditions. Therefore, the truth we reach at last by studying the historical sources concerning feudalism is rather the general spirit pervading all kinds of feudalism, and not any concrete rule applicable everywhere, as we see in the case of natural sciences. If the granting of the usufruct of a certain extent of land in exchange for military service is the essence of feudalism, it is indisputable that feudalism existed in Japan too.

Feudalism is indeed a necessity, as a Chinese servant has said in a memorable essay. It is a necessity which any nation must undergo, if that nation is to become consolidated. Feudalism is often described as a backward movement with respect to the political organisation. Primitive races, however, cannot be described as having been either centralised or decentralised, socially and politically, and the first stage which they must pass is that of a vague centralisation. In this stage, superficially observed, it appears as if the race were centralised at one point, but the truth is that in so early a stage of civilisation, it is not probable that more than one prominent centre would at once be formed conspicuous enough to attract attention. And even that one centre itself is formed, not because it is strong enough to centralise, but because centripetalism actuates the environment, and no other force is yet so strong as to compete with it. In early times, however, the degree of prominency of a single centre over all others must have been very slight. As time passes, lesser centres begin to distinguish themselves, closely following the prominent first in strength of centralisation, and become at last so powerful as to be able to challenge the hegemony of the first centre. This state of affairs we generally denote as the age of dismemberment, as if a true centralisation had been accomplished in the age preceding. This view is utterly false. Without the power to centralise, no political centre can be said to exist really, and without any strong centre effective centralisation is not possible. The apparent centralised, that is to say, unified condition of the ancient empires, is nothing but a chaotic condition with one bright point only, and the state of being seemingly dismembered is in truth a step toward the real unification, centralisation in partibus paving the way for centralisation on a larger scale. This phase in the preparatory process for the unity and consolidation of a nation is feudalism itself. Feudalism is a test through which every nation must pass, if it aspires to become a well organised body at all. There are some tribes, indeed, which have never passed through the feudal period in their history, but that is due to the fact that these tribes had certain defective traits which hindered them from undergoing that experience, and on account of that they have been unable to achieve a sound, well-proportioned progress in their civilisation, which must necessarily be accompanied by a well-organised political centralisation, whether it be monarchical or democratic. Other nations have passed, it is true, the test of the feudal régime, but very imperfectly, and for that reason have had great difficulty in amending the defect afterwards.

By no means need we lament that we were under the feudal régime for a considerable time in our history. On the contrary, I am rejoiced that we were. Every political development must go side by side with the corresponding social progress. The latter, unless sheltered by the former, lacks stability, while the former, if unaccompanied by the latter, is not tenable, and will break down before long and be of no avail. Feudalism can be compared to a nut-shell, which protects the kernel till it quietly consummates its maturing process within. Social progress, of whatever sort it be, ought to be covered by a political régime of a certain kind, especially adapted to discharge the task of protection, and must be allowed thereby to prosecute its own development free from disturbing influences. Feudalism is one of the political régimes indispensable to perform such a function. Though it seems to be fortunate for a nation not to tarry too long in the stage of feudalism, yet it is not desirable for the nation to emerge out of this stage prematurely.

To sum up, in order that a nation may continue in its healthy progress, it should have feudalism once in its historical course, and must pass that test fairly. And as passing a test can be fruitful only on condition that that test itself be fair, it becomes necessary as a natural consequence that a fair test must be passed fairly. Then how is it with Japan? It cannot be safely said that we have passed the test exceedingly well, but at the same time we can presume that we have not passed it badly. If someone should say that the Japanese stayed unnecessarily long in that condition and have not even yet entirely emerged from it, he must have forgotten that even the most civilised countries of Europe could not shake off the shackles of the feudal system entirely until very recent times, the first half of the nineteenth century still retaining an easily perceptible tincture of it, as we see in the survival of the patrimonial jurisdiction in some continental states of Europe. On the other hand foreign observers generally fail to see that the régime of the Tokugawa Shogunate, which I shall expatiate upon in a later chapter, is of a sort quite different from that of the European feudalism in the middle ages, and are induced to believe that the Japanese nation has been quit of the miserable régime for only fifty years. These views are both totally mistaken. In our relation to feudalism, we went through almost the same experience as other civilised nations did, neither more nor less. Because, in so far as we speak of the history of any nation ranging from its beginning till our day, more than half of it can be held to have been occupied by feudalism, the history of Japan may also be said to have in common with other nations more than half of the essential elements which the so-called history of the world could teach.

After having seen that our history is not totally unlike that of the nations of Europe in its most essential trait, it is not strange that the history of Japan should contain many other things, besides feudalism, which can be reckoned as the typical items necessary to make up the history of any civilised nation, that is to say, as the chief ingredients not to be dispensed with in the world's history,—viz., various religious movements keeping

Page 7
pace with the social development at large, economic evolution conditioning and conditioned by the changes of other factors constituting civilisation in general, etc. As the foreign influences can be traced comparatively distinctly, the history of Japan can, to a large extent, be subjected to a scientific analysis. So if we look for the history of a nation, which is fit to represent the gradual evolution of national progress in general, Japanese history must be a select one. It is in this respect that I said that the history of our country is a miniature of the world's history. After all the history of Japan is not so simple and naïve as to be either an easy topic for amateur historians, or a suitable theme for ordinary anthropologists, ethnographers, or philologists, who are not specially qualified to deal with histories of civilised times. Those whom I should heartily welcome as the investigators of the history of our country, are those historians in Europe and America, who, more than amply qualified to write the history of their own countries, have continued to disdain extending their field of investigation to the corners of the world, thought by them not civilised enough to be worthy of their labour. If they care to peep into the history of our country, perhaps the result will not be so barren as to disappoint them utterly. The greatest misfortune to our country at the present day is that her history has been written by very few first-rate historians of Europe and America, those who have written upon it being mostly of the second or third rank. Nay, there are many who cannot be called historians at all. The best qualifications they have are that, by some means or other, they can write a book, or that they were once residents of Japan, and if they venture to write a history about a country outside of their own, Japan seems to them to be the easiest subject, the greater part of their compatriots being quite ignorant of it.

I dwell thus long, however, on the significance of the history of Japan, not in order to silence these quasi-historians, nor forcibly to induce the first-rate foreign historian to study the history of Japan against his own will. The former attempt is useless, while the latter may be almost hopeless. The principal reason for having long dwelt on the subject, is only to have it understood by foreigners, that the Japanese nation, which has such an advanced historical experience in the past, is not to be considered as one only recently awakened, and therefore to be admired, patted, encouraged, feared and despised in rapid succession. If once they happen to understand the true history of Japan, then the fluctuations in their estimation of us will also cease; then, perhaps, we shall not be feared, or rather, made an object of scare any more, as now we are, but at the same time we shall be happy not to be disliked or rejected.


CHAPTER II

THE RACES AND CLIMATE OF JAPAN

Which is the more potent factor in building up the edifice of civilisation, race or climate? This has been a riddle repeatedly presented to various scholars of various ages, and has not yet been completely solved. The immanent force of the race deeply rooted in the principle of heredity on the one hand, and the influence of the physical milieu on the other, have been, are, and will be, ever the two important factors, coöperating in engendering any sort of civilisation, yet are they not always friendly forces, but, in a sense, rivals, competing for the ascendency. Looking back into the history of the interminable controversy as to the position of the two, and taking into consideration the fact that they are not the only factors contributing to the progress of civilisation, it would perhaps seem to be a waste of labour to try anew to solve the question. If one should endeavour to explain the respective importance of the two factors, putting due stress on each at the same time, he would then be in danger of falling into a self-contradiction or of begging the question endlessly; otherwise he must be satisfied with being the sermoniser of quite a commonplace truism! This is not, however, the place to enter into a discussion to determine the preponderant influence of either of the two, a discussion perhaps fruitful enough, but almost hopeless of arriving at a final solution. But as in recording the history of any country one should begin well at the beginning, I, too, cannot desist from starting with a description of the race and of the climate, with their relations to the history, of Japan.

Of these two factors, I need not say much about the first. It is about forty years since meteorological observations have been regularly and continuously made in this country and the results published in periodical reports, so that almost all requisite data pertaining to the climatology of Japan are at the disposal of the investigator. Assuming that the climate of Japan at present, which can be ascertained, not exhaustively perhaps, but scientifically enough, is not a widely different one from what it was in the past, there is the less need of dwelling upon the topic, so far as the scope of this book is concerned. I will content myself, therefore, with treating it very briefly.

Generally speaking, it must be admitted that the ideal climate for the progress of civilisation must not be either a very hot or a very cold one; in other words, it must be a temperate one. At the same time, it is necessarily true that, for the sake of fostering a civilisation, the climate should be stimulative, that is to say, should be variable, but not running to such extremes as to impede the vital activity of the population. When a climate is constant and has no seasonal change, that climate, however mild it be, is very enervating, and not fitted for any strenuous human exertion, physical or mental, and is therefore adverse to the onward march of civilisation. Judged by this standard, the climate of Japan is a good one. If we put aside all the recently organised or annexed parts of the Empire, that is to say, Korea, Saghalen, Formosa, Loochoo, and Hokkaido, the remaining part, that is to say, the whole of historic Japan, which includes the three principal islands, was formerly divided into sixty-six kuni or provinces, and stretches over a wide range of latitude, extending from 31°—41.5° N., so that the difference in temperature at its two extremes is very considerable. It must be remembered, however, that the difference is not so great as to necessitate totally different modes of living. In the province of Satsuma, for instance, the falling of snow can often be witnessed, while in Mutsu the temperature, in the height of summer, frequently climbs above 90° F. The southern Japanese, therefore, can settle in the northern provinces quite comfortably without changing many of their accustomed habits, and the northerners, on the other hand, can shift their abode to the island of Kyushu, with very little modification in their ways of living. This almost similar way of living throughout the whole of historic Japan, with very slight local modifications only, is the cause why the unity of the nation was accomplished comparatively easily.

As to the seasonal changes, they occur somewhat frequently in Japan, and impart a highly stimulative quality to her climate. According to the interesting investigation made by an American climatologist, for a climate to be stimulative it is necessary that there should be not only marked seasonal changes, but also frequent variations within each of the seasons themselves, and

Page 8
it is nothing but the storms which induce such important daily climatic changes. If we may accept his conclusion, then Japan may rank fairly high among the countries with the best kind of climate. For not to speak of the seasonal changes so clearly definable, in Japan, the cyclonic storms, the main cause of the daily climatic changes, occur very frequently. It can be said that no one desires to have them occur more often on this account. After all, the climate of Japan would have been almost an ideal one, if there had been less rain in the early summer, the long rainy season being evidently the chief cause of the enervating dampness. By the way, it should be remarked that the dampness which is the weakest point of the climate of Japan, not only in the summer, but throughout the whole year, is in excess more in the regions bordering on the Sea of Japan than in those facing the Pacific Ocean and the Inland Sea. This fact explains the historical phenomenon that the most momentous events in Japanese history have taken place not in the former but in the latter regions. If we look into the history of Europe, the Inland Sea of Japan has its counterpart in the Mediterranean, the Pacific, in the Atlantic, and the Sea of Japan in the Baltic Sea. Perhaps the attentive traveller will notice that the same greyish hue of the sea-surface can be perceived in the Sea of Japan as in the Baltic Sea, and that very sombre colour imparts the same gloomy tone to the atmosphere of the regions bordering on those two seas. It is true that many mythical legends of our country have their scenes in the coastal regions along the Sea of Japan, the so-called "Back of Japan," and, moreover, in standard of civilisation, these regions, compared with the other parts of the Empire, decidedly do not rank low. That is due, however, not to the influence of the fair climate prevailing in those parts of Japan, but to the proximity of the Asiatic continent. For, as the result of that proximity, there must have been very intimate relations between those regions of Japan and the continental tribes on the opposite shore, some of whom are sometimes supposed to have had the same origin as the Japanese. At present the influence of the climatic drawback in those districts is very evident, and it will be in the distant future that the time will arrive when the "Back of Japan" will become more thriving and enlightened than the other side of Japan facing the Pacific, unless there should be a sudden upheaval in the progress of the civilisation, and in the growth of prosperity, on the opposite continental shore.

Between northern and southern Japan, it is not very easy to distinguish what influence the climates of the two regions had on their history. It is certain that northern Japan is inferior to southern Japan in climatic conditions, if we consider the impediments put on human activity there, on account of the intense cold during the winter. It is doubtful, however, whether the backwardness of the North in the forward march of civilisation can be solely attributed to its climatic inferiority. Even in the depth of winter, the cold in the northern provinces of Hon-to cannot be said to be more unbearable and unfit for the strenuous activity of the inhabitants, than that of the Scandinavian countries or of northeastern Germany. The principal cause of the retardation of progress in northern Japan lies rather in the fact that it is a comparatively recently exploited part of the Empire. Since the beginning of historic times, the Japanese have pushed their settlements more and more toward the north, so that the population in those regions has grown denser and denser. If this process had continued with the same vigour until today, the northern provinces might have become far more populous, civilised, and prosperous, than we see them now. Unfortunately for the North, however, just at the most critical time in its development, the attention of the nation was compelled to turn from inner colonisation to foreign relations. Besides, the subsequent acquisition of new dominions oversea made the nation still more indifferent to the exploitation of the less remunerative northern half of Hon-to. As to the climatic conditions of Hokkaido and Loochoo, it is needless to say that they are far different from that of the historic part of the Empire, and each of them needs special consideration. They have had, however, very little to do with the history of Japan. The same may also be said still more emphatically about Formosa, Saghalen, and Korea, though the influence of their climates on the destiny of future Japan will without doubt be immense; but as these regions do not come within the purview of my book, I can, without prejudice, omit further reference to them.

Together with the climate, the race stands forth as an indispensable factor in the promotion of its civilisation. Then to what race do the Japanese belong? Can all the people of Japan be homogeneously comprised under a single racial appellation, or must they be treated as an agglomeration of several different races? Are the Japanese, or the bulk at least of the Japanese, indigenous or immigrant? If the Japanese are an immigrant race, then whence did they originate, and what is the probable date of their immigration into this country? What race, if not the Japanese, are the aborigines of these islands? Questions of this kind, and others of a similar nature have stood waiting for solution these many years! But none of them has yet been completely answered, though attempts have been made not only by a large number of native investigators, professional as well as amateur, but also by not a few foreign philologists and archæologists, who were tolerably well-versed in things Japanese. Recently many interesting excavations of ancient tombs and historical sites have been made, and various remains pertaining to the old inhabitants of the islands have been submitted to the speculative scrutiny of specialists. They have served, however, rather to lead one to deeper, more obstinate, scepticism, than to shed light on those doubtful and tentative answers and indecisive controversies. It is very much to be regretted that we have no authentic record of the early immigration into Japan from the pen of a contemporaneous writer, so that we could thereby verify the interpretations assigned to the remains found in the ancient tombs. This is to be attributed to the lack of the use of written characters among the aboriginal people, as well as to the illiteracy of the early immigrants. If we had as remains of prehistoric Japan such valuable historic materials as have been excavated in Europe and Western Asia, we should have been able to deduce the history of its early ages with a tolerable degree of certainty from the remains themselves, independently of any documental evidence. Unfortunately, however, in this respect also, our prehistoric remains consist only of a few kinds of earthenware, mostly with very simple patterns on them, and some other kinds of primitive utensils of daily use, such as saddles, bridles, sword-blades, and the like. Huge tombstones are sometimes found, but they have no such inscriptions as we see on many Greek sarcophagi, being provided only with a few unintelligible, perhaps meaningless, scratches. As to the primitive Japanese ornaments, very few historical data can be gathered from them, for they are generally beads of very simple design, and of three or four different shapes. It is quite hopeless to think that we should ever be able to dig out a single dwelling, not to speak of a whole palace, village, or town, on any Japanese historical site, since no stone, brick or other durable material was ever used in the construction of buildings. As our stock of reliable, authentic information concerning our

Page 9
origins is so scanty, it is at the disposal of any one to manufacture whatever hypothesis he chooses, however wild a speculation it be, and sustain it as long as he likes against any antagonist, not by proving it positively and convincingly, but by pointing out the impossibility of the opposing hypothesis, so that the present state of archæological research in Japan may be summed up as an intellectual skirmish carried on by regular as well as by irregular militant scholars. Therefore, in spite of the fact that Japan now abounds in ethnologists, big and small, each fashioning some new hypothesis every day, there can be perceived only a very slow progress in the solution of the fundamental question, "Who are the Japanese?" We are almost at a loss to decide to which assertion we can most agreeably give our countenance with the least risk of receiving an immediate setback. So I shall be content to state here only those hypotheses, which may be considered comparatively safe, although they may not rise far above the level of conjecture.

The only thing virtually agreed to by all investigators engaged in ethnological inquiry concerning Japan, is that the Ainu is the aboriginal race, and that the Japanese so called belongs to a stock different from the Ainu. Once for a time there prevailed a hypothesis that there was a people settled in this country previous to the coming of the Ainu, who must be therefore an immigrant race. It is said that the Ainu called this people by the name of Koropokkuru. But very little indeed is known about these supposed autochthons, except that they were very small in stature, and that this pigmy race receded and vanished before the advancing Ainu. The theory had its foundation only in some Ainu legends, and was not supported by any archæological remains, which could be attributed, not to the Ainu, but to a special pigmy race only. Much reliance, therefore, could not be placed upon this hypothesis, or rather vague suggestion, and it was speedily dropped. Still it is not yet decided whether the Ainu is the real autochthon in Japan or an immigrant from some quarter outside the Empire. Most of the Ainologists are rather inclined to the opinion that the Ainu himself is also an immigrant, though no other race prior to him had settled in Japan. But then there arises among scholars another disagreement, that about the original home of the race. Some hold the opinion that the Ainu came over to the Japanese islands from the north or the northwest, that is, from some coastal region of the Asiatic continent on the other side of the Sea of Japan. And there are not a few, too, who not only trace the origin of the race into the heart of Asia, but even go so far as to say that the Ainu came from the same cradle as the Caucasian race. Some go still further and localise the origin of the race more minutely, identifying the race as a branch of the protonordic race, akin to the modern Scandinavians. On the other hand there is a certain number of ethnologists, who entertain the opinion that the Ainu immigrated into Japan, from the south, and not from the north; but no specified locality in the south has yet been designated as the original home of the race. The last hypothesis seems, however, not to be untenable, when we consider that in historic times the Japanese drove the Ainu more and more northward, till the latter lost entirely its foothold in Hon-to, and was at last hemmed in within a small area in the island of Hokkaido and the adjacent islets. From this fact it can be imagined with some probability that the same direction of expansion might have been taken by the Ainu also in prehistoric times. The custom of tattooing, also, which can be very seldom seen among the northern Asiatic tribes, suggests to us, though faintly, the possibility of the existence of a certain kind of affinity between the Ainu and the inhabitants of the tropical regions. On the other hand, if we turn our attention to the outward features of the Ainu race, and remember that races very much resembling the Ainu are still lingering on the northeastern shores of Asia, the immigration from the northwest becomes not utterly improbable. Even the supposition that the Ainu belongs to the Aryan stock cannot be rejected as quite a worthless speculation, if the paleness of the complexion, the shape of the skull, and some other characteristic features be taken into account. In short, the ethnological uncertainty regarding the Ainu race is, in all likelihood, one of the principal causes of the obscurity concerning Japanese race-origins. Sometime in the future, I have no doubt, the racial riddle concerning the Ainu will be cleared from the haze in which it is now shrouded. Here, however, especially as I am not now treating of ethnology, I will avoid forming any hasty conclusion, and leave the question as it stands.

Whether the Ainu be autochthonous or immigrant, and whatever be the original home of the race, if immigrant at all, the hairy people, it is true, once spread all over these islands, not in Hon-to only, but even to the southern end of the island of Kyushu. This can be proved by the pottery excavated in the provinces of Satsuma and Ohsumi, and also by several geographical names in Kyushu, the etymological origin of which may best be traced to an Ainu source. As a matter of fact, the Ainu had been gradually driven northward, and the island of Kyushu wrested from their hands, before the dawn of the historical age, leaving perhaps here and there patches of tribesmen, who were too brave or not speedy enough to flee before the advancing conquerors. And those remnants, too, after a faint survival of some generations, were at last subdued, exterminated, or swallowed up among the multitudes of the surrounding victorious race or races. Thus Shikoku, the island of the four provinces, and the southwestern part of Hon-to were evacuated by the Ainu before the end of the prehistoric age. When the curtain rises on Japanese history, we find the Ainu fighting hard against the Japanese in the north of Hon-to.

We have here designated the vanquishers of the Ainu, for the sake of convenience, simply by the name of Japanese. Were they the Japanese in the same sense as the word is understood by us now? Were the vanquishers a homogeneous people, or a heterogeneous one? If the Japanese were heterogeneous, who were the first comers among them? Who were the most prominent? All these are questions very hard to answer clearly. It is sometimes argued that we had only one stock of people in Japan besides the Ainu, and that that stock is the homogeneous Japanese. This view is not avowed openly by any scholar worthy of mention, for it is an undeniable fact that in the historical ages groups of immigrants, intentional as well as unintentional, happened to drift into Japan now and then, not only from Korea and China, but from the southern islands also, though not in great numbers, and the occurrence of migrations similar to those in historic ages cannot be absolutely denied to prehistoric times. Besides, any one who pays even but cursory attention to the physical features of the Japanese can easily discern that, besides those who might be regarded as of a genuine Korean or Chinese type, there are many among them who have a physiognomy quite different from either the Korean or the Chinese, though one might be at a loss to tell exactly whether the tincture of the Malayan, Polynesian, or Melanesian blood is predominant. In face of such diversity, too clear to be neglected, none would be bold enough to assert that the Japanese has been a homogeneous race from the beginning. Strangely enough, however, this evidently untenable conception still lies at the bottom of many

Page 10
historical hypotheses, which will be set right in the future.

If it is most probable that the Japanese is a heterogeneous race, then what are the elements which constitute it? The results of the investigation of many scholars tend to place the home of the bulk of the forefathers of the so-called Japanese in the northeast of the Asiatic continent. Perhaps, from the purely philological point of view, this assumption may be more approximate to the truth than any other. The singular position of the Japanese language in the linguistic system of the world leaves little room for the hypothesis that the bulk of the race came from the south, though it is not at all easy to derive it from the north. In our language we have very few words in common with those now prevailing in the islands which stud the sea to the south of Japan, or in the southern part of the Asiatic continent. On the other hand, the language the most akin to ours is the Korean, though the gap between it and the Japanese language is far wider than that between the Korean and the other continental languages, such as the Mongolian and the Manchurian. If we take, therefore, linguistic similarity as the sole test of the existence of racial affinity, as many scholars are prone implicitly to do, then the bulk of the Japanese must belong to a stock which stood at some time very near to the forefathers of the Koreans, though not descended from the Koreans themselves. In other words, the Japanese race may be supposed to have had as its integral part a stock of people, who might have lived side by side with the ancestors of the Koreans for a longer time than with other kindred tribes. And if that be really so, the Japanese must have separated from the Koreans long before the end of the prehistoric ages; otherwise we cannot account for so wide a divergence of the two languages as we see at present.

It is a very dangerous feat, of course, to determine any ethnological question solely from a philological standpoint. For the sake of argument, however, let us assume for a while the hypothesis that the main element in the Japanese race came over from the northern Asiatic continent on the opposite shore of the Sea of Japan, by way, perhaps, of the peninsula of Korea and the island of Tsushima, or across the Sea of Japan. The ethnologists who adopt this view assume that the Chinese must be excluded from the above body of immigrants, the Chinese who were doubtlessly a far more advanced people even in those ages than the other neighbouring races, and were destined to become the most influential benefactors of Japanese civilisation. If regarded from the linguistic point of view only, it may be not at all unnatural thus to exclude the Chinese blood from the veins of our forefathers. In order to do so, however, it would be necessary at the same time to presuppose that the Chinese never came into close contact with the forefathers of the Japanese while the latter were sojourning on the Asiatic continent. It is not, of course, impossible to suppose that the ancestors of the greater part of the Japanese came over into this country without touching China anywhere, because they might have come from eastern Siberia, northern Manchuria, or some other quarter, narrowly avoiding coming into contact with the Chinese, though, actually, it is not a very easy matter to imagine such a case.