Page 1
(1)
خساراتي لم تعد تُحْتَمل
فأنا أخرج من خسارة لأقع في أخرى
فأنا - على سبيل المثال - متُّ
متُّ منذ زمن طويل
وشبعتُ موتاً
وحين قررتُ أن أقوم من موتي
لابساً الأخضر بدل الأسود
وراكباً الغيمة بدل الدراجة الهوائية
صدمتُ بفساد الغيمة
وتمزقّ ثيابها الداخلية·
Page 2
(2)
خساراتي لم تعد تُحتمل
دخلتُ في النار واحترقتُ كما ينبغي
وحين قمتُ من رمادي
وجمعتُ رمادي
وذرّيته في دمي كي لا أموت من جديد
صدمتُ حين عرفت
ان مَن ألقاني في النار
أصدقائي الذين أعطيتهم نور الأخضر
وأحبّتي الذين منحتهم شمس الغيمة ·
فارتبكتُ لأنني لم أُهيىءْ نفسي لدور الفادي
ولم اكن أتصور أن دور يهوذا
سَيُعاد عرضه في كل مكان بنجاح ساحق·
Page 3
(3)
خساراتي لم تعد تُحتمل
صرتُ أُقلّبُ أسماء المدن
فأجدها متشابهة كالموت
وأُقلّبُ أسماء الأزمنةِ والأمطار
والجروح والصواعق والنساء
فأرتبك
لأنّ جسدي الذي قام من موته عشرات المرات
وقلبي الذي قاوم العاصفة والدم والذهب
بكيا أمامي كطفلين يتيمين
واشتكيا لي من ضياع الحلم
بل صرخا من ضياع الحلم
وخرجا كمجنونين في الشوارع
فما الذي سأفعله سوى أن أعلن :
خساراتي لم تعد تُحتمل
لم تعد ·· لم تعد تُحتمل
ولذا سأعلنُ عن ترتيب الأنهار
لأجعلها تذهب من الجنوب إلى الشمال
لأخفف من آلامي ،
سأعيدُ ترتيب الغيوم
لأجعلها تسافر بالرسائل البريدية
لأخفف من عري طفولتي ،
سأعيدُ ترتيب الدموع لتكون أكثر غموضاً
حتى أعالج حنين منائري الذهبية
فلا يلحظ بكائي أحد
ولا يشمت فيَّ أحد ·
Page 4
(1)
حبّكِ خطأ يتكرر في الدقيقة ستين مرّة ·
(2)
حبّكِ ساعة لا تقف لتنظر إلى الوراء
إلا لتدفن رأسها في الرمال·
(3)
حبّكِ ساعة صراخ طفل
وشاعر صعلوك
ومدينة تغرق في بحر الجوع والعنف·
(4)
حبّكِ عقارب زمن أرعن·
(5)
حبّكِ ساعة تكذب لتصدق
وتصدق لتمارس أكاذيبها وترّهاتها ·
(6)
حبكأكذوبة وساعتكِ طفل لا أب له·
(7)
دمي ساعة لا بدء لها إلا مع عريك ··
وهكذا فقد حُكِم على ساعتي بالتوقف الأبدي·
(8)
أيتها الفارغة ··
كيف امتلأتِ بحركة اليد؟
أنت الساعة التي أردتُ لها
أن تسير بحلم الجواهر
وزقزقة الحروف
وبهجة الشعر·
Page 5
(9)
أنتِ ساعة تدقّ ، تدقّ ، تدق
تك ·· تك ·· تك ··
وتنادي راعي جسدها المتوحش
لتسلم له - كلّ ليلة - دقات قلبي
في فرح غبي
وحيوانية كاملة·
(10)
أنتِ ساعة تتوسّل وتتسوّل ·
(11)
أنتِ ساعة لا تكفّ عن الدوران
في صحراء العبث الكبرى·
(12)
حبّكِ مذبحة الساعات الميتة
التي حطّمها هجوم الزمن المفاجئ·
(13)
حبّكِ ساعة البرابرة
ساعة روحها الأنياب والعصي
والسكاكين البرّاقة وسط الشمس ·
Page 6
(1)
في عليائي
سمعتُ صوت الأيام : أرامل من سواد
في شحوبي
سمعتُ صوت الحرس وهم يتناهبون
صباي وشبابي وبياض لحيتي
فارتبكتُ : أإلى هذا الحد كان النحاس
رخيصاً أمام الذهب ؟
Page 7
(2)
في عليائي وشحوبي
عيناي ثقيلتان فلا تبصران
فصرتُ أرى بأذني
وأُبصر بقلبي
كانت الوحدةُ مطلقةً
كانت الوحدة تشبهني تماماً
أنا الأعزل الذي طُعِن حتى أربكه
منظرُ الدم غزيراً كشلال
منظر الدم جامداً هادئاً كترنيمة طفل ·
Page 8
(3)
في عليائي وشحوبي
أُنْقَلُ من حرب إلى حرب
ومن صحراء إلى صحراء
ومن سفينة إلى سفينة
ومن ارتباك إلى ارتباك
ومن نحاس إلى نحاس
لكنّ الذهب يترصّدني
أصدقائي - قبل أعدائي - ينحنون أمام بريق الذهب
فيسلمونني خلسة إلى يهوذا
ويهوذا قبل أن يفيق الجميع
من نومهم القلق
من جشعهم المرّ
يقودني إلى منفاي وسقري
يقودني إلى رمحي الطويل ·
Page 9
(4)
ياه ··
يا لرمحي الطويل
كلّهم يحملون رماح النحاس
ورمحي أطولهم !
ياه ··
يالبرودة جبيني
وطمأنينة حلمي
يا لجمال طيوري
تلاحقني من عين إلى عين
ومن حاء إلى حاء
ياه ··
كلهم يرون فلا يفقهون
كلهم يتعذّبون برماح النحاس
وهي تدخل في عيونهم التي أعماها البريق
يا لصيحاتهم ··
يا لآهاتهم ··
يالخيباتهم !
Page 10
(5)
في عليائي
في وحشتي وشحوبي
ورحيلي العظيم
سمعتُ صوتَ كل شيء
وأبصرتُ بالعين والأذن والقلب كل شيء
فسخرتُ من بريق الذهب والنحاس
من بريق الحرس
من بريق الأيام
من بريق الكلام ·