المثلث الإيراني - الكتاب الأول - العلاقات الإسرائيلية الإيرانية الأمريكية

كتاب " المثلث الإيراني - الكتاب الأول - العلاقات الإسرائيلية الإيرانية الأمريكية " ، تأليف :شموئيل سيجف ، ترجمة:غازي السعدي ، والذي صدر عن دار الجليل للنشر والدراسات والأبحاث الفلسطينية ، ومما جاء في مقدمة الكتاب :

منذ الاطاحة بعرش الشاه في كانون ثاني 1979، يسود إيران وضع من الفوضى السياسية والاقتصادية والانهيار الاجتماعي وعلى الرغم من إقامة نظام حكم جمهوري إسلامي بزعامة آية الله خميني لم تتمكن الزعامة الدينية من فرض الاستقرار الداخلي. ولا تزال الدولة ممزقة بسبب النزاعات الشخصية، والصراعات المستمرة بين مجموعات متنافسة على السلطة. لقد كشف الصراع الطويل من أجل إطلاق سراح الرهائن الاميركيين الاثنين والخمسين، الذين احتجزوا على أيدي طلبة متعصبين في طهران، صراع القوى في قيادة نظام الحكم الجديد. فقد كان الرئيس الإيراني أو الحسن بني صدر مشغولاً في إدارة حرب الاستنزاف على الحدود مع العراق، ولم يشترك ابدا في المفاوضات التي دارت بين رئيس حكومته محمد علي رجائي وبين الولايات المتحدة. لقد انتخب محمد علي رجائي رئيساً لحكومة ايران من قبل المؤسسة الدينية، خلافا لرغبة الرئيس الايراني، وأصبح الاثنان يمثلان الآن دوائر ذات مصالح متناقضة. وبعد إبعاد المثقفين والأحرار الذين تكتلوا حول مهدي بارزغان، رئيس أول حكومة في الجمهورية الإسلامية، أصبح الرئيس الايراني يتلقى الدعم الآن من ضباط الجيش وبقايا الجبهة الوطنية، الأمر الذي آثار ضده الشبهات بأنه يسعى إلى القيام بانقلاب عسكري لإبعاد رجال الدين ومؤيديهم عن السلطة. في حين اتهم الرئيس بني صدر خصومه بأنهم حاولوا اغتياله عدة مرات خلال عام 1980.