احمد شفيق عبد الوهاب الخطيب

نشأة أحمد شفيق عبد الوهاب الخطيب

ولد في الثاني من يوليو سنة 1949 في قرية صغيرة اسمها منية جناج، كانت تتبع حينئذ الى مديرية الفؤادية (نسبة إلى الملك فؤاد). التحق بالمدرسة الابتدائية –في أحد القصور الملكية سابقاّ- وكان ذلك في سنة 1956، تعطلت الدراسة بعدها بأسابيع قليلة بسبب العدوان الثلاثي على مصر. حصل على الثانوية العامة، القسم العلمي، ثم التحق بكلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر، التي يعمل بها حتى يومنا هذا.

دراسة احمد الخطيب

حصل على الدكتوراه في علم اللغة من جامعة كولومبيا بأمريكا. اشترك في ترجمة (الموسوعة العربية العالمية) وفي مراجعة ترجمة حديثة لمعاني القرآن الكريم، وترجمة (المنتخب في تفسير القرآن الكريم). نشر له العديد من الأعمال المترجمة إلى اللغة العربية من بينها كتاب (التربية في مصر)، ومسرحية (غرائب عندليب) للكاتب المسرحي الأمريكي تنيسي ويليامز، وكتاب (ألوان من الأدب في الشرق والغرب)، وألف وترجم كتاب (قراءات في علم اللغة). كما نشرت له مقالات مترجمة في مطبوعات واسعة الانتشار في مصر والدول العربية، من بينها "التعليم بمعاونة الحاسب الآلي" و"الروايات والمسرحيات العربية التي لم تكتب بعد"، و"الذكاء الطبيعي والاصطناعي"، وأربعة أساليب لتدعيم نمو الشخصية عند الأطفال". ونشر له عدد من القصص القصيرة من الأدب الإنجليزي والأمريكي والعالمي، وأيضا العديد من المصطلحات الأدبية. له عشرات الكتب والبحوث والمقالات العلمية المؤلفة والمترجمة المنشورة باللغتين الإنجليزية والعربية في مصر والولايات المتحدة،

من كتب احمد الخطيب

- مقرر متكامل في الترجمة.
- تربية الاولاد في الإسلام.
- بشارات الأنبياء بمحمد عليه الصلاة والسلام.