مصادر أوروبية مترجمة إلى العربية

 

1- ابن تشيلو : رحلة بن تشيلو  إلي فلسطين  الطرق من القدس عام 733إلى 734هـ/ 1333- 1334م  ـ ت. عبد الرحمن المغربي مجلة جامعة القدس  المفتوحة  للأبحاث و الدراسات العدد ( 18) ، العدد 21 كانون الثاني 2010م .

 

2- ارنول: ت. سهيل زكار ضمن الموسوعة الشامية م (39) ، ط. دمشق 1999م .

 

3- ألبرت فون آخن : تاريخ الحملة الصليبية الأولى ت. سهيل زكار ،ط. دمشق 2007م .

 

4- أمبرواز: صليبية ريتشارد قلب الأسد ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ (32) ، جـ (33) ت. سهيل زكار ،ط. دمشق 1995م .

 

5- أنا كومنينا : الكسياد  ت.حسن حبشي  المشروع القومي للترجمة ، ط. القاهرة 2005م .

 

6-أوتو أوف فريزنج : ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ (38) ، جـ (33) ت. سهيل زكار ،ط. دمشق1995م .

 

7- أورديك فيتالي : ت. سهيل زكار ،ط. دمشق2008 م .

 

8- أدودو دي دول : رحلة لويس السابع إلي الشرق ، ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ 7 ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1995م .

 

9- باسليوس :قصة الرها ، ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ (5) ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1995م .

 

10- بيير دي بوا : استرداد الأراضي المقدسة ، ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ ( 37 ) ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1995م .

 

11- بتاحيا الراتسبوني : رحلة الربي بتاحيا الراتسبوني :1175- 1180م/ 571-576 هـ ، ت . فؤاد عبد الرحيم الدويكات ، ط. اربد 2011م .

 

12- بطرس تودبيوه : الرحلة إلى بيت المقدس  ، ت. حسين عطية ، ط. الإسكندرية  2001م . 

 

13- تواريخ آل بلانتجت : ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ ( 30 ) ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1989م .

 

14- جاك دي فتري : تاريخ مملكة بيت المقدس ، ت. عبد اللطيف عبد الهادي  السيد ، ط. الإسكندرية 2005م ، رسائل جاك دي فتري ، ت. عبدالطيف عبد الهادي  السيد ، ط. الإسكندرية 2005م .

 

15- جوزيف دي كانس : رسائل صليبية ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ ( 35 ) ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1999م .

 

16- حاج مجهول : رسائل صليبية ضمن الموسوعة الشامية في تاريخ الحروب الشامية في تاريخ الحروب الصليبية جـ ( 39 ) ، ت. سهيل زكار  ، ط. دمشق 1995م .

 

17- حجازي عبد المنعم : السيرة النبوية من خلال رؤية المصادر الأوروبية لتاريخ الحروب الصليبية ، مؤتمر السيرة النبوية في القديم و الحديث ، كلية دار العلوم – جامعة القاهرة ديسمبر 2010م .