أنت هنا
قراءة كتاب Peace Theories and the Balkan War
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
id="id00085" style="margin-top: 2em">Had we thrashed out the question of war and peace as we must finally, it would hardly be necessary to explain that the apparent paradox in Answer No. 4 (that war is futile, and that this war will have immense benefits) is due to the inadequacy of our language, which compels us to use the same word for two opposed purposes, not to any real contradiction of fact.
We called the condition of the Balkan peninsula "Peace" until the other day, merely because the respective Ambassadors still happened to be resident in the capitals to which they were accredited.
Let us see what "Peace" under Turkish rule really meant, and who is the real invader in this war. Here is a very friendly and impartial witness—Sir Charles Elliot—who paints for us the character of the Turk as an "administrator":—
"The Turk in Europe has an overweening sense of his superiority, and remains a nation apart, mixing little with the conquered populations, whose customs and ideas he tolerates, but makes little effort to understand. The expression indeed, 'Turkey in Europe' means indeed no more than 'England in Asia,' if used as a designation for India…. The Turks have done little to assimilate the people whom they have conquered, and still less, been assimilated by them. In the larger part of the Turkish dominions, the Turks themselves are in a minority…. The Turks certainly resent the dismemberment of their Empire, but not in the sense in which the French resent the conquest of Alsace-Lorraine by Germany. They would never use the word 'Turkey' or even its oriental equivalent, 'The High Country' in ordinary conversation. They would never say that Syria and Greece are parts of Turkey which have been detached, but merely that they are tributaries which have become independent, provinces once occupied by Turks where there are no Turks now. As soon as a province passes under another Government, the Turks find it the most natural thing in the world to leave it and go somewhere else. In the same spirit the Turk talks quite pleasantly of leaving Constantinople some day, he will go over to Asia and found another capital. One can hardly imagine Englishmen speaking like that of London, but they might conceivably speak so of Calcutta…. The Turk is a conqueror and nothing else. The history of the Turk is a catalogue of battles. His contributions to art, literature, science and religion, are practically nil. Their desire has not been to instruct, to improve, hardly even to govern, but simply to conquer…. The Turk makes nothing at all; he takes whatever he can get, as plunder or pillage. He lives in the houses which he finds, or which he orders to be built for him. In unfavourable circumstances he is a marauder. In favourable, a Grand Seigneur who thinks it his right to enjoy with grace and dignity all that the world can hold, but who will not lower himself by engaging in art, literature, trade or manufacture. Why should he, when there are other people to do these things for him. Indeed, it may be said that he takes from others even his religion, clothes, language, customs; there is hardly anything which is Turkish and not borrowed. The religion is Arabic; the language half Arabic and Persian; the literature almost entirely imitative; the art Persian or Byzantine; the costumes, in the Upper Classes and Army mostly European. There is nothing characteristic in manufacture or commerce, except an aversion to such pursuits. In fact, all occupations, except agriculture and military service are distasteful to the true Osmanli. He is not much of a merchant. He may keep a stall in a bazaar, but his operations are rarely undertaken on a scale which merits the name of commerce or finance. It is strange to observe how, when trade becomes active in any seaport, or upon the railway lines, the Osmanli retires and disappears, while Greeks, Armenians and Levantines thrive in his place. Neither does he much affect law, medicine or the learned professions. Such callings are followed by Moslims but they are apt to be of non-Turkish race. But though he does none of these things … the Turk is a soldier. The moment a sword or rifle is put into his hands, he instinctively knows how to use it with effect, and feels at home in the ranks or on a horse. The Turkish Army is not so much a profession or an institution necessitated by the fears and aims of the Government as the quite normal state of the Turkish nation…. Every Turk is a born soldier, and adopts other pursuits chiefly because times are bad. When there is a question of fighting, if only in a riot, the stolid peasant wakes up and shows surprising power of finding organisation and expedients, and alas! a surprising ferocity. The ordinary Turk is an honest and good-humoured soul, kind to children and animals, and very patient; but when the fighting spirit comes on him, he becomes like the terrible warriors of the Huns or Henghis Khan, and slays, burns and ravages without mercy or discrimination."[1]
Such is the verdict of an instructed, travelled and observant English author and diplomatist, who lived among these people for many years, and who learned to like them, who studied them and their history. It does not differ, of course, appreciably, from what practically every student of the Turk has discovered: the Turk is the typical conqueror. As a nation, he has lived by the sword, and he is dying by the sword, because the sword, the mere exercise of force by one man or group of men upon another, conquest in other words, is an impossible form of human relationship.
And in order to maintain this evil form of relationship—its evil and futility is the whole basis of the principles I have attempted to illustrate—he has not even observed the rough chivalry of the brigand. The brigand, though he might knock men on the head, will refrain from having his force take the form of butchering women and disembowelling children. Not so the Turk. His attempt at Government will take the form of the obscene torture of children, of a bestial ferocity which is not a matter of dispute or exaggeration, but a thing to which scores, hundreds, thousands even of credible European, witnesses have testified. "The finest gentleman, sir, that ever butchered a woman or burned a village," is the phrase that Punch most justly puts into the mouth of the defender of our traditional Turcophil policy.
And this condition is "Peace," and the act which would put a stop to it is "War." It is the inexactitude and inadequacy of our language which creates much of the confusion of thought in this matter; we have the same term for action destined to achieve a given end and for a counter-action destined to prevent it.
Yet we manage, in other than the international field, in civil matters, to make the thing clear enough.
Once an American town was set light to by incendiaries, and was threatened with destruction. In order to save at least a part of it, the authorities deliberately burned down a block of buildings in the pathway of the fire. Would those incendiaries be entitled to say that the town authorities were incendiaries also, and "believed in setting light to towns?" Yet this is precisely the point of view of those who tax Pacifists with approving war because they approve the measure aimed at bringing it to an end.
Put it another way. You do not believe that force should determine the transfer of property or conformity to a creed, and I say to you: "Hand me your purse and conform to my creed or I kill you." You say: "Because I do not believe that force should settle these matters, I