قراءة كتاب A Mind That Found Itself: An Autobiography
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
the room the supervisor, the "handy man" of the owner, said: "There goes the best paying patient the institution had; the doctor" (meaning the owner) "was getting eighty-five dollars a week out of him." Of this sum not more than twenty dollars at most, at the time this happened, could be considered as "cost of maintenance." The remaining sixty-five dollars went into the pocket of the owner. Had the man lived for one year, the owner might have pocketed (so far as this one case was concerned) the neat but wicked profit of thirty-three hundred and eighty dollars. And what would the patient have received? The same privilege of living in neglect and dying neglected.
VIII
For the first few weeks after my arrival at the sanatorium, I was cared for by two attendants, one by day and one by night. I was still helpless, being unable to put my feet out of bed, much less upon the floor, and it was necessary that I be continually watched lest an impulse to walk should seize me. After a month or six weeks, however, I grew stronger, and from that time only one person was assigned to care for me. He was with me all day, and slept at night in the same room.
The earliest possible dismissal of one of my two attendants was expedient for the family purse; but such are the deficiencies in the prevailing treatment of the insane that relief in one direction often occasions evil in another. No sooner was the expense thus reduced than I was subjected to a detestable form of restraint which amounted to torture. To guard me at night while the remaining attendant slept, my hands were imprisoned in what is known as a "muff." A muff, innocent enough to the eyes of those who have never worn one, is in reality a relic of the Inquisition. It is an instrument of restraint which has been in use for centuries and even in many of our public and private institutions is still in use. The muff I wore was made of canvas, and differed in construction from a muff designed for the hands of fashion only in the inner partition, also of canvas, which separated my hands, but allowed them to overlap. At either end was a strap which buckled tightly around the wrist and was locked.
The assistant physician, when he announced to me that I was to be subjected at night to this restraint, broke the news gently—so gently that I did not then know, nor did I guess for several months, why this thing was done to me. And thus it was that I drew deductions of my own which added not a little to my torture.
The gas jet in my room was situated at a distance, and stronger light was needed to find the keyholes and lock the muff when adjusted. Hence, an attendant was standing by with a lighted candle. Seating himself on the side of the bed, the physician said: "You won't try again to do what you did in New Haven, will you?" Now one may have done many things in a city where he has lived for a score of years, and it is not surprising that I failed to catch the meaning of the doctor's question. It was only after months of secret puzzling that I at last did discover his reference to my attempted suicide. But now the burning candle in the hands of the attendant, and a certain similarity between the doctor's name and the name of a man whose trial for arson I once attended out of idle curiosity, led me to imagine that in some way I had been connected with that crime. For months I firmly believed I stood charged as an accomplice.
The putting on of the muff was the most humiliating incident of my life. The shaving of my legs and the wearing of the court-plaster brand of infamy had been humiliating, but those experiences had not overwhelmed my very heart as did this bitter ordeal. I resisted weakly, and, after the muff was adjusted and locked, for the first time since my mental collapse I wept. And I remember distinctly why I wept. The key that locked the muff unlocked in imagination the door of the home in New Haven which I believed I had disgraced—and seemed for a time to unlock my heart. Anguish beat my mind into a momentary sanity, and with a wholly sane emotion I keenly felt my imagined disgrace. My thoughts centred on my mother. Her (and other members of the family) I could plainly see at home in a state of dejection and despair over her imprisoned and heartless son. I wore the muff each night for several weeks, and for the first few nights the unhappy glimpses of a ruined home recurred and increased my sufferings.
It was not always as an instrument of restraint that the muff was employed. Frequently it was used as a means of discipline on account of supposed stubborn disobedience. Many times was I roughly overpowered by two attendants who locked my hands and coerced me to do whatever I had refused to do. My arms and hands were my only weapons of defence. My feet were still in plaster casts, and my back had been so severely injured as to necessitate my lying flat upon it most of the time. It was thus that these unequal fights were fought. And I had not even the satisfaction of tongue-lashing my oppressors, for I was practically speechless.
My attendants, like most others in such institutions, were incapable of understanding the operations of my mind, and what they could not understand they would seldom tolerate. Yet they were not entirely to blame. They were simply carrying out to the letter orders received from the doctors.
To ask a patient in my condition to take a little medicated sugar seemed reasonable. But from my point of view my refusal was justifiable. That innocuous sugar disc to me seemed saturated with the blood of loved ones; and so much as to touch it was to shed their blood—perhaps on the very scaffold on which I was destined to die. For myself I cared little. I was anxious to die, and eagerly would I have taken the sugar disc had I had any reason to believe that it was deadly poison. The sooner I could die and be forgotten, the better for all with whom I had ever come in contact. To continue to live was simply to be the treacherous tool of unscrupulous detectives, eager to exterminate my innocent relatives and friends, if so their fame could be made secure in the annals of their craft.
But the thoughts associated with the taking of the medicine were seldom twice alike. If before taking it something happened to remind me of mother, father, some other relative, or a friend, I imagined that compliance would compromise, if not eventually destroy, that particular person. Who would not resist when meek acceptance would be a confession which would doom his own mother or father to prison, or ignominy, or death? It was for this that I was reviled, for this, subjected to cruel restraint.
They thought I was stubborn. In the strict sense of the word there is no such thing as a stubborn insane person. The truly stubborn men and women in the world are sane; and the fortunate prevalence of sanity may be approximately estimated by the preponderance of stubbornness in society at large. When one possessed of the power of recognizing his own errors continues to hold an unreasonable belief—that is stubbornness. But for a man bereft of reason to adhere to an idea which to him seems absolutely correct and true because he has been deprived of the means of detecting his error—that is not stubbornness. It is a symptom of his disease, and merits the indulgence of forbearance, if not genuine sympathy. Certainly the afflicted one deserves no punishment. As well punish with a blow the cheek that is disfigured by the mumps.
The attendant who was with me most of the time while I remained at the sanatorium was the kindly one already mentioned. Him I regarded, however, as a detective, or, rather, as two detectives, one of whom watched me by day, and the other—a perfect double—by night. He was an enemy, and his professed sympathy—which I now know was genuine—only made me hate him the more. As he was ignorant of the methods of treatment in vogue in hospitals for the insane, it was several weeks before he dared put in jeopardy his position by presuming to shield me against unwise orders of the