أنت هنا
قراءة كتاب Legends of the Madonna as Represented in the Fine Arts
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
and honey to the Virgin Mary, as if she had been a divinity, transferring to her, in fact, the worship paid to Ceres. The very first instance which occurs in written history of an invocation to Mary, is in the life of St. Justina, as related by Gregory Nazianzen. Justina calls on the Virgin-mother to protect her against the seducer and sorcerer, Cyprian; and does not call in vain. (Sacred and Legendary Art.) These passages, however, do not prove that previously to the fourth century there had been no worship or invocation of the Virgin, but rather the contrary. However this may be, it is to the same period—the fourth century—we refer the most ancient representations of the Virgin in art. The earliest figures extant are those on the Christian sarcophagi; but neither in the early sculpture nor in the mosaics of St. Maria Maggiore do we find any figure of the Virgin standing alone; she forms part of a group of the Nativity or the Adoration of the Magi. There is no attempt at individuality or portraiture. St. Augustine says expressly, that there existed in his time no authentic portrait of the Virgin; but it is inferred from his account that, authentic or not, such pictures did then exist, since there were already disputes concerning their authenticity. There were at this period received symbols of the person and character of Christ, as the lamb, the vine, the fish, &c., but not, as far as I can learn, any such accepted symbols of the Virgin Mary. Further, it is the opinion of the learned in ecclesiastical antiquities that, previous to the first Council of Ephesus, it was the custom to represent the figure of the Virgin alone without the Child; but that none of these original effigies remain to us, only supposed copies of a later date.[1] And this is all I have been able to discover relative to her in connection with the sacred imagery of the first four centuries of our era.
[Footnote 1: Vide "Memorie dell' Immagine di M.V. dell' Imprunela."
Florence, 1714.]
* * * * *
The condemnation of Nestorius by the Council of Ephesus, in the year 431, forms a most important epoch in the history of religious art. I have given further on a sketch of this celebrated schism, and its immediate and progressive results. It may be thus summed up here. The Nestorians maintained, that in Christ the two natures of God and man remained separate, and that Mary, his human mother, was parent of the man, but not of the God; consequently the title which, during the previous century, had been popularly applied to her, "Theotokos" (Mother of God), was improper and profane. The party opposed to Nestorius, the Monophysite, maintained that in Christ the divine and human were blended in one incarnate nature, and that consequently Mary was indeed the Mother of God. By the decree of the first Council of Ephesus, Nestorius and his party were condemned as heretics; and henceforth the representation of that beautiful group, since popularly known as the "Madonna and Child," became the expression of the orthodox faith. Every one who wished to prove his hatred of the arch-heretic exhibited the image of the maternal Virgin holding in her arms the Infant Godhead, either in his house as a picture, or embroidered on his garments, or on his furniture, on his personal ornaments—in short, wherever it could be introduced. It is worth remarking, that Cyril, who was so influential in fixing the orthodox group, had passed the greater part of his life in Egypt, and must nave been familiar with the Egyptian type of Isis nursing Horus. Nor, as I conceive, is there any irreverence in supposing that a time-honoured intelligible symbol should be chosen to embody and formalize a creed. For it must be remembered that the group of the Mother and Child was not at first a representation, but merely a theological symbol set up in the orthodox churches, and adopted by the orthodox Christians.
It is just after the Council of Ephesus that history first makes mention of a supposed authentic portrait of the Virgin Mary. The Empress Eudocia, when travelling in the Holy Land, sent home such a picture of the Virgin holding the Child to her sister-in-law Pulcheria, who placed it in a church at Constantinople. It was at that time regarded, as of very high antiquity, and supposed to have been painted from the life. It is certain that a picture, traditionally said to be the same which Eudocia had sent to Pulcheria, did exist at Constantinople, and was so much venerated by the people as to be regarded as a sort of palladium, and borne in a superb litter or car in the midst of the imperial host, when the emperor led the army in person. The fate of this relic is not certainly known. It is said to have been taken by the Turks in 1453, and dragged through the mire; but others deny this as utterly derogatory to the majesty of the Queen of Heaven, who never would have suffered such an indignity to have been put on her sacred image. According to the Venetian legend, it was this identical effigy which was taken by the blind old Dandolo, when he besieged and took Constantinople in 1204, and brought in triumph to Venice, where it has ever since been preserved in the church of St. Mark, and held in somma venerazione. No mention is made of St. Luke in the earliest account of this picture, though like all the antique effigies of uncertain origin, it was in after times attributed to him.
The history of the next three hundred years testifies to the triumph of orthodoxy, the extension and popularity of the worship of the Virgin, and the consequent multiplication of her image in every form and material, through the whole of Christendom.
Then followed the schism of the Iconoclasts, which distracted the Church for more than one hundred years, under Leo III., the Isaurian, and his immediate successors. Such were the extravagances of superstition to which the image-worship had led the excitable Orientals, that, if Leo had been a wise and temperate reformer, he might have done much good in checking its excesses; but he was himself an ignorant, merciless barbarian. The persecution by which he sought to exterminate the sacred pictures of the Madonna, and the cruelties exercised on her unhappy votaries, produced a general destruction of the most curious and precious remains of antique art. In other respects, the immediate result was naturally enough a reaction, which not only reinstated pictures in the veneration of the people, but greatly increased their influence over the imagination; for it is at this time that we first hear of a miraculous picture. Among those who most strongly defended the use of sacred images in the churches, was St. John Damascene, one of the great lights of the Oriental Church. According to the Greek legend, he was condemned to lose his right hand, which was accordingly cut off; but he, full of faith, prostrating himself before a picture of the Virgin, stretched out the bleeding stump, and with it touched her lips, and immediately a new hand sprung forth "like a branch from a tree." Hence, among the Greek effigies of the Virgin, there is one peculiarly commemorative of this miracle, styled "the Virgin with three hands." (Didron, Manuel, p. 462.) In the west of Europe, where the abuses of the image-worship had never yet reached the wild superstition of the Oriental Christians, the fury of the Iconoclasts excited horror and consternation. The temperate and eloquent apology for sacred pictures, addressed by Gregory II. to the Emperor Leo, had the effect of mitigating the persecution in Italy, where the work of destruction could not be carried out to the same extent as in the Byzantine provinces. Hence it is in Italy only that any important remains of sacred art anterior to the Iconoclast dynasty have been preserved.[1]
[Footnote 1: It appears, from one of these letters from Gregory II, that it was the custom at that time (725) to employ religious pictures as a means of instruction in the schools. He