أنت هنا
قراءة كتاب The Youth of the Great Elector
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
States and the Spaniards, and daily threatens to involve us in the calamities and perils of war, and equally alarming to us is the neighborhood of the Imperial and Swedish troops. Oppressed by all, downtrodden by all, there is only one assured means of deliverance. It is this, that your highness nominate the Electoral Prince stadtholder of the duchy of Cleves, and permit him to take up his residence among the trusty people of Cleves."
"Just tell me, you wise and prudent deputies from Cleves, what advantage can accrue to you from the stadtholdership of the Electoral Prince?" asked the Elector hastily. "And how far would that go in furnishing redress for your difficulties?"
"So far as this, your highness, that our stadtholder would shield and protect us against the encroachments of inimical powers, and by his openly expressed neutrality secure us against the claims of all parties. The salvation of the duchy depends wholly and solely upon our having a neutral chief resident among us, and we beseech and implore your Electoral Highness to grant us such an one in the Electoral Prince, and to send his lordship your son to the duchy armed with plenipotentiary powers.[1] It is for the second time that the states of Cleves appeal with this earnest, humble entreaty to the heart of their liege lord, and most urgently we beg that this time we may have a hearing."
"Are you done, or have you anything further to say?" asked the Elector impatiently.
"Your highness, only this have we to say besides, that the Prince of Orange has promised to support our petition to your Electoral Highness, and that he also is of opinion that the welfare of Cleves depends upon her possessing a ruler, resident in the land and neutral."
"The Prince of Orange has only written to me that the states of Cleves were of this mind, and had besought him to introduce it to my favorable notice," exclaimed the Elector warmly. "Since you are now through with your repeated suit, and have nothing more to say, I will give you my answer without delay. But you might have known beforehand—you might have been sure that if a sovereign has once made his subjects acquainted with his wishes and opinions, he can not be influenced and made to swerve in purpose by renewed application, but that he holds to what he has once determined upon. And so I tell you now for the second time, that I can not grant their petition to the states of Cleves. In the first place, because I will not have the Electoral Prince longer separated from me, since he has already been absent from here three years, and in these troublous times we wish to have our son near us. In the second place, the presence of the Electoral Prince in Cleves might not have the wished-for result. It is rather to be feared that those in opposition to the Emperor's majesty and the empire will not accommodate themselves to the strict treaty of peace, nor forbear making aggression upon the Electoral Prince's lands, and pay so little regard to the person and presence of the Prince that his safety perhaps might be imperiled. But, in the third place," continued the Elector with raised voice—"but, in the third place, I can not grant your request because such repeated demands almost force us to the conclusion that you are weary and disgusted with our rule, and therefore would seek to make of our son a sovereign lord, thus inciting the son to offer opposition to his own father."[2]
"Your Electoral Highness," cried the Lord van Velsen, "I swear that it never crossed our minds, we—"
"Silence! I gave you no leave to speak!" thundered the Elector. "This is now our final decision. We have taken it in ill part that you have reiterated your request, and have even approached the Electoral Prince himself on the subject, as if the son durst decide anything or act, without reference to his father and lord, since he is bound to be an obedient subject, as all the rest of you. Communicate this to the states of the duchy of Cleves, and herewith you are dismissed."
And, without one gracious salutation or further token of dismissal, the Elector turned on his heel, and slowly traversed the spacious apartment, leaning upon his staff. The lords looked after him with dark, resentful glances; then, seeing that he had indeed spoken his last word, they slunk away softly, but with bitter hatred in their hearts.
The Elector heard the door close behind them, and again turned round.
"I have paid them off," he said, drawing a deep breath, "I have told them what I agreed with Schwarzenberg to say. I hope, too, that his Imperial Majesty will hear of this, and recognize in it my purpose to adhere firmly to the terms of the treaty of peace concluded at Prague and to his Imperial Majesty. The Swedes and the Protestant party once renounced, I am the Emperor's friend, and so will abide. Amen!"
Again the door opened, and the old lackey announced: "The deputation from the townsmen of the cities of Berlin and Cologne request an audience with your Electoral Grace."
The Elector gave the order for them to enter, while he let himself sink into a high-backed, leather-covered armchair, for his gouty foot pained him.
The deputation of citizens had meanwhile entered, and lightly, on tiptoe, these men, with pale faces and sad countenances, passed through the apartment toward the armchair of the Elector, who sat with his back to them. Quite a strange, dismal appearance they presented, in their long black gowns and broad white collars plaited around the neck. They would have been taken, not for burgers of the two first cities of the land, but for gravediggers and undertakers, who had come here in the discharge of their melancholy offices.
When George William heard the approaching steps of the burgers, he gave his chair a sudden push, so that it turned upon its strong rollers, and thus gave to the men the benefit of his Electorial countenance.
Forthwith the burgers sank upon their knees, and imploringly stretched out their hands toward the Prince.
"Wherefore have you come and what will you have of me?" inquired the
Elector in a severe voice.
"Your Electoral Highness, we have been informed by the magistrate that your grace was angry with the corporations of Berlin and Cologne because we ventured, in our anxiety and distress, to have recourse to our own liege lord, and to implore in a petition his support and protection."
"How could you dare to do such a thing? Did you not know that the Count von Schwarzenberg had been appointed by me stadtholder within the Mark, and that to him alone you should have gone with your complaints and grievances?"
"But we knew, besides, that our despair had reached its height, and that we longed for the protection and presence of our own Sovereign, as weak, delicate children long for the sight of a strong, tender parent. Therefore have the united corporations of the cities of Berlin and Cologne determined to send a memorial in writing to your Electoral Highness, to conjure our liege lord not to deal with us as step-children, since we are children of one and the same father, and inferior to the Prussians neither in love nor obedience, but only more visited by misfortune and the calamities of war. But on this account we implored our hereditary Sovereign most graciously to turn his eye upon us, and to come to our aid, since we stood in such great need of his help and his protecting arm. This, Electoral Highness and most gracious lord, this is our sole crime. We longed after the presence of our Sovereign, in his own most sacred person, and told him so."
"But in what way have you presumed to speak?" cried the Elector with vehemence. "Not as in reverence and duty bound, but as if you would reproach us! What a rude expression is this when you say, in your