أنت هنا
قراءة كتاب A Letter Addressed to the Abbe Raynal, on the Affairs of North America, in Which the Mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America Are Corrected and Cleared Up
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

A Letter Addressed to the Abbe Raynal, on the Affairs of North America, in Which the Mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America Are Corrected and Cleared Up
that the legislature of that country any longer made laws for this, but that it gave out commands; for wherein differed an act of Parliament constructed on this principle, and operating in this manner, over an unrepresented people, from the orders of a military establishment?
The Parliament of England, with respect to America, was not septennial but perpetual. It appeared to the latter a body always in being. Its election or expiration were to her the same, as if its members succeeded by inheritance, or went out by death, or lived for ever, or were appointed to it as a matter of office. Therefore, for the people of England to have any just conception of the mind of America, respecting this extraordinary act, they must suppose all election and expiration in that country to cease forever, and the present Parliament, its heirs, &c., to be perpetual; in this case, I ask, what would the most clamorous of them think, were an act to be passed, declaring the right of such a Parliament to bind them in all cases whatsoever? For this word whatsoever would go as effectually to their Magna Charta, Bill of Rights, trial by Juries, &c. as it went to the charters and forms of government in America.
I am persuaded, that the Gentleman to whom I address these remarks will not, after the passing of this act, say, "That the principles of administration had not been changed in America, and that the maxims of government had there been always the same." For here is, in principle, a total overthrow of the whole; and not a subversion only, but an annihilation of the foundation of liberty and absolute dominion established in its stead.
The Abbe likewise states the case exceedingly wrong and injuriously, when he says, "that that the whole question was reduced to the knowing whether the mother country had, or had not, a right to lay, directly or indirectly, a slight tax upon the colonies." This was not the whole of the question; neither was the quantity of the tax the object, either to the Ministry, or to the Americans. It was the principle, of which the tax made but a part, and the quantity still less, that formed the ground on which America opposed.
The tax on tea, which is the tax here alluded to, was neither more or less than an experiment to establish the practice of a declaratory law upon; modelled into the more fashionable phrase of the universal supremacy of Parliament. For until this time the declaratory law had lain dormant, and the framers of it had contented themselves with barely declaring an opinion.
Therefore the whole question with America, in the opening of the dispute, was, Shall we be bound in all cases whatsoever by the British Parliament, or shall we not? For submission to the tea or tax act, implied an acknowledgment of the declaratory act, or, in other words, of the universal supremacy of Parliament, which as they never intended to do, it was necessary they should oppose it, in its first stage of execution.
It is probable, the Abbe has been led into this mistake by perusing detached pieces in some of the American newspapers; for, in a case where all were interested, everyone had a right to give his opinion; and there were many who, with the best intentions, did not chuse the best, nor indeed the true ground, to defend their cause upon. They felt themselves right by a general impulse, without being able to separate, analyze, and arrange the parts.
I am somewhat unwilling to examine too minutely into the whole of this extraordinary passage of the Abbe, lest I should appear to treat it with severity; otherwise I could shew, that not a single declaration is justly founded; for instance, the reviving an obsolete act of the reign of Henry the Eighth, and fitting it to the Americans, by authority of which they were to be seized and brought from America to England, and there imprisoned and tried for any supposed offenses, was, in the worse sense of the words, to tear them by the arbitrary power of Parliament, from the arms of their families and friends, and drag them not only to dreary but distant dungeons. Yet this act was contrived some years before the breaking out of hostilities. And again, though the blood of martyrs and patriots had not streamed on the scaffolds, it streamed in the streets, in the massacre of the inhabitants of Boston, by the British soldiery in the year 1770.
Had the Abbe said that the causes which produced the revolution in America were originally different from those which produced revolutions in other parts of the globe, he had been right. Here the value and quality of liberty, the nature of government, and the dignity of man, were known and understood, and the attachment of the Americans to these principles produced the revolution, as a natural and almost unavoidable consequence. They had no particular family to set up or pull down. Nothing of personality was incorporated with their cause. They started even-handed with each other, and went no faster into the several stages of it, than they were driven by the unrelenting and imperious conduct of Britain. Nay, in the last act, the declaration of independence, they had nearly been too late; for had it not been declared at the exact time it was, I saw no period in their affairs since, in which it could have been declared with the same effect, and probably not at all.
But the object being formed before the reverse of fortune took place, that is, before the operations of the gloomy campaign of 1776, their honour, their interest, their everything, called loudly on them to maintain it; and that glow of thought and energy of heart, which even distant prospect of independence inspires, gave confidence to their hopes, and resolution to their conduct, which a state of dependence could never have reached. They looked forward to happier days and scenes of rest, and qualified the hardships of the campaign by contemplating the establishment of their new-born system.
If, on the other hand, we take a review of what part great Britain has acted, we shall find every thing which ought to make a nation blush. The most vulgar abuse, accompanied by that species of haughtiness which distinguishes the hero of a mob from the character of a gentleman; it was equally as much from her manners as from her injustice that she lost the colonies. By the latter she provoked their principles, by the former she wore out their temper; and it ought to be held out as an example to the world, to shew how necessary it is to conduct the business of government with civility. In short, other revolutions may have originated in caprice, or generated in ambition, but here, the most unoffending humility was tortured into rage, and the infancy of existence made to weep.
A union so extensive, continued and determined, suffering with patience, and never in despair, could not have been produced by common causes. It must be something capable of reaching the whole soul of man and arming it with perpetual energy. In vain it is to look for precedents among the revolutions of former ages, to find out, by comparison, the causes of this. The spring, the progress, the object, the consequences, nay the men, their habits of thinking, and all the circumstances of the country, are different. Those of other nations are, in general, little more than the history of their quarrels. They are marked by no important character in the annals of events; mixt in the mass of general matters, they occupy but a common page; and while the chief of the successful partizans stept into power, the plundered multitude sat down and sorrowed. Few, very few of them are accompanied with reformation, either in government or manners; many of them with the most consummate profligacy.—Triumph on the one side, and misery on the other, were the only events. Pains, punishments, torture, and death, were made the business of mankind, until compassion, the fairest associate of the heart, was driven from its place; and the eye, accustomed to continual cruelty, could behold it