قراءة كتاب Memoir of Jane Austen
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
it may be nothing wiser or better than what we are daily doing or saying ourselves. Some of this generation may be little aware how many conveniences, now considered to be necessaries and matters of course, were unknown to their
grandfathers and grandmothers. The lane between Deane and Steventon has long been as smooth as the best turnpike road; but when the family removed from the one residence to the other in 1771, it was a mere cart track, so cut up by deep ruts as to be impassable for a light carriage. Mrs. Austen, who was not then in strong health, performed the short journey on a feather-bed, placed upon some soft articles of furniture in the waggon which held their household goods. In those days it was not unusual to set men to work with shovel and pickaxe to fill up ruts and holes in roads seldom used by carriages, on such special occasions as a funeral or a wedding. Ignorance and coarseness of language also were still lingering even upon higher levels of society than might have been expected to retain such mists. About this time, a neighbouring squire, a man of many acres, referred the following difficulty to Mr. Austen’s decision: ‘You know all about these sort of things. Do tell us. Is Paris in France, or France in Paris? for my wife has been disputing with me about it.’ The same gentleman, narrating some conversation which he had heard between the rector and his wife, represented the latter as beginning her reply to her husband with a round oath; and when his daughter called him to task, reminding him that Mrs. Austen never swore, he replied, ‘Now, Betty, why do you pull me up for nothing? that’s neither here nor there; you know very well that’s only my way of telling the story.’
Attention has lately been called by a celebrated writer to the inferiority of the clergy to the laity of England two centuries ago. The charge no doubt is true, if the rural clergy are to be compared with that higher section of country gentlemen who went into parliament, and mixed in London society, and took the lead in their several counties; but it might be found less true if they were to be compared, as in all fairness they ought to be, with that lower section with whom they usually associated. The smaller landed proprietors, who seldom went farther from home than their county town, from the squire with his thousand acres to the yeoman who cultivated his hereditary property of one or two hundred, then formed a numerous class—each the aristocrat of his own parish; and there was probably a greater difference in manners and refinement between this class and that immediately above them than could now be found between any two persons who rank as gentlemen. For in the progress of civilisation, though all orders may make some progress, yet it is most perceptible in the lower. It is a process of ‘levelling up;’ the rear rank ‘dressing up,’ as it were, close to the front rank. When Hamlet mentions, as something which he had ‘for three years taken note of,’ that ‘the toe of the peasant comes so near the heel of the courtier,’ it was probably intended by Shakspeare as a satire on his own times; but it expressed a principle which is working at all times in which society makes any
progress. I believe that a century ago the improvement in most country parishes began with the clergy; and that in those days a rector who chanced to be a gentleman and a scholar found himself superior to his chief parishioners in information and manners, and became a sort of centre of refinement and politeness.
Mr. Austen was a remarkably good-looking man, both in his youth and his old age. During his year of office at Oxford he had been called the ‘handsome Proctor;’ and at Bath, when more than seventy years old, he attracted observation by his fine features and abundance of snow-white hair. Being a good scholar he was able to prepare two of his sons for the University, and to direct the studies of his other children, whether sons or daughters, as well as to increase his income by taking pupils.
In Mrs. Austen also was to be found the germ of much of the ability which was concentrated in Jane, but of which others of her children had a share. She united strong common sense with a lively imagination, and often expressed herself, both in writing and in conversation, with epigrammatic force and point. She lived, like many of her family, to an advanced age. During the last years of her life she endured continual pain, not only patiently but with characteristic cheerfulness. She once said to me, ‘Ah, my dear, you find me just where you left me—on the sofa. I sometimes think that God Almighty must have forgotten me; but I dare say He will
come for me in His own good time.’ She died and was buried at Chawton, January 1827, aged eighty-eight.
* * * * *
Her own family were so much, and the rest of the world so little, to Jane Austen, that some brief mention of her brothers and sister is necessary in order to give any idea of the objects which principally occupied her thoughts and filled her heart, especially as some of them, from their characters or professions in life, may be supposed to have had more or less influence on her writings: though I feel some reluctance in bringing before public notice persons and circumstances essentially private.
Her eldest brother James, my own father, had, when a very young man, at St. John’s College, Oxford, been the originator and chief supporter of a periodical paper called ‘The Loiterer,’ written somewhat on the plan of the ‘Spectator’ and its successors, but nearly confined to subjects connected with the University. In after life he used to speak very slightingly of this early work, which he had the better right to do, as, whatever may have been the degree of their merits, the best papers had certainly been written by himself. He was well read in English literature, had a correct taste, and wrote readily and happily, both in prose and verse. He was more than ten years older than Jane, and had, I believe, a large share in directing her reading and forming her taste.
Her second brother, Edward, had been a good deal separated from the rest of the family, as he was early adopted by his cousin, Mr. Knight, of Godmersham Park in Kent and Chawton House in Hampshire; and finally came into possession both of the property and the name. But though a good deal separated in childhood, they were much together in after life, and Jane gave a large share of her affections to him and his children. Mr. Knight was not only a very amiable man, kind and indulgent to all connected with him, but possessed also a spirit of fun and liveliness, which made him especially delightful to all young people.
Her third brother, Henry, had great conversational powers, and inherited from his father an eager and sanguine disposition. He was a very entertaining companion, but had perhaps less steadiness of purpose, certainly less success in life, than his brothers. He became a clergyman when middle-aged; and an allusion to his sermons will be found in one of Jane’s letters. At one time he resided in London, and was useful in transacting his sister’s business with her publishers.
Her two youngest brothers, Francis and Charles, were sailors during that glorious period of the British navy which comprises the close of the last and the beginning of the present century, when it was impossible for an officer to be almost always afloat, as these brothers were, without seeing service which, in these days, would be considered