قراءة كتاب Voice Production in Singing and Speaking Based on Scientific Principles (Fourth Edition, Revised and Enlarged)
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Voice Production in Singing and Speaking Based on Scientific Principles (Fourth Edition, Revised and Enlarged)
principles; I at least ask the reader to give my teachings and recommendations a fair trial. He shall have reasons for what is presented and recommended to him.
Once more let it be said that I do not deny that good practical results may follow teaching that is not put before the pupil as physiology; but what is claimed for physiological teaching is that—
1. It is more rational. The student sees that things must be thus and so, and not otherwise.
2. Faults can be the better recognized and explained.
3. The student can the more surely guide his own development, and meet the stress and storm that sooner or later come to every professional voice-user.
4. Injured voices can be the more effectively restored.
5. The physical welfare of the student is advanced—a matter which I find is often neglected by teachers of music, though more so in the case of instrumental than vocal teachers.
6. The student can much more effectively learn from the performances of others, because he sees that singing and speaking are physical processes leading to artistic ends. This is perhaps one of the most valuable results, and I can testify to the greater readiness with which analysis of a performance can be made after even moderate advancement. The teacher who is wise will encourage the student to hear those who excel, and to analyze the methods which successful artists employ. The student can much more readily accomplish this than detect the mental movements of the artist, though the two really go hand in hand to a large extent.
The above are some of the advantages, but by no means all, of a method of study of voice-production which I must claim is the only rational one—certainly, the only one that rests on a scientific foundation.
It does not follow that such study, to be scientific, shall be made repellent by the use of technical terms the significance of which the reader is left to guess at, but finds unexplained. I fear such treatment of vocal physiology has brought it into disrepute. The aim of the writer will be to give a clear scientific treatment of the subject, which shall not be obscured by unexplained technical terms, and which shall be practical—capable of immediate use by student and teacher. If he did not believe the latter possible he would not think it worth while to attempt the former, especially as this has often been done before, he regrets to say, badly enough.
Although the author has not now the tune to give regular lessons in voice-production, he is frequently consulted, especially when abroad, during his vacations, by speakers and especially singers who are anxious to learn how they may increase their efficiency in the profession by which they earn their livelihood and make their reputation; and the reader may be gratified to learn how, in such cases, the writer applies the principles he so strongly recommends to others.
Let two or three illustrations suffice:
1. A tenor of world renown consulted him in regard to the position of the larynx in singing, as he had a suspicion that his practice was not correct, inasmuch as his voice seemed to be deteriorating to some extent. The answer to his question need not be given here, as this subject is discussed adequately in a later chapter.
2. The second was the case of a young lady, an amateur singer, who was anxious to know why she failed to get satisfactory results. The author heard her in a large room, without any accompaniment (to cover up defects, etc.), and standing at first at some distance from her, then nearer. Her tones were delightfully pure and beautiful, but her performance suggested rather the sound of some instrument than singing in the proper sense. It was impossible to learn the ideas to be imparted, as the words could not be distinctly made out; there was a monotony in the whole performance, though, it must be confessed, a beautiful monotony, and there was a total lack of that vigor and sureness that both educated and uneducated listeners must be made to feel, or there results a sense of dissatisfaction, if not even irritation.
The beauty of tone was owing to a production that was to a certain extent sound, and this explained why the voice carried well in spite of its being small. This young lady was well educated, had heard much good music, possessed a sensitive ear and a fine æsthetic taste, and, perhaps most important of all, in this case at least, was able to think for herself. She was very slight of body, with an ill-developed chest, and, from her appearance, could not have enjoyed robust health. It was at once evident that this was an admirable case by which to test the views advocated. Accordingly, the author addressed the young lady as follows:
"Your voice is beautiful in quality, and carries well; you observe the registers properly; but your vocalization is feeble, and your singing is ineffective. This is due largely to the lack of robustness in your voice, but not wholly. You do not tell your story in song so that the listener may know what you have to say to him. The imperfections in your method of speaking, so common in America—an imperfect articulation and a limp texture of voice—are evident in your singing; you do not phrase well, and you paint all in one color. This is due chiefly to your breathing and your attacks. One may observe that at no time do you fill your chest completely. You use the lower chest and the diaphragm correctly, but you rob yourself of one half of your breathing power, and your chest is not at all well developed. You do not use the parts above your voice-box with vigor and efficiency, and you direct so much attention to the quality of the tone that you neglect its quantity and the ideas to be expressed. You have been correctly but inadequately instructed. Your teachers have evidently understood registers practically, as few do, but they have only half taught you breathing and attack. Their fidelity to that high ideal of quality of tone as the final consideration wins my respect."
The writer thought, but did not say, that they must have understood little of vocal physiology, or they would not have left this young lady so ill-developed physically, at least so far as the chest is concerned.
I then asked this earnest and intelligent student, as she proved to be, to take a full breath. She did not understand this, and was absolutely incapable of doing it. She had been taught to begin breathing below, to expand from the lower chest upward, and, as a natural result, she never filled the upper chest. She was at once shown how it was done, when she seemed greatly surprised, and said: "I never have done that in my whole life." "Did you not run and shout as a child?" "No, I never did run enough or shout enough to fill up my chest." The latter was small, and flat.
The method of attack was next explained and illustrated, first without reference to words, and then to show its importance in conveying ideas, and the causes of the defects in speaking were indicated, and the corrections named and illustrated. The lady was then asked to sing again, making the improvements suggested, with the result that it was clear that every principle set forth had been clearly apprehended, though of course as yet only imperfectly carried out. The student was recommended to take walking exercise, and to practice filling the chest in the manner to be explained later.
After six weeks she again asked to be heard. The change effected was wonderful; she was another type of vocalist now. Without any loss in quality her voice had a volume and intensity that made it adequate for singing in at least a small hall; her attacks were good, though not perfect; and at the end of a very