أنت هنا

قراءة كتاب The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 97, November, 1865 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 97, November, 1865
A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics

The Atlantic Monthly, Volume 16, No. 97, November, 1865 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 2

cannot be disposed of in so summary a manner.

In furnishing a specimen of this latter class, I depart from a rule which I think it well to observe in regard to original narratives of character so marvellous: to record such, namely, only when they can be procured direct from the lips of the witnesses themselves. This comes to me at second hand. I had no opportunity of cross-questioning the actors in the scenes narrated. Yet I had the story from a gentleman of high respectability: the principal Secretary of the —— Legation at Naples: and his sources of information were direct and authentic.


In the southeastern portion of Pomerania, at no great distance from the frontier of the province of West Prussia, and in the vicinity of the small town of Bütow, there stood, not many years since, an ancient château. It was the ancestral residence of an old Pomeranian family of baronial rank; and the narrative of its destruction, with the causes which led thereto, is curious and remarkable.

Its former owner, the Baron von Putkammer, after leading a wild and dissolute life, had expired within its walls. For years previously, many a mysterious story, fraught with dark hints of seduction and infanticide, had been whispered over the surrounding country; and when at last death arrested the Baron's profligate career, some reported that he had been strangled in requital of outrage committed,—others, that the Devil had taken home his own, as they had long expected.

His estate went to a relative of the same name, who granted the enjoyment of it to his eldest son, heir to the title. This young man, after a time, arrived to take possession. He found in the château the administrator of the deceased Baron's estate.

It was late, the first night, before he went to bed. Yet he was scarcely undressed, when he heard, through the stillness of the night, the approach of a carriage, at first rolling over the sharp gravel of the avenue, then entering the paved court-yard. This was succeeded by the noise of the front door opening, and the distinct sound of steps on the principal staircase.

Young Putkammer, surprised at this unseasonable visit, yet supposing it some friend who had been benighted, hastily donned his dressing-gown, and, with light in hand, stepped to the landing. Nothing to be seen there! But he heard behind him the opening of a door leading into the principal gallery of the château,—a long hall which for some time had been out of use. It had been employed by the former owner of the castle as a banqueting-room, was hung with old family portraits, and, as the young man had noticed during the day, was so completely incumbered with furniture, which had been temporarily stored there, that no one could pass through it.

He returned in great surprise, which was much increased when he found the door of the gallery in question closed and locked. He listened, and heard quite distinctly, within the room, the noise of plates and dishes and the clatter of knives and forks. To this, after a time, succeeded the sound of shuffling cards and the rattle of money, as if thrown on the table in the course of the game.

More and more astonished, he awoke his servant, and bade him listen at the door and tell him what he heard. The terrified valet reported the same sounds that had reached his master's ears, Thereupon the latter told him to arouse the administrator and request his presence.

When this gentleman appeared, the young nobleman eagerly asked if he could furnish any explanation of this strange disturbance.

"I was unwilling," said he, in reply, "to anticipate what you now witness, lest you might imagine I had some interested motive to prevent your coming hither. We are all familiar with these sounds. They occur every night at about the same hour. And we have sought in vain any natural explanation of their constant recurrence."

"Have you the key of the gallery?"

"Here it is."

The door was unlocked and thrown open. Silence and darkness! And when the lights were introduced, not an object to be seen through the gloom, but the old furniture confusedly piled up over the floor.

They closed and locked the door. Again the same sounds commenced: the clatter of dishes, the noise of revelling, the clink of the gamblers' gold. A second time they opened the door, this time quickly and suddenly; and a second time the sounds instantly ceased, and the hall, untenanted except by the silent portraits on its walls, appeared before them, the same still and gloomy lumber-room as before.

Baffled for the time, young Putkammer dismissed his attendants and retired to his chamber. Erelong he heard the door of the gallery open, the heavy footsteps sound on the stairway, the front door creak on its hinges,—and then the roll of the carriage, first over the stone pavement, then along the gravelled avenue, till the sounds gradually died away in the distance.

The next night he was ready dressed and prepared with lights. When, about the same hour, the noise of the approaching carriage was heard, he had the lights immediately carried to the top of the stairway, and he himself half descended the stairs. Up the stairs and past his very side came the footsteps; but neither living being nor spectral form could his eyes perceive.

The same noises in the old banqueting-hall. The same fruitless attempts to witness the revel, or to get at the secret, if any, of the imposition.

The young man was brave and devoid of superstition. Yet, in spite of himself, these mysterious sounds, renewed night after night, irritated his nerves, and preyed upon his quiet. He thought to break through the spell by inviting a party of living guests. They came, to the number of thirty or forty; but not for their presence did the invisible revellers intermit their nocturnal visit. All heard the approach of the carriage, the steps ascending the staircase, the sounds of revelry in the hall. And all, when the opened door disclosed, as wont, but darkness and silence, turned away with a shudder,—and to the subsequent invitation of their host to favor him again with their company replied by some shallow apology, which he perfectly understood.

Thus deserted by his friends, and subjected, night after night, to the same ghastly annoyance, the young man found his health beginning to suffer, and decided to endure it no longer.

Returning to his father, he informed him that he would receive with gratitude the rents of the property, but only on condition that he was not required to reside in its haunted château.

The father, ridiculing what he termed his son's superstitious weakness, declared that he would himself take up his residence there for a time, assured that he could not fail to discover the true cause of the sounds that had driven off its former occupants.

But the result belied his expectations. Like his son, he never could see anything. But the selfsame sounds nightly assailed his ears. He caused the hall to be cleared out and occupied daily. So long as it was lighted, and there was any one within it, no sounds were heard; and by thus occupying it all night, the disturbance could be averted. But as often as it was closed or left in darkness, the invisible revel recommenced at the wonted hour, preceded by the same preliminaries, terminating in the same manner.

Nothing was left untried to penetrate the mystery, and to detect the trick, if to trickery the disturbances were due. But every effort to obtain an explanation of the phenomena utterly failed. And the father, like the son, after a few weeks' struggle against the nightly annoyance, found his nervous system unable to cope with this constant strain upon it, and left the château, determined never again to enter its walls.

The next expedient was to rent it to those whom the fame of its ghostly reputation had not reached. But this was unavailing, except for a brief

الصفحات