قراءة كتاب History of Friedrich II of Prussia — Volume 17
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
"Hah, say you so? One's hatred is eternal;—but that man's iron heel! Wait a little; get Russia to join in the scheme!"—and hung back; the willing mind, but the too terrified! And in this way, like a famishing dog in sight of a too dangerous leg of mutton, Bruhl has ever since rather held back; would not re-engage at all, for almost two years, even on the Czarina's engaging; and then only in a cautious, conditional and hypothetic manner,—though with famine increasing day by day in sight of the desired viands. His hatred is fell; but he would fain escape with back unbroken.
HOW FRIEDRICH DISCOVERED THE MYSTERY. CONCERNING MENZEL AND WEINGARTEN.
Friedrich has been aware of this mystery, at least wide awake to it and becoming ever more instructed, for almost four years. Traitor Menzel the Saxon Kanzellist—we, who have prophetically read what he had to confess when laid hold of, are aware, though as yet, and on to 1757, it is a dead secret to all mortals but himself and "three others"—has been busy for Prussia ever since "the end of 1752." Got admittance to the Presses; sent his first Excerpt "about the time of Easter-Fair, 1753,"—time of Voltaire's taking wing. And has been at work ever since. Copying Despatches from the most secret Saxon Repositories; ready always on Excellency Mahlzahn's indicating the Piece wanted; and of late, I should think, is busier than ever, as the Saxon Mystery, which is also an Austrian and Russian one, gets more light thrown into it, and seems to be fast ripening towards action of a perilous nature. The first Excerpts furnished by Menzel, readers can judge how enigmatic they were. These Menzel Papers, copies mainly of Petersburg or Vienna DESPATCHES to Bruhl, with Bruhl's ANSWERS,—the principal of which were subsequently printed in their best arrangement and liveliest point of vision [In Friedrich's Manifestoes, chiefly in MEMOIRE RAISONNE SUR LA CONDUITE DES COURS DE VIENNE ET DE SAXE (compiled from the MENZEL ORIGINALS, so soon as these were got hold of: Berlin, Autumn, 1756). A solid and able Paper; rapidly done, by one Count Herzberg, who rose high in after times. Reprinted, with many other "Pieces" and "Passages," in Gesammelte Nachrichten und Urkunden,—which is a "Collection" of such (2 vols., 113 Nos. small 8vo, no Place, 1757, my Copy of it).]—are by no means a luminous set of Documents to readers at this day. Think what a study they were at Potsdam in 1753, while still in the chaotic state; fished out, more or less at random, as Menzel could lay hold of them, or be directed to them; the enigma clearing itself only by intense inspection, and capability of seeing in the dark!
It appears,—if you are curious on the anecdotic part,—
"Winterfeld was the first that got eye on this dangerous Saxon Mystery; some Ex-Saxon, about to settle in Berlin, giving hint of it to Winterfeld; who needed only a hint. So soon as Winterfeld convinced himself that there was weight in the affair, he imparted it to Friedrich: 'Scheme of partitioning, your Majesty, of picking quarrel, then overwhelming and partitioning; most serious scheme, Austrian-Russian as well as Saxon; going on steadily for years past, and very lively at this time!' If true, Friedrich cannot but admit that this is serious enough: important, thrice over, to discover whether it is true;—and gives Winterfeld authority to prosecute it to the bottom, in Dresden or wherever the secret may lie. Who thereupon charged Mahlzahn, the Prussian Minister at Dresden, to find some proper Menzel, and bestir himself. How Mahlzahn has found his Menzel, and has bestirred himself, we saw. Thief-keys were made to pattern in Berlin; first set did not fit, second did; and stealthy Menzel gains admittance to that Chamber of the Archives, can steal thither on shoes of felt when occasion serves, and copy what you wish,—for a consideration. Intermittently, since about Easter-Fair, 1753. Three persons are cognizant of it, Winterfeld, Mahlzahn, Friedrich; three, and no more. Probably the abstrusest study; and the most intense, going on in the world at that epoch. [Rotzow, Charakteristik des Siebenjahrigen Krieges (Berlin, 1802), i. 23.]
"At a very early stage of the Menzel Excerpts it became manifest that certain synchronous Austrian Ditto would prove highly elucidative; that, in fact, it would be indispensable to get hold of these as well. Which also Winterfeld has managed to do. A deep-headed man, who has his eyes about him; and is very apt to manage what he undertakes. One Weingarten Junior, a Secretary in the Austrian Embassy at Berlin (Excellency Peubla's second Secretary), has his acquaintanceships in Berlin Society; and for one thing, as Winterfeld discovers, is 'madly in love' with some Chambermaid or quasi-chambermaid (let us call her Chambermaid), 'Daughter of the Castellan at Charlottenburg.' Winterfeld, through the due channels, applied to this Chambermaid, 'Get me a small secret Copy of such and such Despatches, out of your Weingarten; it will be well for you and him; otherwise perhaps not well!' Chambermaid, hope urging, or perhaps hope and fear, did her best; Weingarten had to yield the required product and products, as required. By this Weingarten, from some date not long after Menzel's first mysterious Dresden Excerpts, the necessary Austrian glosses, so far as possible to Weingarten on the indications given him, have been regularly had, for the two or three years past.
"Weingarten first came to be seriously suspected June, 1756 (Weingarten Junior, let us still say, for there was a Senior of unstained fidelity); 'June 15th,' Excellency Peubla pointedly demands him from Friedrich and the Berlin Police: 'Weingarten Junior, my SECOND Secretar, fugitive and traitor; hidden somewhere!' ["BERLIN, 22d JUNE: Every research making for Mr. Weingatten,—in vain hitherto" (Gentleman's Magazine, xxvi., i. e. for 1756, p. 363).] Excellency Peubla is answered, 24th June: 'We would so fain catch him, if we could! We have tried at Stendal,—not there: tried his Mother-in-law; knows nothing: have forborne laying up his poor Wife and Children; and hope her Imperial Majesty will have pity on that poor creature, who is fallen so miserable.' [Helden-Geschichte, iii. 713.] So that Excellency Peubla had nothing for it but to compose himself; to honor the unstainable fidelity of Weingarten Senior by a public piece of promotion, which soon ensued; and let the Junior run. Weingarten Junior, on the first suspicion, had vanished with due promptitude,—was not to be unearthed again. We perceive he has married his Charlottenburg Beauty, and there are helpless babies. It seems, he lived long years after, in the Altmark, as a Herr von Weiss,'—his reflections manifold, but unknown. [Retzow, i. 37.] What is much notabler, Cogniazzo, the Austrian Veteran, heard Weingarten's MASTER, Graf von Peubla, talk of the 'GRAND MYSTERE,' soon after, and how Friedrich had heard of it, not from Weingarten alone, but from Gross-Furst PETER, Russian Heir-Apparent! [Cogniazzo, i. 225.]
"As to Menzel, he did not get away. Menzel, as we saw, lasted in free activity till 1757; and was then put under lock and key. Was not hanged; sat prisoner for twenty-seven years after; overgrown with hair, legs and arms chained together, heavy iron bar uniting both ankles; diet bread-and-water;—for the rest, healthy; and died, not very miserable it is said, in 1784. Shocking traitors, Weingarten and he."
Yes, a diabolical pair, they, sure enough:—and the thing they betrayed against their Masters, was that a celestial thing? Servants of the Devil do fall out; and Servants not of the Devil are fain, sometimes, to raise a quarrel of that kind!—
The then world, as we said, was one loud uproar of logic on the right reading and the wrong of those Sibylline Documents: "Did your King of Prussia interpret them aright, or even try it? Did not he use them as a cloak for highway robbery, and swallowing of a