أنت هنا
قراءة كتاب The Invention of a New Religion
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
violence
to their creed, may acknowledge that the Japanese
nation has a divine origin. It is only when we
realise that the Imperial Ancestors were in close
communion with God (or the Gods), that we understand
how sacred is the country in which we live. (Dr.
Ebina ends by recommending the Imperial Rescript on
Education as a text for Christian sermons.)
(Note 2) We quote from the translation given
by Mr. Walter Dening in one of the invaluable
"Summaries of Current Japanese Literature,"
contributed by him from time to time to the
columns of the "Japan Mail," Yokohama.
(Note 3) "It" means Christianity.
It needs no comment of ours to point out how thoroughly the nation must be saturated by the doctrines under discussion for such amazing utterances to be possible. If so-called Christians can think thus, the non-Christian majority must indeed be devout Emperor-worshippers and Japan-worshippers. Such the go-ahead portion of the nation undoubtedly is—the students, the army, the navy, the emigrants to Japan's new foreign possessions, all the more ardent spirits. The peasantry, as before noted, occupy themselves little with new thoughts, clinging rather to the Buddhist beliefs of their forefathers. But nothing could be further removed from even their minds than the idea of offering any organised resistance to the propaganda going on around them.
As a matter of fact, the spread of the new ideas has been easy, because a large class derives power from their diffusion, while to oppose them is the business of no one in particular. Moreover, the disinterested love of truth for its own sake is rare; the patience to unearth it is rarer still, especially in the East. Patriotism, too, is a mighty engine working in the interests of credulity. How should men not believe in a system that produces such excellent practical results, a system which has united all the scattered elements of national feeling into one focus, and has thus created a powerful instrument for the attainment of national aims? Meanwhile a generation is growing up which does not so much as suspect that its cherished beliefs are inventions of yesterday.
The new religion, in its present stage, still lacks one important item—a sacred book. Certain indications show that this lacuna will be filled by the elevation of the more important Imperial Rescripts to that rank, accompanied doubtless by an authoritative commentary, as their style is too abstruse to be understanded of the people. To these Imperial Rescripts some of the poems composed by his present Majesty may be added. In fact, a volume on the whole duty of Japanese man, with selected Imperial poems as texts, has already appeared. (4)
of Japanese and Chinese verse has formed part of a
liberal education, like the composition of Latin
verse among ourselves. The Court has always
devoted much time to the practice of this art.
But the poems of former Emperors were little
known, because the monarchs themselves remained
shut up in their palace, and exercised no
influence beyond its walls. With his present
Majesty the case is entirely different. Moreover,
some of his compositions breathe a patriotism
formerly undreamt of.
One might have imagined that Japan's new religionists would have experienced some difficulty in persuading foreign nations of the truth of their dogmas. Things have fallen out otherwise. Europe and America evince a singular taste for the marvellous, and find a zest in self-depreciation. Our eighteenth-century ancestors imagined all perfections to be realised in China, thanks to the glowing descriptions then given of that country by the Jesuits.