قراءة كتاب The Gate of Appreciation: Studies in the Relation of Art to Life
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Gate of Appreciation: Studies in the Relation of Art to Life
manifestations; we withhold the title of artist from a good carpenter or cabinet-maker who takes a pride in his work and expresses his creative desire by shaping his work to his own idea, and we bestow the name upon any juggler in paint: with the result that many people who are not painters or musicians feel themselves on that account excluded from all appreciation. If we go behind the various manifestations of art to discover just what art is in itself and to determine wherein it is able to link itself with common experience, we find that art is the response to a need. And that need may waken in any man. Every man may be an artist in his degree; and every man in his degree can appreciate art. A work of art is the expression of its maker's experience, the expression in such terms that the experience can be communicated to another. The processes of execution involved in fashioning a work, its technique, may be as incomprehensible and perplexed and difficult as its executants choose to make them. Technique is not the same as art. The only mystery of art is the mystery of all life itself. Accept life with its fundamental mysteries, with its wonders and glories, and we have the clue to art. But we miss the central fact of the whole matter if we do not perceive that art is only a means. It is by expression that we grow and so fulfill ourselves. The work itself which art calls into being is not the end. It fails of its purpose, remaining void and vain, if it does not perform its function. The hut which does not furnish shelter is labor lost. The significance of the painter's effort does not stop with the canvas and pigment which he manipulates into form and meaning. The artist sees beyond the actual material thing which he is fashioning; his purpose in creation is expression. By means of his picture he expresses himself and so finds the satisfaction of his deepest need. The beginning and the end of art is life.
But the artist's work of expression is not ultimately complete until the message is received, and expression becomes communication as his utterance calls out a response in the spirit of a fellow-man. Art exists not only for the artist's sake but for the appreciator too. As art has its origin in emotion and is the expression of it, so for the appreciator the individual work has a meaning and is art in so far as it becomes for him the expression of what he has himself felt but could not phrase; and it is art too in the measure in which it is the revelation of larger possibilities of feeling and creates in him a new emotional experience. The impulse to expression is common to all; the difference is one of degree. And the message of art is for all, according as they are attuned to the response. Art is creation. For the artist it is creation by expression; for the appreciator it is creation by evocation. These two principles complete the cycle; abstractly and very briefly they are the whole story of art.
To be responsive to the needs of life and its emotional appeal is the first condition of artistic creation. By new combinations of material elements to bring emotion to expression in concrete harmonious forms, themselves charged with emotion and communicating it, is to fashion a work of art. To feel in material, whether in the forms of nature or in works of art, a meaning for the spirit is the condition of appreciation.
II
THE ATTITUDE OF RESPONSE
IT is a gray afternoon in late November. The day is gone; evening is not yet come. Though too dark to read or write longer, it is not dark enough for drawn shades and the lamp. As I sit in the gathering dusk, my will hovering between work done and work to do, I surrender to the mood of the moment. The day is accomplished, but it is not yet a remembrance, for it is still too near for me to define the details that made up its hours. Consciousness, not sharp enough for thought, floats away into diffused and obscure emotion. The sense is upon me and around me that I am vaguely, unreasoningly, yet pleasantly, unhappy. Out of the dimness a trick of memory recalls to me the lines,—
"Tears! tears! tears!
In the night, in solitude, tears,
On the white shore dripping, dripping, suck'd in by the sand,
Tears, not a star shining, all dark and desolate,
Moist tears from the eyes of a muffled head;
O who is that ghost? that form in the dark, with tears?
What shapeless lump is that, bent, crouch'd there on the sand?
Streaming tears, sobbing tears, throes, choked with wild cries;
O storm, embodied, rising, careering with swift steps along the beach!
O wild and dismal night storm, with wind—O belching and desperate!
O shade so sedate and decorous by day, with calm countenance and regulated pace,
But away at night as you fly, none looking—O then the unloosened ocean
Of tears! tears! tears!"
Now I know. My mood was the mood of tears. The poet, too, has felt what I was feeling. And as a poet he has been able to bring his emotion to expression. By the magic of phrase and the mystery of image he has, out of the moving of his spirit, fashioned a concrete reality. By means of his expression, because of it, his emotion becomes realized, and so reaches its fulfillment. And for me, what before was vague has been made definite. The poet's lines have wakened in me a response; I have felt what he has phrased; and now they become my expression too. As my mood takes form, I become conscious of its meaning. I can distill its significance for the spirit, and in the emotion made definite and realizable as consciousness I feel and know that I am living. Doubly, completely, the poem is a work of art. And my response to it, the absorption of it into my own experience, is appreciation.
I appreciate the poem as I make the experience which the poet has here phrased my own, and at the instant of reading I live out in myself what he has lived and here expressed. I read the words, and intellectually I take in their signification, but the poem is not realized in me until it wakens in me the feeling which the words are framed to convey. The images which an artist employs have the power to rouse emotion in us, so that they come to stand for the emotion itself. We care for nature and it is beautiful to us as its forms become objectively the intimate expression for us of what we feel.
"O to realize space!
The plenteousness of all, that there are no bounds,
To emerge and be of the sky, of the sun and moon and flying clouds, as one with them."
In his contact with the external world the artist identifies himself with his object. If he is painting a tree he in a measure becomes the tree; he values it at all because it expresses for him concretely what he feels in its presence. The object and his spirit fuse; and through the fusion they together grow into a new and larger unity. What his work expresses is not the object for its own sake but this larger unity of his identity with it. To appreciate the artist's work, therefore, we must in our turn merge ourselves in his emotion, and becoming one with it, so extend our personality into larger life.
To make the artist's emotion our own, to identify ourselves with the object which he presents to us, we must pass beyond the material form in which the work is embodied, letting the spirit and meaning of it speak to our spirit. In itself an individual picture or statue or symphony is an objective, material thing, received into consciousness along the channel of the senses; but its origin and its end alike are in emotion. The material form, whether in nature or in works of art, is only the means by which the emotion is communicated. A landscape in nature is composed of meadow and hills, blue sky and tumbling clouds; these are the facts of the landscape. But they are not fixed and inert. The imagination of the beholder combines these elements into a harmony of color and mass; his spirit

