أنت هنا
قراءة كتاب The Operatic Problem
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
have it that the power of music allied to poetry, tended rather to gather fresh strength from the combination, than to suffer diminution in consequence. He spoke of it to Signor Jacopo Corsi, Mæcenas of every merit and most enlightened amateur of music, proving that the mission of music united to poetry should be not to smother words with noises, but to help those words to a more eloquent expression of passion. Signor Corsi sent for Signor Jacopo Perri and Signor Giulio Caccini, eminent professors of singing and counterpoint, and after having discussed the subject, they came to the conclusion that they had found the means for reaching the desired goal. Nor were they mistaken. It is in this new musical style, the fable of Dafne to the poem of Signor Ottavio Rinuccini, was composed and performed in Florence at Signor Jacopo Corsi's, in the presence of the illustrious Cardinal del Monte, a Montalto, and their most serene Highnesses the Grand Duke and Grand Duchess of Tuscany. The work pleased them so much that they were absolutely bewildered (attonitidi stupore). This style of music acquired a still greater number of fresh beauties in Euridice, a work by the same authors, and then in Ariadne, by Signor Claudio Monteverdi, to-day Maestro di Capella at Venice."
Your modern theorist could hardly express his operatic creed with greater felicity than the Florentine noble, Ottavio Rinuccini, and the whole quotation breathes in its quaint phraseology, the spirit of love for all that is new and beautiful in Art, which gave Italy her hegemony amongst other nations.
The operatic spectacle, when first imported into France, was a Court entertainment for the privileged few, but it soon tempted private enterprise, and here, again, its importance, as an attraction, was not underrated, for the first impressario, one Pierre Perrin, took good care to obtain a monopoly for the new style of performances, whilst the royal privilège (letters-patent), granted to him, sets out their advantages in unmistakable terms.[1]
Therein "Louis par la grace de Dieu," etc., concedes to his "ame et feal Pierre Perrin" the exclusive rights of operatic performances throughout France, not only that they should contribute to his own recreation, or that of the public in general, but chiefly in the hope that his subjects, "getting accustomed to the taste of music, would be led all but unconsciously to perfect themselves in this the most noble of liberal arts." (Que nos sujets s'accoustumant au goust de la musique, se porteroient insensiblement a se perfectionner en cet art, l'un des plus nobles de liberaux.) These Royal letters-patent were dated 1669, demonstrating that two hundred and thirty-two years ago France recognised the educational mission of the art of music, and its accessibility by the means of opera.
The taste for this new entertainment grew and spread throughout Europe, and it is a matter of common knowledge that everywhere the encouragement and support came from the highest quarters, always having for its object the benefit of the masses.
Thus Italy, France, Germany, Austria, Spain, Russia, Sweden, Norway, Denmark, Greece have their endowed or subsidised theatres; they can boast of an artistic musical past and operatic tradition, and make a proud show of creative and interpreting talent for over two centuries. It is equally well known that the patronage thus accorded, always took the form of a monetary subsidy granted either by a Sovereign or by a municipality—at times for a period of years, at others for a specified occasion, sometimes unconditionally, sometimes under certain restrictions, now limited to a given figure, then giving the manager carte blanche. The solicitude and favour shown by the State went at times the length of taking a direct interest in the management of an opera house, as was the case for a certain period in France.
England alone in civilised Europe remained indifferent, and took no active part either in fostering or patronising the new form of art; and whilst the spirit of emulation was animating other states and nations towards helping native production, England was satisfied to import spectacles and performers from abroad, just as she would have imported any other commodity. True enough, only the best article was brought over, and the best price paid in the highest market. If one could reckon up the money thus spent on foreign operatic performances within the last hundred years, the figures would prove instructive—instructive, that is, of England's foolhardiness in alienating so much national cash, without any benefit to the nation, and to the direct detriment of native talent. For over a century this country has been the happy dumping-ground of Italian opera and Italian singers and dancers; for there was a time when a ballet and a prima ballerina were of paramount importance in an operatic season. Within late years French, Belgian, German, American, Polish and even Dutch singers have found their El-Dorado in England. Composers of all nations have found hospitality and profit. Foreign conductors, virtuosi, teachers and chorus-singers have taken up a permanent abode here, and things have come to such a pass that one may well wonder whether there is any room at all for an Englishman, and whether the time has not arrived for a voice to be raised on behalf of native artists and native art.
It is not as though native opera had failed to show signs of life. Our failure to create a body of art comparable with that of Germany, Italy and France has sometimes been attributed to inherent lack of the dramatic instinct in music, but that view is contradicted by the historical facts. From the time of Purcell, whose operatic genius is beyond question, neither the impulse to write on the part of musicians nor the capacity to appreciate on the part of the public has been lacking. We find throughout the eighteenth and nineteenth centuries, breaking through the stifling influence of exotic art, an irrepressible tendency towards the creation of a purely native form of opera. Again and again English or British composers returned to the task with significant, if temporary, success. The list is surprisingly large and almost continuous down to the present day. It includes many forms of art, some of which have no pretension to a high standard, but the one thing common to them all is the yearning towards some sort of musical drama which they exhibit. This is seen in nothing more plainly than in the "ballad operas" of the eighteenth century, which were inaugurated by the immensely popular Beggar's Opera in 1728, only some thirty years after Purcell's flourishing period. A string of ballads took the public by storm when thrown into a dramatic setting. Arne's ambitious project of building up in the middle of the century an English operatic school to rival the Italians in their own domain indicates an instructive confidence in the forces of his day. It failed not so much from lack of support as from active opposition on the part of those undying enemies of the unaccustomed, who play the game of follow-my-leader like a flock of sheep. They did it then. They do it now.
This failure did not deter Arne's successors from freely following their own operatic bent, in the earlier and less ambitious style. The agreeable and distinctive national talent of Dibdin, Arnold, Linley, Shield, Horace, Hook, Braham and many others found expression in a host of musically set plays, which hugely delighted the public.