أنت هنا
قراءة كتاب Romantic Spain: A Record of Personal Experiences (Vol. I)
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
than Shakspeare—and even puny Moore's upon the traitorous Gheber. The joint-stock oath which Sterne puts into the mouths of the Abbess of Andoüillets and the novice, Margarita, who had the whitlow on her middle finger, is passable for its fantastic ingenuity; and the strong locutions pat in the lips of a certain Duke—unless notoriety belies him—are to be licensed because of his rank, and because he is a soldier. But he should have the courage to blurt them out on all occasions. He who dares to outrage society should not shrink from offending an individual.
"You —— naughty boy, why did you sound the wrong call?" said H.R.H. to a bugler, but as soon as he got out of earshot of a certain Personage, he muttered in an angry undertone, "You canonized little beggar, you know what I meant."
The Spaniards are liberal and earnest and dogged in their railings, anathemas, and execrations, but still the sleepy oxen do not hurry themselves. They care no more for a volley of select comminations than the jackdaw of Rheims did for the archbishop's curse. Of a verity this bullock's pace is a snail's pace, and we have ample leisure to inspect the peasants as we crawl along. Brawny, hardy, and firmly-knit as Highlandmen, their faces are weather-beaten and frank; their manner, when one speaks to them, independent but polite; in dress like unto their Celtic kinsmen of Brittany, short-jacketed, loose, and slovenly, but in stature more like to the tall mountaineers of Tipperary. They must be poor, very poor; but they have the appearance of content, and with it of honesty, sobriety, and civility.
And now a little secret must be imparted. Every man-jack of these ox-drivers is a Carlist, and that is the reason we are not attacked to-day! In a week those innocent clowns may be blazing away at the regular army of Spain from the brushwood on a hillside, for after such fashion are Carlist wars conducted. A band assembles at the call of some chief—that is to say, the peasants leave their cabins and meet at some rock, some conspicuous tree, or some cross-roads. They have with them a flag, perhaps; perhaps a priest or two; they are badly armed with such arms as insurgents carry—blunderbusses, flint-muskets, fowling-pieces, horse-pistols; they have no distinctive uniform, except a few of the older bands—the permanent army of Carlism—which are clad in the seedy clothes that the French Garde Mobile wore during the late war. The campaign opens; a descent is made upon some village, the mayor is asked to supply so many hundred rations, and the young men are summoned to join the flag. Sometimes the mayor refuses, and there is a fight between "the volunteers of liberty," that is to say, the local national guard, and the Carlists. On the average, so the reports go, one man is killed in each of these combats, and three wounded. That is a battle at this stage of the Carlist war. With the regular troops sent against them the Carlists act otherwise. They take up ground in some inaccessible eyrie, pop at the passing detachments from their ambuscade, draw them on in the hope of catching them in a trap; but the troops are cautious, they pepper away at the Carlists from a distance until the Carlists run, and the affair ends, as usual, with the loss of one man killed and three wounded. The peasants return to their cabins to tell the tale of their gallantry, and if the troops perchance should come their way, why they are but inoffensive, ingenuous tillers of the soil, the most peaceful beings on the face of nature. The firearm is hid in the thatch or in the neighbouring hedge. But the officers who lead the troops do not allow their enemies the monopoly of gasconade. In the Gaceta de Madrid the bulletin of the engagement duly appears, and the names of the doughty warriors are chronicled for the admiration of the señoritas. One Carlist chief—at least, so pretend the wags—had been killed outright thrice, wounded mortally five times, and has had his band completely dispersed and broken up seven times in the Gaceta, and yet he is still alive and troublesome. A most outlandish war, but how disastrous in its effects on the trade and prosperity of the country! It could not be carried on if the soil were not rich to plenteousness. There is an adventurous vigour in the breed, too, and the terrain lends itself to guerilla fighting. So far, I know nothing of the merits of Carlism; but this I can divine, that it is the old rivalry betwixt town and country, and the "pagans" or villagers are all Carlists—question of transmitted feud or local traditions, or both. The rustics have the advantage over the town-bred men; they are familiar with the by-paths; every sheiling is a refuge for them, every dweller therein a self-constituted scout. When they choose to seek them, they must have secure hiding-places. Artillery is an arm of derision in the hills; cavalry can rarely act effectually, and in the way of reconnoitring is next to useless, as its movements can be espied from rock-cover on every eminence; but in the open these insurgents can do nothing against disciplined troops. Pity that they should be such fools as to abandon their pleasant and comfortable, if humble, homesteads, to help on the aspirations of any right-divine make-believe claimant to the heaven-sent mission—by accident of birth—of impressing other human beings that he is wiser than they, and should have revenues and reverence for condescending to govern them.
What would our ox-drivers do, I wonder, if they could overhear and understand the conversation in which thoughts like these are exchanged in the lumbering Noah's ark they are helping through their domain? We are getting nigh and nigher to the clouds, and the quilt of snow on the mountain grows thicker. The pathway is traceable only by the marks of the hoofs of beasts of burden and the ruts of wheels, and the fleecy banks at each side rise gradually higher. It is palpably colder, and yet we are far from the culminating point of the Pyrenean pass; straight saplings are not infrequent around, and here and there a lowly hut in a nook under some sheltering rock, both hut and rock hoary with snow, startles us with the reminder that human beings actually live here. The Basques, said Voltaire, are a people who sing and dance on the summit of the Pyrenees. Our ox-drivers do not sing, neither do our muleteers. This interminable glare is becoming very fatiguing to the eyes, and the higher we ascend the rarer are the refreshing little streaks of darker hue. Stumps of dwarf trees replace the straight saplings to be seen lower down; and hardly are we on the crest of one snow-capped hill than another, hidden under the same smooth sheet of everlasting lime-white, mocks us. Slowly and painfully the oxen toil along, and the peasants by their side sink knee-deep at every step. Will this ever end? It was picturesque at first to watch the long caravan coiling over the spiral track which turns right and left like a corkscrew. Now it is tedious, for we are chilled and worn-out, hungry and cramped. The sublimity of nature is grandiose, but there may be too much of it. One tires of rolling perpetual cigarettes; one even tires of studying the forcible Spanish adjurations that begin with the third letter of the alphabet. My companions, four French commercial travellers, relapse into silence and doze off into fitful starts of the sleepiness begot of extreme cold; the fifth—a grandee of Castile I take him to be at the very least by his appearance, broad swarthy countenance, shaven upper lip and chin, and short spade whiskers of a night-black—the fifth, this Spaniard, did not relapse into silence, for he had never uttered a word since we started.
What weariness to the flesh is this tedious climb to regions hyperborean! I catch myself yawning. What if our waggon were to break down! At last one of the Frenchmen bursts out, "Dieu de Dieu, j'en ai assez." He would stand or rather sit it no longer, opened