أنت هنا
قراءة كتاب Through Shot and Flame The Adventures and Experiences of J. D. Kestell Chaplain to President Steyn and General Christian De Wet
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

Through Shot and Flame The Adventures and Experiences of J. D. Kestell Chaplain to President Steyn and General Christian De Wet
THROUGH SHOT
AND FLAME
THE ADVENTURES AND EXPERIENCES OF
J. D. KESTELL
CHAPLAIN TO PRESIDENT STEYN
AND
GENERAL CHRISTIAN DE WET
METHUEN & CO.
36 ESSEX STREET W.C.
LONDON
1903
Colonial Library
TO
MY WIFE
WHO WAS ONE OF THE THOUSANDS
WHO ENDURED IN THE GREAT STRUGGLE
FOR FREEDOM, I DEDICATE THIS BOOK
AND
WITH HER I COMMEMORATE HERE THE
FIDELITY AND PATRIOTISM OF HIM WHO
WAS MY COMRADE IN THE FIELD, AND
WHO DIED IN THE SPRINGTIDE OF HIS
LIFE, A PRISONER OF WAR, AT LADYSMITH,
NATAL
Our Son, CHARLES KESTELL
THROUGH SHOT AND FLAME
PART I
HOPE
CHAPTER I
I JOIN THE HARRISMITH COMMANDO
I purpose to chronicle in the following pages my experiences of the war between the Boers and the English. It is my object to record what I went through on commando, and to give the reader an idea, according to my own observation, of the struggles and sufferings of a small nation against the overwhelming odds of an Empire—nay, against the world itself.
For was it not against the world that the little nation fought?
Think of it. Not only did England have 240,000 men in the field against 45,000 of the two South African Republics; not only did she have more guns than the two little States, much more ammunition, a much greater amount of supplies, a great many more horses, much more money—but she had the world also on her side. The world looked on the strife without putting forth a hand to help the weak against the strong: nay, it helped the strong. The United States of North America sold horses and wheat and meat to the mighty Empire, that was carrying on a war of extermination against the two small States in South Africa; the Republics of South America gave mules; Austria and Russia supplied horses. I do not forget, when I say this, the large sympathy which the world showed us. I should be guilty of the most heinous ingratitude if I did not acknowledge that the world, and especially Holland, went out of its way in liberally supplying clothing and large sums of money to our women and children in the concentration camps, and to the prisoners of war on the islands. But England had the advantage of a market almost wherever she wished to buy; and she closed up every avenue through which we might have been aided. And so the little nation stood alone, while its great adversary was assisted from the four corners of the earth.
Now I purpose to put on record my experiences in this strife. I will do so as well as I can. What I have to relate, however, will by no means be a history of the war.—We shall not have a history of the war until our children write it.—No, I am not going to write a history: I am going to record my limited experiences. You will not find here, for instance, anything about the events which happened at Stormberg or Magersfontein, or about the taking of Bloemfontein or Pretoria. I was not present at those events. Only on that of which I was an eye-witness, or on what took place in the commando to which I belonged at the time, or what came to my notice shortly after its occurrence—only on that will I report in these pages.
But let me tell you before I proceed, that I accompanied the burghers only as a minister of the Dutch Reformed Church. I was never armed. I never took part in a fight as a soldier. I never meddled with military matters. All that, I felt, lay outside of my province. And yet, as will appear in what follows, I fought in the great fight. I was often in action, and if I carried no arms, I carried a pouch of bandages. My presence in a fight gave heart to some and eased the pain of others. I fought, too, in another way: I encouraged the burghers in every service I held, just as every chaplain ought to do, and admonished them to persevere in the great fight. But I never forgot that I was a minister of religion. Every Sunday, and whenever I had an opportunity in the week, I conducted divine service, taking, as a rule, my text from the Old Testament. Besides this I devoted myself to ambulance work, without, however, ever wearing a Red Cross on my sleeve.
I need not say that I was heart and soul one with the great cause of the Republics. Nothing lay nearer to my heart than their welfare; and when it appeared that war was imminent, and that it would be disastrous to my people, it weighed upon my mind like lead.
War?—Ay, war! I feared a collision with England from the moment that Sir Alfred Milner proved at the Bloemfontein Conference that nothing could satisfy him. I became convinced then of what I had all along suspected, but would not believe, that the object of England was not to see that the Uitlander should obtain his rights, but that the two Republics should be annihilated, and that the map of South Africa should, as Rhodes had put it, be painted red.
These suspicions of mine soon proved not to have been unfounded.
President Kruger had consented, at last, to grant the franchise to Uitlanders, after a residence of five years in the country; and everybody thought now that war was averted, and that there would be a peaceful adjustment of the differences between England and the South African Republic. But England did not want that. England wanted the Transvaal. Contrary to the expectations of everyone, the British Government did not accept the proposal of President Kruger, and said that it would dictate its own terms. It was speedily seen that England intended to do this by force of arms, for numbers of British troops had begun to mass on the boundaries of the two Republics.
At last England got what it had been seeking—a palpable causa belli, in the Ultimatum which the Transvaal Government, wearied to death, at last issued.
Both Boers and Britishers have declared that it was a fatal mistake on the part of the Transvaal to issue the Ultimatum. The Boers said that President Kruger should have waited until England had begun hostilities; and the English protested that there would have been no war, if there had been no Ultimatum. Lord Salisbury, especially, has never wearied in his attempt to make the world believe that England went to war with the Republics solely because of the insult offered by the Ultimatum; and that the two States themselves had by that act made it impossible for the British Government to permit them to retain their independence.
But the world knows better.
The world knows that it was England, not the Republics, that began the quarrel, when, contrary to the terms of the Convention of 1884, she interfered with the internal affairs of the South African Republic; when later on she would listen to no proposal of the Transvaal Government, and when she began sending troops to the boundaries of the two States. The world can comprehend also that the Republics could not wait until England had completed the massing of her troops on the borders, to wake up one morning and find themselves invaded from every side. The world, too, knows what must be said of the blow which falls in a manner mechanically, after unendurable provocation. And posterity, sitting in judgment, will pass its verdict on the Ultimatum. It will say that it was a protest against wrong and oppression. It will hear a little people speaking through that Ultimatum to a great nation: "Thou art great and mighty, and thou wouldst set thy foot upon my neck;