أنت هنا

قراءة كتاب Pine Needles

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Pine Needles

Pine Needles

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

Billing? Our chronicle translates the word into Latin; curatos legum, that is, the "guardian of the laws." Bill, you see, in old low German or Saxon, was a "law" which had been confirmed by the whole assembly of the people; and the man who proposed these laws, and when they were confirmed had the charge of seeing that they were not transgressed, was called the Billing. The Billing of the Horzsahzen was at this time a man named Harm, that is Hermann; and he lived in Harm's ouden dorp—or Hermann's old village. The spot where this old village of Hermann stood is now a cultivated field, about ten minutes away from the present Hermannsburg; and this field is still called at the present day up'n Ollendorp, and lies right on the Oerze. To this place accordingly the brave Landolf repaired, and was received kindly and with the customary Saxon hospitality by Hermann the Billing.

"'Hermann's dwelling was a large cottage, surrounded with pens for cattle, especially for horses, which were pastured on the river meadows. There were no stables; the animals remained day and night under the open sky, and even in winter time had no shelter beyond that of the thick forest with which the land was covered. The pens themselves were merely enclosures without a roof. Landolf was entertained with roasted horses' flesh, which to the astonishment of his hosts he left untouched. For by the rules of the Christian Church at that time it was not permitted to eat horse-flesh; they reckoned it a heathen practice.

"'When Landolf had made his abode with the Billing for a while, he found out that his host was in fact the principal person in all that district of country, and as guardian of the laws enjoyed a patriarchal and wide-reaching consideration. He was indeed no edeling (or nobleman), only a freiling—a free man; but he possessed seven large manors; on which account later writers, as for instance Adam of Bremen, give the Billing family the name of Siebenmeyer.' (Sieben means seven, Maggie.) 'The oldest son, who regularly bore the name of Hermann, was the family head; and after the death of his father the dignity of Billing descended to him. The younger brothers were settled in some of the other manors, remaining nevertheless always dependent upon the oldest.

"'Now Landolf preached the Gospel zealously to the family whose guest he was, and they listened to him with willing ears. But when he would have declared his message also to the Saxons who lived in their neighbourhood, Hermann explained to him that by law and usage he must not do that, until permission had first been given him by the regular assembly of the people. As the house-father he himself could indeed in his own family allow the proclamation of the Christian faith; but a public proclamation must have the decision of the people upon it, that is, of the assembly of all the free men. Landolf had arrived in the autumn—the stated gathering of the commons would not be till spring, and indeed not till May; in the meanwhile he must be contented. Hard as it was for Landolf to wait so long, for his heart was burning to convert the poor heathen to Christ, he yet knew the people and their customs too well to contend against them. So all winter he abode with Hermann. And a blessed winter that was. It was the habit of the family, when at evening a fire was kindled in the middle of the hut, that the whole household, men, women, and children, even the servants and maids, should assemble around it—the master of the house having the place of honour in the midst of them. The house-father then generally told stories about the heroic deeds of their forefathers; about the ancient laws and usages, the knowledge of which was handed down from father to son; and Landolf sat among them and listened with the rest, but soon got permission to tell on his part of the wonderful things of the Christian faith. So then he profited by the long winter evenings to tell over the whole Bible story of the Old and New Testaments. And with such simplicity, and with such joy of faith and confidence he told it, that the hearts of his hearers were stirred. In addition to that, he often sang the songs of the Christian Church, in a clear, fine-toned voice; and presently some among them, the younger especially, began to join in the singing. His Bible stories were in all their mouths; and the people had such capital memories that, he says himself, he needed usually to tell a thing but once or twice, and all of them, even the children, could repeat it almost word for word. This is a common experience among people who have no written literature; they are apt to be uncommonly strong in power of memory. And when he prayed too, and he did it daily upon his knees, he was never disturbed, although he prayed in the cottage, which had only one room for all; instead, he soon had the joy of seeing that many kneeled down with him and with him called upon Christ, "the God of the Christians," as they phrased it. So the winter passed, May came, ice and snow melted away, and everybody got ready to attend the great assembly of the people. It was to be held at the stone-houses. Landolf travelled thither as Hermann's guest, under his protection—Hermann even letting him ride his best horse, by way of doing him honour before all the people. With a noble train of freilings—that is, of free men—they set forth.

"'The first day, however, they went no further than about a quarter of an hour from Harm's ouden dorp, to a sacrificial altar which was placed close by what was called the Deep Moor (Deepenbroock, the chronicle says). There Landolf was to be spectator of a terrible scene, which shows as well the frightful savageness and cruelty of the Saxons as their noble purity of manners. By about noon of the abovenamed day, all the free men of that whole region had gathered together at the altar of sacrifice. This altar consisted, as may still be seen by the so-called stone-houses now standing, of eight slabs of granite, set up in a quadrangle; with four openings, or doors, towards the four quarters of the heaven, broad enough to let a man go through; and covered over on the top with another great granite block. The young warriors brought up two prisoners, who had been taken in a late campaign and fetched along. One of them was made to go under the sacrifice altar through the north and south doors, the other through the east and west doors. Then stepped forth two priests, having their long flowing hair bound with a mistletoe branch, and a sharp knife of flint in the hand. You must know that the mistletoe, which is still to be found in plenty in our woods, growing especially on birch trees, was held among our forefathers to be sacred. For since it does not grow upon the ground like other plants, but upon trees, birches particularly, it was believed that the seed of this plant fell down from heaven; and this belief was strengthened by the remarkable manner of its growth, so unlike other plants, with its forking opposite branches and shining white berries. After solemn prayers, which were half sung half said, to the two gods Woden and Thor, and the two goddesses Hela and Hertha, the captive men were one after the other laid each upon his back on the altar, so that his head hung down over the edge of the altar.'"

"Oh, stop, Ditto!" cried Maggie.

"Why?"

"It is too horrible."

"It is pretty horrible. But men did it, and men suffered it. Can't you hear it?"

"Men were dreadful!"

"Men are dreadful where the light of the Gospel has not come. 'The dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.'"

"Tell me about those gods and goddesses."

"Were those Saxon Druids?" Flora asked.

"It sounds so. But I don't know the gods of the Teutons as well as I do those of the Greeks; I can't tell you much about Woden and Thor,

الصفحات