أنت هنا
قراءة كتاب The Challenge of the Dead A vision of the war and the life of the common soldier in France, seen two years afterwards between August and November, 1920
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Challenge of the Dead A vision of the war and the life of the common soldier in France, seen two years afterwards between August and November, 1920
no-man's land, and in one battalion alone a hundred and eighty men were lost. As was to be expected, the troops were highly complimented and medals were plentifully awarded to the heroes who survived. Lille was safe as ever. Little Fromelles, just behind the enemy lines, was safe as Lille. The dead lay in front of the German trenches, and the foe carried some of them to the graveyard at Fromelles and buried them. But seven days later, on the Christmas Day armistice, many still lay green on the green earth where they had fallen.
A curious day in the war—that first twenty-fifth of December. It was surely a moment of hope after great suffering and in the midst of the great anxiety. Probably all the nations engaged felt horrified by what they had done, and a sort of penitence ranged in men's minds, a belated regret that a better way than war had not been found to solve Europe's problems. By most of the private soldiers and young officers it was fervently believed that all would be over soon. And away at home there was such idealistic hope as that the soldiers on both sides might unanimously refuse to fight and that thus war might die of old age and prove that it had truly been an anachronism. Immense new armies were drilling in England, France, Germany, Russia, but they would never be needed. Germany would speedily be forced back to the Rhine and would capitulate, indemnifying France and Belgium handsomely and owning herself in the wrong. Our armies held the Germans on the West and the enemy was short of shells. The Russian "steamroller" was at work on the other side of Europe, and men were betting one another that Przemysl would fall before the New Year. Germany also was short of food, and our sea power would cause her to starve. In Germany on the other hand, a sense of great military superiority prompted the thought that soon all the enemies of the Fatherland would be crushed.
Despite the details of atrocities on both sides there was not the extent of international bitterness that existed later. There was much talk of an armistice, and there would have been official sanction for a general temporary peace if Germany had not been so deeply distrusted. As it was, there was a cessation of hostilities in many parts of the line and meetings of enemies which amounted to fraternisation. This first Christmas was the only one on which there was innocent and bloodless armistice. Next year men were killed; and in 1916 despite the hopes of rank and file there were few handshakes, few interchanges of civility and greeting.
But the first Christmas Day was a holiday. A party of Germans came over from Fromelles and a party of ours went over to the German trenches. Here in this narrow no-man's land where but a week ago had been that "clash by night," foes met as friends. The Germans agreed to bring over those of the dead which had not been buried. This was a matter of great solemnity. The grey German soldiers put the bodies on stretchers and brought them to the midst of no-man's land. Graves were dug there and then. Detachments of British and German troops formed up in line, and a German and an English chaplain read prayers alternately in the two languages. It must have been heart-rending for our fellows to look on the faces of the dead they knew so well, some of whom had set out for the attack in such high spirits. And they lay with their terrible wounds, the silent and ghastly fruits of the war, and it seemed they had nothing in common with Christmas and the festival of peace and goodwill.
The arrangements for the armistice had been made in this way. On the night of Christmas Eve the German trenches were lit up with lanterns and there was much singing of carols and popular German music. Now and then there would be shouting across at the British lines, Christmas wishes and attempts to enter into conversation. Early on Christmas morning one of our scouts went out accordingly and met a German patrol. The latter gave him a glass of whisky and some cigars with a message that if we didn't fire at them they wouldn't fire at us. There had been no firing since nightfall and an armistice was agreed to. At about dawn a party of Germans came over to our wire fence and a party of our men went out to meet them. The meeting was most friendly, and there was a general exchange of small souvenirs and much mirth. Out of their abundance our men gave the Germans of their Christmas puddings which were received with great appreciation. Cigarettes were smoked, and there was much conversation in which Tommy made himself understood and the German mustered all his English. They all said they were tired of the war but were convinced Germany would soon win. One or two had lived in England, one even had an English wife, another had had an English sweetheart in Suffolk, and these were very eager to get back, so they said. The German opinion about the war was that France was on her last legs; Russia had had a tremendous defeat in Poland and would soon be ready to make peace. England remained to be broken, but with France and Russia out of the way it would not be difficult to come to terms. They thought the war might come to an end in January, 1915, in the following month. They professed to hate their officers but were evidently afraid of them. It was clear that discipline was carried further in the German army than in ours and that it was very much harsher.
The German officers, without tokens of rank, seemed much less at ease than their men and were inclined to observe a sort of official silence. One pointed to the dead and said in French "Les braves!" indicating a reverence for fallen foes. Another volunteered the information that the officers who had died a week ago had been buried in the graveyard at Fromelles. There were dignified exchanges of tokens of remembrance among officers—not very convincing perhaps as evidence of brotherly love, but there was no mistaking the good-humour and camaraderie of rank and file which continued all the while.
What a sad moment when officers saluted and the men marched back to continue the bitterness and folly of Europe's suicide. And feu de joie at midnight and massed choruses of carol singing! Christmas 1914 how far away wert thou from happiness and peace!
And Fromelles church on the hill has been rased to the ground. The English dead have been taken away—only French remain, and amidst the great smash-up of tombstones are seven or eight wooden crosses for Chasseurs Alpins and French dragoons.