قراءة كتاب A History of the Reformation (Vol. 2 of 2)
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
possibility of a return to such a state of things. The scholarship of the Renaissance had discovered the true text of the old Roman Civil Code, and one of the features of that time of transition—perhaps its most important and far-reaching feature, for law enters into every relation of human life—was the substitution of civil law based on the Codes of Justinian and Theodosius, for canon law based on the Decretum of Gratian. These old Roman codes taught the lawyers and statesmen of the sixteenth century to look upon the Church as a department of the State; and the thought that the Christian community had an independent life of its own, and that its guidance and discipline ought to be in the hands of office-bearers chosen by its membership, was everywhere confronted, modified, largely overthrown by the imperious claim of the civilian lawyers. Ecclesiastical leaders within the Reformed Churches might strive as they liked to draw the line between the possessions of the Church, which they willingly placed under the control of civil law, and its discipline in matters of faith and morals, which they declared to be the inalienable possession of the Church; but, as a rule, the State refused to perceive the distinction, and insisted in maintaining full control over the ecclesiastical jurisdiction. Hence it came about that in every land where the secular authorities were favourable to the Reformation, the Church became more or less subject to the State; and this resulted in a large variety of ecclesiastical organisations in communities all belonging to the Reformed Church. While it may be said with perfect truth that the churchly ideal in the minds of the leaders in most of the Reformed Churches was to restore the theocratic democracy of the early centuries, and that this was a strong point of contrast between them and Luther, who insisted that the jus episcopale belonged to the civil magistrate, in practice the secular authorities in Switzerland, the Netherlands, the Palatinate, etc., kept almost as tight a hold on the Reformed national Churches as did the Lutheran princes and municipalities. In one land only, France, the ecclesiastical ideal of Calvin had full liberty to embody itself in a constitution, and that only because the French Reformed Church struggled into existence under the civil rule of a Romanist State, and, like the Christian Church of the early centuries, maintained itself in spite of the opposition of the secular authorities which persecuted it.
§ 5. The Influence of Humanism on the Reformed Churches.
The portion of the Reformation which lay outside the Peace of Augsburg had another characteristic which distinguished it from the Lutheran Reformation included within the treaty—it owed much more to Humanism. Erasmus and what he represented had a greater share in its birth and early progress, and his influence appeared amidst the most dissimilar surroundings. Henry VIII. and Zwingli seem to stand at opposite poles; yet the English autocrat and the Swiss democrat were alike in this, that they owed much to Erasmus, and that the reformations which they respectively led were largely prompted by the impulse of Humanism. One has only to compare the Bishops’ Book and the King’s Book of the Henrican period in England with the many statements Erasmus has made about the kind of reformation he desired to see, to recognise that they were meant to serve for a reformation in life and morals which would leave untouched the fundamental doctrinal system of the mediæval Church and its organisation in accordance with the principles laid down by the great Humanist. The Bible, the Apostles’, Nicene, and Athanasian Creeds, with the doctrinal decisions of the first four Œcumenical Councils, were recognised as the standards of orthodoxy in the Ten Articles; and the Scholastic Theology, so derided by Erasmus, was contemptuously ignored. The accompanying Injunctions set little store by pilgrimages, relics, and indulgences, and the other superstitions of the popular religious life which the great Humanist had treated sarcastically. The two books alluded to above are full of instructions for leading a wholesome life. The whole programme of reformation is laid down on lines borrowed from Erasmus.
Zwingli was under the influence of Humanism from his boyhood. His young intellect was fed on the masterpieces of classical antiquity—Cicero, Homer, and Pindar. His favourite teacher was Thomas Wyttenbach, who was half a Reformer and half a pure follower of Erasmus. No man influenced him more than the learned Dutchman. It was his guidance and not the example of Luther which made him study the Scriptures and the theologians of the early Church, such as Origen, Jerome, and Chrysostom. The influence and example of Erasmus can be seen even in his attempts to create a rational theory of the Holy Supper. His reformation, in its beginning more especially, was much more an intellectual than a religious movement. It aimed at a clearer understanding of the Holy Scriptures, at the purgation of the popular religious life from idolatry and superstition, and at a clearly reasoned out scheme of intellectual belief. The deeper religious impulse which drove Luther, step by step, in his path of revolt from the mediæval Church was lacking in Zwingli. He owed little to Wittenberg, much to Rotterdam. It was this connection with Erasmus that created the sympathy between Zwingli and such early Dutch Reformers as Christopher Hoen, and made the Swiss Reformer a power in the earlier stages of the Reformation in the Netherlands.
The beginnings of the Reformation movement in France, Italy, and Spain were even more closely allied to Humanism.
If the preparation for reformation to be found in the work and teaching of mediæval evangelical nonconformists like the Picards be set aside, the beginnings of the Reformation in France must be traced to the small group of Christian Humanists who surrounded Marguerite d’Angoulême and Briçonnet the Bishop of Meaux. Marguerite herself and Jacques Lefèvre d’Étaples, the real leader of the group of scholars and preachers, found solace for soul troubles in the Christian Platonism to which so many of the Humanists north and south of the Alps had given themselves. The aim of the little circle of enthusiasts was a reformation of the Church and of society on the lines laid down by Erasmus. They looked to reform without “tumult,” to a reformation of the Church by the Church and within the Church, brought about by a study of the Scriptures, and especially of the Epistles of St. Paul, by individual Christians weaning themselves from the world while they remained in society, and by slowly leavening the people with the enlightenment which the New Learning was sure to bring. They cared little for theology, much for intimacy with Christ; little for external changes in institutions, much for personal piety. Their efforts had little visible effect, and their via media between the stubborn defenders of Scholasticism on the one hand and more thorough Reformers on the other, was found to be an impossible path to persevere in; but it must not be forgotten that they did much to prepare France for the Reformation movement which they really inaugurated; nor that William Farel, the precursor of Calvin himself in Geneva, belonged to the “group of Meaux.”
If Humanism influenced the “group of Meaux,” who were the advance guard of the French Reformation, it manifested itself no less powerfully in the training of Calvin, who in 1536 unconsciously became the leader of the movement. He was one of the earliest and most enthusiastic students of the band of “royal lecturers” appointed by Francis I. to give France the benefits of the New Learning.