قراءة كتاب The Reality of War A Companion to Clausewitz

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
The Reality of War
A Companion to Clausewitz

The Reality of War A Companion to Clausewitz

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 3

In the same year the war scare passed away, the army of Gneisenau was disbanded, and Clausewitz returned to Breslau, where after a few days he was seized with cholera, and died in November, 1831, aged only 51.

His works were published after his death by his widow.


CHAPTER II
THE INFLUENCE OF CLAUSEWITZ ON MODERN POLICY AND WAR

From the day of their publication until now the influence of the writings of Clausewitz has been steadily growing, till to-day it is impossible to over-estimate the extent of that influence upon modern military and political thought, especially in Germany. As General von Caemmerer, in his "Development of Strategical Science," says: "Karl von Clausewitz, the pupil and friend of Scharnhorst and the confidant of Gneisenau, is in Germany generally recognized as the most prominent theorist on war, as the real philosopher on war, to whom our famous victors on the more modern battlefields owe their spiritual training."

Field-Marshal Moltke was "his most distinguished pupil," and adapted the teaching of Clausewitz to the conditions of to-day.

General von der Goltz, in the introduction to his great work, "The Nation in Arms," thus describes the veneration which he inspires: "A military writer who, after Clausewitz, writes upon the subject of war, runs the risk of being likened to a poet who, after Goethe, attempts a Faust, or, after Shakespeare, a Hamlet. Everything important that can be told about the nature of war can be found stereotyped in the works which that great military genius has left behind him. Although Clausewitz has himself described his book as being something as yet incomplete, this remark of his must be taken to mean that he, too, was subject to the fate of all aspiring spirits, and was forced to feel that all he attained lay far beneath his ideal. For us, who knew not what that ideal was, his labours are a complete work. I have, accordingly, not attempted to write anything new, or of universal applicability about the science of warfare, but have limited myself to turning my attention to the military operations of our own day." One can hardly imagine a stronger tribute of admiration.

And, as Moltke was Clausewitz's most distinguished pupil, so also are all those trained in the school of Moltke pupils of Clausewitz, including the most eminent of modern German military writers, such as General von Blume, in his "Strategy"; Von der Goltz, in his "Nation in Arms" and "The Conduct of War," who trained the Turkish General Staff for the campaign of 1897 against Greece and the battle of Pharsalia, etc.; General von Boguslawski; General von Verdy du Vernois, the father of the study of Applied Tactics; General von Schlichting, in his "Tactical and Strategical Principles of the Present"; General Meckel, who trained the Japanese Staff, etc., etc.

We all remember the telegram sent to General Meckel by Marshal Oyama after the battle of Liao-yang: "We hope you are proud of your pupils."

Some time ago, when asked to give a lecture at Aldershot to the officers of the 2nd Division on Clausewitz, it struck me that it would be very interesting, anxious as we all were then to know the causes of the wonderful Japanese efficiency and success, if I could obtain a pronouncement from General Meckel how far he had been influenced in his teaching by Clausewitz. My friend Herr von Donat did me the favour to write to General von Caemmerer and ask him if he could procure me such a pronouncement which I might publish. General Meckel, whose death both Japan and Germany have since had to mourn, most kindly consented, and I esteem it a great honour to be allowed to quote part of his letter. He said: "I, like every other German officer, have, consciously or unconsciously, instructed in the spirit of Clausewitz. Clausewitz is the founder of that theory of war which resulted from the Napoleonic. I maintain that every one who nowadays either makes or teaches war in a modern sense, bases himself upon Clausewitz, even if he is not conscious of it." This opinion of General Meckel, to whose training of the Japanese General Staff the success of the Japanese armies must be largely attributed, is most interesting. It is not possible to give a stronger or more up-to-date example of the magnitude of the influence of Clausewitz.

In this connection I should like to make a short quotation from "The War in the Far East," by the Times military correspondent. In his short but suggestive chapter on "Clausewitz in Manchuria" he says: "But as all save one of the great battles in Manchuria have been waged by the Japanese in close accordance with the spirit and almost the letter of Clausewitz's doctrine, and as the same battles have been fought by the Russians in absolute disregard of them (though his works had been translated into Russian by General Dragomiroff long before the war), it is certainly worth showing how reading and reflection may profit one army, and how the neglect of this respectable practice may ruin another." "Clausewitz in Manchuria"! That brings us up to date. It is a far cry for his influence to have reached, and triumphed.

Reflections

Clausewitz wrote his book expressly for statesmen as well as soldiers. We may be sure, therefore, that the influence of Clausewitz on the Continent has penetrated the realm of policy little less widely than the realm of war. From this thought arise many reflections. It will be sufficient here to suggest one. I would suggest that we should regard every foreign statesman, especially in Germany, as, consciously or unconsciously, a disciple of Clausewitz. That is to say, we should regard him as a man who, underneath everything else, underneath the most pacific assurances for the present, considers war an unalterable part of policy. He will regard war as part of the ordinary intercourse of nations, and occasional warlike struggles as inevitable as commercial struggles. He will consider war also as an instrument of policy, which he himself may have to use, and to be studied accordingly. He will consider it not as a thing merely for speeches, but for practical use in furthering or defending the interests of his State. He will regard war as the means by which some day his nation shall impose its will upon another nation. He will be prepared to wait and wait, to make "every imaginable preparation," and finally to let loose war in its most absolute and ruthless character, war carried out with the utmost means, the utmost energy, and the utmost effort of a whole nation-in-arms, determined to achieve its political object and compel submission to its will by force.

To talk to such a man of "the evils of war," or of "the burden of armaments"; or to propose to him "disarmament" or "reduction of armed forces," and so forth can only appear to him as the result of "imperfect knowledge." He will not say so, but he will think so, and act accordingly. To the partially instructed opponent of such a man one can only say, "Let him that thinketh he standeth take heed lest he fall."


CHAPTER III
THE WRITINGS OF CLAUSEWITZ

The writings of Clausewitz are contained in nine volumes, published after his death in 1831, but his fame rests chiefly on his three

الصفحات