أنت هنا
قراءة كتاب The Covenant of Salt As Based on the Significance and Symbolism of Salt in Primitive Thought
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

The Covenant of Salt As Based on the Significance and Symbolism of Salt in Primitive Thought
grounded is a minor matter; that the idea has been in many minds is not to be questioned.
Thus it will be seen that in the primitive mind salt and blood have seemed to have common properties, and to be in a sense interchangeable, while the more careful observers in the world of science have rather grown toward this thought than away from it. Be it correct or incorrect, the human mind has never been able to rid itself of the idea.
Salt is sometimes used in the rite of blood brotherhood among primitive peoples, as is also wine, both wine and salt being counted the equivalent of blood, and the original and the substitute being sometimes employed together as if to intensify the symbolism. Stanley tells of the use of salt in this rite on the occasion of its performance with Ngalyema in the Congo region.[54] And so again in other cases.[55]
It is a common practice in the East to welcome an honored guest to one's house by sacrificing an animal at the doorway, and letting its blood pour out on the threshold, to be stepped over by the guest, as a mode of adoption, or of covenant-making.[56] When such a guest comes unexpectedly, and there is not time to obtain an animal for the welcoming sacrifice, it is customary to take salt and strew it in lieu of blood on the threshold,—salt being thus recognized as the equivalent, or as a representative, of blood.[57]
The measure of love and honor accorded to the welcomed guest is indicated by the cost or preciousness of the sacrifice on the threshold. There are traditions, at least, of the sacrifice of a son of the host in this way. Again a favorite horse has been thus sacrificed. More frequently it is a lamb that is the sacrifice. If there is no lamb available, a fowl or a pigeon is thus offered. The essential factor in every case is the blood, the life, outpoured. If, however, no actual blood is obtainable, salt, as representing blood, is accepted as indicating the love and the spirit which prompts the welcome, according to the giver's means. There could hardly be a fuller proof of the identity of salt and blood in the primitive mind.
When a Siamese student was asked by the writer whether the rite of blood-covenanting was known in his land, he replied: "There is no 'blood covenant' so far as I know. The custom is, if two persons are desirous to become firm friends or brothers they drink together salted water; then each takes an oath." He also suggested that he had heard that in former times they drank a fowl's blood in this rite.
Again, the mode of making a covenant of salt in some portions of the East coincides with this suggested identification of salt with blood in the primitive mind. In the Lebanon region, where the blood covenant, as a bond of union, is still recognized and practised,[58] the covenant of salt is also well known, not only as between new comers who are to enter into a mutual alliance, but as bringing into union friends who would be as one. In such cases a sword is taken, and salt is laid on its blade. The two friends in turn lick of the salt that is to unite them, as if they were tasting of common blood after the fashion of the "blood-lickers" in Mecca.[59]
Another illustration of this mode is given by Sir Frederick Henniker, in his notes of a journey in the East in 1819-20.[60] It was a shaykh of the Arabs who escorted him from Mt. Sinai northward, who cut this covenant with Sir Frederick. On the request being made for such an assurance of fidelity from the shaykh, "he immediately drew his sword," says Sir Frederick, "placed some salt upon the blade, and then put a portion of it into his mouth, and desired me to do the same; and 'Now, cousin,' said he, 'your life is as sacred as my own;' or, as he expressed himself, 'Son of my uncle, your head is upon my shoulders.'" Before this act the two were as cousins; now they were as one, the head of one being upon the shoulders of the other. The similarity of this rite with that of the blood covenant, in both its form and meaning, is obvious.
This correspondence of salt and blood in primitive thought, and in fact, will perhaps throw light on a disputed reference in a fragment of Ennius[61] to "salsus sanguis" (salted blood, or briny blood). It would seem that as the Jews held that the blood is the life, and the life is in the blood, similarly Greeks and Romans recognized the truth that salt is in the blood, and the blood is salt.
In the second century there were Christian ascetics who refused to take wine in the eucharist. Among these the Elkesaites and the Ebionites employed bread and salt instead of bread and wine. This seems to have been a recognition of the fact that salt, like wine, represented blood.[62]
Professor Hermann Collitz, of Bryn Mawr, has suggested, in this connection, that the very words, in Latin, for salt and blood, sal and sanguis, are from the same root.[63]
Certainly salt is sometimes used as a substitute for blood in primitive covenanting; on the other hand, blood is used for salt among some primitive peoples as an essential accompaniment of food. These facts being noticed by the author of this volume first suggested to him the real meaning of the covenant of salt.