قراءة كتاب The Story of Verona
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
discoveries made in and around Verona of remains of arms, utensils, vessels, tombs, and so forth, which bear witness to the different peoples who, at one time or another, were living or ruling there, and to the period of their rule. By this means, too, evidence can be found of the dominion of the Barbarians, Gauls, and Cimbrians; and indeed to remoter times still when the age of bronze, and also the neolithic age and the prehistoric age are reached in turn.
The uncertainty as to the Past clings still to the period when Rome stretched forth her conquering arms over the north of Italy. No date can be mentioned accurately as to when Verona became part of the great Republic; nor when, nor by whom the Amphitheatre, and the Theatre, which form her most classic monuments were erected. It may however be assumed that at the beginning of the third century B.C., Verona was subject to Rome. This subjection though was of a voluntary nature, and in no way arose from the right of victory. Verona was doubtless wise in time: she saw how she had everything to gain by throwing in her lot with that of Rome; and by expressing a desire to be under Roman authority and protection forestalled what would inevitably have been brought about by invasion and conquest. That this was so may be safely affirmed by the absence of all documents recording such a conquest, nor is there a chronicle which adds the name of Verona to the list of triumphs gained by any general—a triumph which would not have been omitted had it been made, nor would history have been silent over the conquest had it been there to record. It is probable that some Veronese troops came to the assistance of the Roman legions at the battle of Cannae (216 B.C.), and also that they fought for Rome against the invading forces of the Teutons and Cimbri at the close of the second century. This invasion of the Cimbri presented a danger to Rome greater than was at first imagined, and greater perhaps than any hitherto experienced by the Eternal City. The early chroniclers of Verona maintain that their city bore an important part in staving off the impending danger. They also declare that a large band of the invaders took up their abode in the neighbourhood, enchanted with the soft climate, the delicious wines (those of the Valpolicella being renowned even then), and the charms of the sunny sky of Italy. Here it is said that their descendants dwell to this day, and are still to be identified by the difference of their language, which is neither Italian nor German, though more nearly allied to the latter. The district where this diversity of language is to be found is known as the “XIII Comuni Veronesi,” and the “VII Comuni Vicentini.” Modern writers by no means endorse the Cimbrian legend, and declare that it has no foundation at all. They ascribe other causes to the philological difficulty and explain it away as follows: The proximity of Germany to this part of Italy, they contend, explains the familiarity of the Teuton tongue, together with the intercourse of the two countries and the trading that was carried on between them.
The influence exercised by Rome over Verona was great; and though the chroniclers of the latter city are eager to maintain that she was in no way dependent on Rome, or unduly subjected to her, the fact remains
that she was under the dominion of the Eternal City, and that Roman laws and habits were felt and adopted in the northern town. She was not admitted at once to the full rights and privileges of citizenship, though the “lex Pompeia” was extended to her B.C. 89, which entailed on her the rights of a Latin colony. After the battle of Philippi (B.C. 42; year of Rome 712) the privileges of Roman citizenship were granted to Transpadane Gaul; though when Verona herself was admitted to such rights cannot be affirmed with certainty. There can be however little doubt that this occurred but a short time afterwards, when she was included in the tenth region into which Cæsar Augustus partitioned Italy; a region which was known as that of “Venetia et Histria.” On the architrave of the Porta dei Borsari, when by order of the Emperor Gallienus the city was enclosed afresh by a wall, there was an inscription recording this fact, and proclaiming that Verona was “Colonia Augusta Nova Gallieniana.” This inscription is of the more value as there is nothing beyond it to tell of the relation between Rome and Verona. No mention is made of the latter city in the records concerning the Augustan colonisations; nor is she enumerated in the list of colonies given by Pliny the Elder in his history. Tacitus speaks of her as a colony in the second century, and in the fourth century we read of Pompeius Strabo sending a colony there.
In the early days of the Roman Empire, Verona was a town of much importance; the chief cause that contributed to this importance being without doubt her geographical position. She stood at a spot where several great highways met; and all the chief roads that connected the Empire with its principal towns in the north of Italy and into Germany passed through her streets. The Gallican way (Via Gallica), coming from Brescia and leading through Vicenza to Aquileja (thus ensuring intercourse with the eastern provinces) went through Verona. So too did the Via Postumia coming from Bedriaco. Another road led from Verona to Mantua. Another again led to Bologna. The great road to the north also started from Verona, and carried the communication from Italy into Germany, and right away to the Danubian provinces.
Ruskin[1] has described the position occupied by Verona when speaking of the view over the town as seen from the road going to Illasi. He says, “Now this promontory is one of the sides of the great gate out of Germany into Italy, through which the Goths always entered: cloven up to Innsbruck by the Inn, and down to Verona by the Adige. And by this gate not only the Gothic armies came, but after the Italian nation is formed, the current of northern life enters still into its heart through the mountain artery, as constantly and strongly as the cold waves of the Adige itself.”
A great part was played by Verona at the time of the war between the Vitellians and Flavians. The latter who represented the partisans of Flavius Vespasian, and who aimed at depriving the feeble Emperor Vitellius of his crown, had taken possession of Aquileja, Vicenza, Padua, and Verona. Much fighting took place around Verona, and in the end the Vitellians were defeated, and Vespasian—whose cause had been espoused by the Veronese—became Emperor. During the third century the weakness and decay of the Empire did but gain ground. This demoralisation proceeded chiefly from internal seditions and military revolts. The host sent by Philip the Younger, surnamed “the Arab,” against the Barbarians of Pannonia rebelled, and proclaimed their general Decius Emperor. Philip journeyed from Rome to quell the revolt, but when near Verona he was overcome and slain.