أنت هنا
قراءة كتاب Metapsychical Phenomena Methods and Observations
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
METAPSYCHICAL
PHENOMENA
METHODS AND OBSERVATIONS
BY J. MAXWELL
Doctor of Medicine
Deputy-Attorney-General at the Court of Appeal, Bordeaux, France
WITH A PREFACE BY CHARLES RICHET
Member of the Academy of Medicine
Professor of Physiology in the Faculty of Medicine, Paris
AND AN INTRODUCTION BY SIR OLIVER LODGE
Also with a New Chapter containing
‘A COMPLEX CASE,’ BY PROFESSOR RICHET
AND AN ACCOUNT OF
‘SOME RECENTLY OBSERVED PHENOMENA’
BY THE TRANSLATOR L. I. FINCH
LONDON
DUCKWORTH and CO.
3 HENRIETTA STREET, W.C.
1905
NOTE BY THE TRANSLATOR
The Translator has to thank sincerely a literary friend, a well-known English clergyman, who has been kind enough to revise the translation, and suggest many improvements.
INTRODUCTION
Asked by my friends in France to introduce the author, Dr. Maxwell, to English readers, I willingly consented, for I have reason to know that he is an earnest and indefatigable student of the phenomena for the investigation of which the Society for Psychical Research was constituted; and not only an earnest student, but a sane and competent observer, with rather special qualifications for the task. A gentleman of independent means, trained and practising as a lawyer at Bordeaux, Deputy Attorney-General, in fact, at the Court of Appeal, he supplemented his legal training by going through a full six years’ medical curriculum, and graduated M.D. in order to pursue psycho-physiological studies with more freedom, and to be able to form a sounder and more instructed judgment on the strange phenomena which came under his notice. Moreover, he was fortunate in enlisting the services of one who appears to be singularly gifted in the supernormal direction, an educated and interested friend, who is anxious to preserve his anonymity, but is otherwise willing to give every assistance in his power towards the production and elucidation of the unusual things which occur in his presence and apparently through his agency.
In all this they have been powerfully assisted by Professor Charles Richet, the distinguished physiologist of Paris, whose name and fame are almost as well known in this country as in his own, and who gave the special evening lecture to the British Association on the occasion of its semi-international meeting at Dover in 1899.
In France it so happens that these problems have been attacked chiefly by biologists and medical men, whereas in this country they have attracted the attention chiefly, though not exclusively, of physicists and chemists among men of science. This gives a desirable diversity to the point of view, and adds to the value of the work of the French investigators. Another advantage they possess is that they have no arrière-pensée towards religion or the spiritual world. Frankly, I expect they would confess themselves materialists, and would disclaim all sympathy with the view of a number of enthusiasts in this country, who have sought to make these ill-understood facts the basis for a kind of religious cult in which faith is regarded as more important than knowledge, and who contemn the attitude of scientific men, even of those few who really seek to observe and understand the phenomena.
From Dr. Maxwell’s observations, so far, there arises no theory which he feels to be in the least satisfactory: the facts are recorded as observed, and though theoretical comments are sometimes attempted in the text, they are admittedly tentative and inadequate: we know nothing at present which will suffice to weld the whole together into a comprehensive and comprehensible scheme. But for the theoretical discussion of such phenomena the work of Mr. Myers on Human Personality is of course far more thorough and ambitious than the semi-popular treatment in the present book. And in the matter of history also, the English reader, familiar with the writings of Mr. Andrew Lang and Mr. Podmore, will not attribute much importance to the few historical remarks of the present writer. He claims consideration as an observer of exceptional ability and scrupulous fairness, and his work is regarded with the greatest interest by workers in this field throughout the world.
There is one thing which Dr. Maxwell does not do. He does not record his facts according to the standard set up by the Society for Psychical Research in this country: that is to say, he does not give a minute account of all the details, nor does he relate the precautions taken, nor seek to convince hostile critics that he has overlooked no possibility, and made no mistakes. Discouraged by previous attempts and failures in this direction, he has regarded the task as impossible, and has not attempted it. He has satisfied himself with three things:—
- 1st. To train himself long and carefully as an observer;
- 2nd. To learn from, and be guided by, the phenomena as they occur, without seeking unduly to coerce them;
- 3rd. To give a general account of the impression made upon him by the facts as they appeared.
For the rest, he professes himself indifferent whether his assertions meet with credence or not. He has done his best to test the phenomena for himself, regarding them critically, and not at all in a spirit of credulity; and he has endangered his reputation by undertaking what he regards as a plain duty, that of setting down under his own name, for the world to accept or reject as it pleases, a statement of the experiences to which he has devoted so much time and attention, and of the actuality of which, though he in no way professes to understand them, he is profoundly convinced.
Equally convinced of their occurrence is Professor Richet, who has had an opportunity of observing many of them, and he too regards them from the same untheoretical and empirical point of view; but he has explained his own attitude in a Preface to the French edition, as Dr. Maxwell has explained his in ‘Preliminary Remarks,’—both of which are here translated—so there is no need to say more; beyond this:—
The particular series of occurrences detailed in these pages I myself have not witnessed. I may take an opportunity of seeing them before long; but though that will increase my experience, it will not increase my conviction that things like some of these can and do occur, and that any other patient explorer who had the same advantages and similar opportunity for observation, would undergo the same sort of experience, that is to say, would receive the same sensory impressions, however he might choose to interpret them.
That is what the scientific world has gradually to grow accustomed to. These things happen under certain conditions, in the same sense that more familiar things happen under ordinary conditions. What the conditions are that determine the happening is for future theory to say.
Dr. Maxwell is convinced that such things can happen without anything that can with any propriety whatever be called fraud; sometimes under conditions so favourable for observation as to preclude the possibility of deception of any kind. Some of them, as we know well, do also frequently happen under fraudulent and