أنت هنا

قراءة كتاب Friedrich Nietzsche

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Friedrich Nietzsche

Friedrich Nietzsche

تقييمك:
0
لا توجد اصوات
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 2

German culture; partly because French culture still persists, and partly because the Germans, now as heretofore, are dependent on it. It was military discipline, natural bravery, endurance, superiority on the part of the leaders and obedience on the part of the led, in short, factors that have nothing to do with culture, which gave Germany the victory. But finally and above all, German culture was not victorious for the good reason that Germany as yet has nothing that can be called culture.

It was then only a year since Nietzsche himself had formed the greatest expectations of Germany's future, had looked forward to her speedy liberation from the leading-strings of Latin civilisation, and heard the most favourable omens in German music.[2] The intellectual decline, which seemed to him—rightly, no doubt—to date indisputably from the foundation of the Empire, now made him oppose a ruthless defiance to the prevailing popular sentiment.

He maintains that culture shows itself above all else in a unity of artistic style running through every expression of a nation's life. On the other hand, the fact of having learnt much and knowing much is, as he points out, neither a necessary means to culture nor a sign of culture; it accords remarkably well with barbarism, that is to say, with want of style or a motley hotchpotch of styles. And his contention is simply this, that with a culture consisting of hotchpotch it is impossible to subdue any enemy, above all an enemy like the French, who have long possessed a genuine and productive culture, whether we attribute a greater or a lesser value to it.

He appeals to a saying of Goethe to Eckermann: "We Germans are of yesterday. No doubt in the last hundred years we have been cultivating ourselves quite diligently, but it may take a few centuries yet before our countrymen have absorbed sufficient intellect and higher culture for it to be said of them that it is a long time since they were barbarians."

To Nietzsche, as we see, the concepts of culture and homogeneous culture are equivalent. In order to be homogeneous a culture must have reached a certain age and have become strong enough in its peculiar character to have penetrated all forms of life. Homogeneous culture, however, is of course not the same thing as native culture. Ancient Iceland had a homogeneous culture, though its flourishing was brought about precisely by active intercourse with Europe; a homogeneous culture existed in Italy at the time of the Renaissance, in England in the sixteenth, in France in the seventeenth and eighteenth centuries, although Italy built up her culture of Greek, Roman and Spanish impressions, France hers of classical, Celtic, Spanish and Italian elements, and although the English are the mixed race beyond all others. True, it is only a century and a half since the Germans began to liberate themselves from French culture, and hardly more than a hundred years since they entirely escaped from the Frenchmen's school, whose influence may nevertheless be traced even to-day: but still no one can justly deny the existence of a German culture, even if it is yet comparatively young and in a state of growth. Nor will any one who has a sense for the agreement between German music and German philosophy, an ear for the harmony between German music and German lyrical poetry, an eye for the merits and defects of German painting and sculpture, which are the outcome of the same fundamental tendency that is revealed in the whole intellectual and emotional life of Germany, be disposed in advance to deny Germany a homogeneous culture. More precarious will be the state of such smaller countries whose dependence on foreign nations has not unfrequently been a dependence raised to the second power.

To Nietzsche, however, this point is of relatively small importance. He is convinced that the last hour of national cultures is at hand, since the time cannot be far off when it will only be a question of a European or European-American culture. He argues from the fact that the most highly developed people in every country already feel as Europeans, as fellow-countrymen, nay, as confederates, and from the belief that the twentieth century must bring with it the war for the dominion of the world.

When, therefore, from the result of this war a tempestuous wind sweeps over all national vanities, bending and breaking them, what will then be the question?

The question will then be, thinks Nietzsche, in exact agreement with the most eminent Frenchmen of our day, whether by that time it has been possible to train or rear a sort of caste of pre-eminent spirits who will be able to grasp the central power.

The real misfortune is, therefore, not that a country is still without a genuine, homogeneous and perfected culture, but that it thinks itself cultured. And with his eye upon Germany Nietzsche asks how it has come about that so prodigious a contradiction can exist as that between the lack of true culture and the self-satisfied belief in actually possessing the only true one—and he finds the answer in the circumstance that a class of men has come to the front which no former century has known, and to which (in 1873) he gave the name of "Culture-Philistines."

The Culture-Philistine regards his own impersonal education as the real culture; if he has been told that culture presupposes a homogeneous stamp of mind, he is confirmed in his good opinion of himself, since everywhere he meets with educated people of his own sort, and since schools, universities and academies are adapted to his requirements and fashioned on the model corresponding to his cultivation. Since he finds almost everywhere the same tacit conventions with respect to religion, morality and literature, with respect to marriage, the family, the community and the State, he considers it demonstrated that this imposing homogeneity is culture. It never enters his head that this systematic and well-organised philistinism, which is set up in all high places and installed at every editorial desk, is not by any means made culture just because its organs are in concert. It is not even bad culture, says Nietzsche; it is barbarism fortified to the best of its ability, but entirely lacking the freshness and savage force of original barbarism; and he has many graphic expressions to describe Culture-Philistinism as the morass in which all weariness is stuck fast, and in the poisonous mists of which all endeavour languishes.

All of us are now born into the society of cultured philistinism, in it we all grow up. It confronts us with prevailing opinions, which we unconsciously adopt; and even when opinions are divided, the division is only into party opinions—public opinions.

An aphorism of Nietzsche's reads: "What is public opinion? It is private indolence." The dictum requires qualification. There are cases where public opinion is worth something: John Morley has written a good book on the subject. In the face of certain gross breaches of faith and law, certain monstrous violations of human rights, public opinion may now and then assert itself as a power worthy to be followed. Otherwise it is as a rule a factory working for the benefit of Culture-Philistinism.

On entering life, then, young people meet with various collective opinions, more or less narrow-minded. The more the individual has it in him to become a real personality, the more he will resist following a herd. But even if an inner voice says to him: "Become thyself! Be thyself!" he hears its appeal with despondency. Has he a self? He does not know; he is not yet aware of it.

He therefore looks about for a teacher, an educator, one who will teach him, not something foreign, but how to become his own individual self.

We had in Denmark a great man who with impressive force exhorted his contemporaries to become individuals. But Sören Kierkegaard's appeal was

الصفحات