أنت هنا
قراءة كتاب History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1605-07
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
History of the United Netherlands from the Death of William the Silent to the Twelve Year's Truce, 1605-07
"in order to explain to his Majesty, as he had just been doing to himself, that this sovereignty could not be transferred, without the consent of the whole people, nor the people be consulted in secret."
"It is necessary therefore to be armed," continued Henry's minister very significantly, "before aspiring to the sovereignty."
Thus there was a faint glimmer of appreciation at the French court of the meaning of popular sovereignty. It did not occur to the minister that the right of giving consent was to be respected. The little obstacle was to be overcome by stratagem and by force. Prince Maurice was to put French garrisons stealthily into Sluys and other towns conquered by the republic in Flanders. Then the magnanimous ally was to rise at the right moment and overcome all resistance by force of arms. The plot was a good one. It is passing strange, however, that the character of the Nassaus and of the Dutch nation should after the last fifty years have been still so misunderstood. It seemed in France possible that Maurice would thus defile his honour and the Netherlanders barter their liberty, by accepting a new tyrant in place of the one so long ago deposed.
"This is the marrow of our conference," said Aerssens to Barneveld, reporting the interview, "and you may thus perceive whither are tending the designs of his Majesty. It seems that they are aspiring here to the sovereignty, and all my letters have asserted the contrary. If you will examine a little more closely, however, you will find that there is no contradiction. This acquisition would be desirable for France if it could be made peacefully. As it can only be effected by war you may make sure that it will not be attempted; for the great maxim and basis of this kingdom is to preserve repose, and at the same time give such occupation to the King of Spain that his means shall be consumed and his designs frustrated. All this will cease if we make peace.
"Thus in treating with the king we must observe two rules. The first is that we can maintain ourselves no longer unless powerfully assisted, and that, the people inclining to peace, we shall be obliged to obey the people. Secondly, we must let no difficulty appear as to the desire expressed by his Majesty to have the sovereignty of these provinces. We ought to let him hope for it, but to make him understand that by ordinary and legitimate means he cannot aspire to it. We will make him think that we have an equal desire with himself, and we shall thus take from those evil-disposed counsellors the power to injure us who are always persuading him that he is only making us great for ourselves, and thus giving us the power to injure him. In short, the king can hope nothing from us overtly, and certainly nothing covertly. By explaining to him that we require the authorization of the people, and by showing ourselves prompt to grant his request, he will be the very first to prevent us from taking any steps, in order that his repose may not be disturbed. I know that France does not wish to go to war with Spain. Let us then pretend that we wish to be under the dominion of France, and that we will lead our people to that point if the king desires it, but that it cannot be done secretly. Believe me, he will not wish it on such conditions, while we shall gain much by this course. Would to God that we could engage France in war with Spain. All the utility would be ours; and the accidents of arms would so press them to Spain, Italy, and other places, that they would have little leisure to think of us. Consider all this and conceal it from Buzanval."
Buzanval, it is well known, was the French envoy at the Hague, and it must be confessed that these schemes and paltry falsehoods on the part of the Dutch agent were as contemptible as any of the plots contrived every day in Paris or Madrid. Such base coin as this was still circulating in diplomacy as if fresh from the Machiavellian mint; but the republican agent ought to have known that his Government had long ago refused to pass it current.
Soon afterwards this grave matter was discussed at the Hague between Henry's envoy and Barneveld. It was a very delicate negotiation. The Advocate wished to secure the assistance of a powerful but most unscrupulous ally, and at the same time to conceal his real intention to frustrate the French design upon the independence of the republic.
Disingenuous and artful as his conduct unquestionably was, it may at least be questioned whether in that age of deceit any other great statesman would have been more frank. If the comparatively weak commonwealth, by openly and scornfully refusing all the insidious and selfish propositions of the French king, had incurred that monarch's wrath, it would have taken a noble position no doubt, but it would have perhaps been utterly destroyed. The Advocate considered himself justified in using the artifices of war against a subtle and dangerous enemy who wore the mask of a friend. When the price demanded for military protection was the voluntary abandonment of national independence in favour of the protector, the man who guided the affairs of the Netherlands did not hesitate to humour and to outwit the king who strove to subjugate the republic. At the same time—however one may be disposed to censure the dissimulation from the standing-ground of a lofty morality—it should not be forgotten that Barneveld never hinted at any possible connivance on his part with an infraction of the laws. Whatever might be the result of time, of persuasion, of policy, he never led Henry or his ministers to believe that the people of the Netherlands could be deprived of their liberty by force or fraud. He was willing to play a political game, in which he felt himself inferior to no man, trusting to his own skill and coolness for success. If the tyrant were defeated, and at the same time made to serve the cause of the free commonwealth, the Advocate believed this to be fair play.
Knowing himself surrounded by gamblers and tricksters, he probably did not consider himself to be cheating because he did not play his cards upon the table.
So when Buzanval informed him early in October that the possession of Sluys and other Flemish towns would not be sufficient for the king, but that they must offer the sovereignty on even more favourable conditions than had once been proposed to Henry III., the Advocate told him roundly that my lords the States were not likely to give the provinces to any man, but meant to maintain their freedom and their rights. The envoy replied that his Majesty would be able to gain more favour perhaps with the common people of the country.
When it is remembered that the States had offered the sovereignty of the provinces to Henry III., abjectly and as it were without any conditions at all, the effrontery of Henry IV. may be measured, who claimed the same sovereignty, after twenty years of republican independence, upon even more favourable terms than those which his predecessor had rejected.
Barneveld, in order to mitigate the effect of his plump refusal of the royal overtures, explained to Buzanval, what Buzanval very well knew, that the times had now changed; that in those days, immediately after the death of William the Silent, despair and disorder had reigned in the provinces, "while that dainty delicacy—liberty—had not so long been sweetly tickling the appetites of the people; that the English had not then acquired their present footing in the country, nor the house of Nassau the age, the credit, and authority to which it had subsequently attained."
He then intimated—and here began the deception, which certainly did not deceive Buzanval—that if things were handled in the right way, there was little doubt as to the king's reaching the end proposed, but that all depended on good management. It was an error, he said, to suppose that in one, two, or