المشهد الرابع

(مع انتهاء الفاصل الموسيقي، تتسلّط الإضاءة على جوليا وعبد السلام وهما يجلسان كل بمكانه على الكنبة والصوفة. جوليا تنظر في ساعة يدها، وعبد السلام ينظر في شاشة التلفون).
عبد السلام: تأخرت. صار ماضي ربع ساعا عن الموعد.
جوليا: بيكون في عجقة سير.
عبد السلام: أولك (قولك) هيك؟
جوليا: أي هيك. (بعد لحظة) وممكن كمان تكون عم تردد. أو عم تشتري غرض من الصيدليي.
عبد السلام: (وهو يلوي برأسه) ممكن. (بعد لحظة) إذا من الكرواسان صار معا مغص، كيف إذا أكلت قراعين؟ (يلفظ حرف القاف).
جوليا: قراعين؟ (فجأة تضحك وكذلك يفعل عبد السلام).
يخرب زوئك شو لزيز. كيف طلعت معك كلمة قراعين؟
عبد السلام: من الكرواسان. بالآخر فين حرف النون. كرواسان بالآخر نون وقراعين نون بالآخر.
جوليا: (وهي تضحك قليلاً) نون ونون. (ممازحةً) يا نوسك انت. (تنهض عن الصوفة وتتقدم نحوه شبه حائرة).
ليلة مبارح ما إجاني نوم.
عبد السلام: (ممازحاً) وإحنا ليسا بأول يوم. من شو؟ (تمشي خطوتين بعيداً عنه).
جوليا: من التفكير. بالأوضاع إللي عم تتدهور، وكيف بدي خلّف الصبي. وين بدنا نعيش. بقبرص أو ببيروت... ما بعرف شو بدي أعمل. ولحالي مش آدرا (قادرة) آخد أرار (قرار).
عبد السلام: ياويش ياويش... طولي بالك. ومش لوحدك. أنا حدّك. ولمن بتاخدي أرار منلائي حل. (بعد لحظة) يا ويش يا ويش... وTake it easy.
جوليا: (فجأة تضحك وتجلس على الكنبة) يا ويش يا ويش وTake it easy. (وهي تتوقف عن الضحك) كيف بيطلعو معك كلمات مختلفين على نفس النغم؟
عبد السلام: (وهو يضحك قليلاً) ما بعرف... بيطلعو. حسب الظرف. (يترحرح بمكانه على الكنبة).
جوليا: يا ويش يا ويش كلمي تركيي ما هيك؟
عبد السلام: بعتئد (بعتقد) أي. (كلمة عن معنى وأصل الكلمة)
جوليا: وبالانكليزي Take it easy. (بعد لحظة) وبالعربي؟
عبد السلام: (بالفصحى) خُذيها بسهولة.