You are here
قراءة كتاب Thaumaturgia; Or, Elucidations of the Marvellous
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
the year 1758, three old women, condemned to death for witchcraft, were brought by order of the Empress from Croatia to Vienna, to undergo an examination, with regard to the equity of the sentence pronounced against them. The question was not whether the crime existed; the only object of inquiry respected the justice of its application. The author, and the illustrious van Swieten, were appointed to make the investigation. After reading over the depositions, produced on the trials with the greatest care, and interrogating the culprits themselves most vigorously by means of a Croatian interpreter, these great physicians discovered that the three old women were not witches, and prevailed with the Empress to send them home in safety. It was this circumstance that induced de Haen to write on magic.
That some judgment may be formed of de Haen's very extraordinary and curious production written in the latter part of the eighteenth century, we shall here furnish our readers with an abstract of its principles and reasoning, to which we shall subjoin some remarks.
By the crime of magic, the author informs us, he means any improper communication between men and evil spirits, whether it be called theurgy, soothsaying, necromancy, chiromancy, incantation or witchcraft. He proposes to prove, in the first place, that such a communication does actually exist. He quotes the Egyptian magicians, the witch of Endor, the possessions mentioned in the New Testament, and many more exceptionable authorities from the fathers, and canons of the church. He is positive the incantations of the Egyptian magicians were real operations of infernal agents, and that the accounts of them, delivered by Moses, can admit no other construction.
May not the sincere believer in the divine authority of the scriptures reasonably hesitate concerning this conclusion? Or rather, does not such an interpretation justly expose revelation to reproach? The plain dictates of the best philosophy are, that nothing is more simple, regular, and uniform than the ordinary course of nature; and that this course can neither be suspended nor altered, but by its author, nor can by him be permitted to be interrupted by any inferior being, unless for the most important reasons. It does not appear what good end could be gained, on the part of Providence, by the permission of these magical enchantments, supposing them supernatural; and if we imagine the Devil to have acted spontaneously, with a view to support his power and influence, he most manifestly erred in his design. Nothing could be more impolitic than his appearance in a field of combat, where he well knew he must sustain an ignominious defeat. Or if he worked effectually to support the power and influence of his servants the magicians, he should have counteracted, not repeated, the miraculous exhibitions of Moses. That the magicians possessed no power sufficient for this purpose is obvious, from their not exerting it. That Pharoah expected no such exertion from them is evident from his never requesting it, and from his application to Moses and Aaron. The truth seems to be, that Pharoah conceived Moses and Aaron to be magicians like his own. He wished to support the character of the latter; and he concluded this would be effectually done, if they could only furnish a pretence for affirming that they had performed every wonder accomplished by the former. Without some such supposition of collusion, two of the miracles attempted by the magicians are perfectly absurd and contradictory. They pretended to turn water into blood, when there was not one drop of water in all the land of Egypt, which Aaron had not previously converted into that substance. They pretended to send frogs over the land of Egypt, when every corner of it was swarming with that loathsome reptile. It is further remarkable that, with the three first only of Moses's miracles they proposed to vie; on the appearance of the fourth, they fairly resigned the contest, and acknowledged very honestly that the hand of God was visible in the miracles of Moses;—a plain confession that no supernatural power operated in their own.
De Haen considers the case of the witch of Endor as an authority still more direct. He maintains that Samuel was actually called up, either under corporeal or fantastic form, and foretold Saul the fate of his engagements with the Philistines. Let us attend to the circumstances of the story, and examine whether it is absolutely necessary to have recourse to this supernatural hypothesis. The mind of Saul was distracted and agitated beyond measure by the most critical and alarming situation of his affairs; his distress was so great that, forgetting his dignity and safety, he dismissed his attendants, laid aside his royal robes, was unable to eat bread, and, dressed like the meanest of his people, he took his journey to the abode of the conjurer. In this state of mind, prepared for imposition, he arrives during the night at her residence. He prevails with her, by much solicitation, and probably by ample rewards, to call up Samuel. To discompose still further the disordered mind of Saul, she announces the pretended approach of the apparition by a loud acclamation, tells the king she knew him, which till now she affected not to do, and describes the resurrection of the prophet, under the awful semblance of God's rising out of the earth.
During all this time the king had seen nothing extraordinary, either because he was not allowed light sufficient for that purpose, or was not admitted within the sphere of vision. He entreats an account of the personage who approached, and the conjurer describes the well-known appearance of Samuel. The prophet sternly challenges the king for disturbing his repose, tells him that David was intended to be King of Israel, that himself would be defeated by the Philistines, and that he and his sons would fall in battle. The king enters into no conversation with the apparition; but unable any longer to support his agitation, drops lifeless on the ground. The conjurer returns to Saul, presses him to take some food which she had prepared. He at last complies; and having finished his repast, departs with his servants before the morning. The whole of this scene, it is evident, passed in darkness. It does not appear that Saul ever saw the prophet; and it surely required no supernatural intelligence to communicate all the information he obtained. This would readily be suggested by the despondency of the king, the strength of his enemies, and the disposition of the whole people of the Jews alienated from him, and inclined towards his successor. The witch of Endor, therefore, might be a common fortune-teller, and her case exhibits no direct proof of supernatural possession.
We do not pretend to account so easily for many of the possessions recorded in the New Testament, though few of these only are applicable to the case of sorcery. We are well aware, that several writers of eminence, who cannot be supposed to entertain the least unfavourable sentiments of revelation, have undertaken to explain these possessions, without having recourse to any thing supernatural, by representing them as figurative descriptions of particular and local diseases.
We mean not to adopt, or defend the views of such authors, though we may perhaps be allowed to observe that, were their opinions supported in a satisfactory manner, christianity would lose nothing by the attempt. It would be exempted, by this means, from a little cavilling and ridicule, to which some of its enemies reckon it at present exposed, and the design could not in the least derogate from its divinity, as the instantaneous cure of a distemper cannot be considered less miraculous than the expulsion of the devil. At any rate, these possessions are all extraordinary; appeared on some most extraordinary occasion; and from them, therefore, no general conclusion can be drawn to the ordinary cases of common life.
We shall now translate