You are here

قراءة كتاب A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Complete Described in a Series of Letters from an English Lady: with General and Incidental Remarks on the French Character and Manners

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Complete
Described in a Series of Letters from an English Lady: with General
and Incidental Remarks on the French Character and Manners

A Residence in France During the Years 1792, 1793, 1794 and 1795, Complete Described in a Series of Letters from an English Lady: with General and Incidental Remarks on the French Character and Manners

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 7

public eye from no other motive than a love of truth and my country, I may, perhaps, be excuſed for preſuming them to be not altogether unworthy of ſuch a diſtinction.

While Your puny opponents, if opponents they may be called, are either ſunk into oblivion, or remembered only as aſſociated with the degrading cauſe they attempted to ſupport, every true friend of mankind, anticipating the judgement of poſterity, views with eſteem and veneration the unvarying Moraliſt, the profound Politician, the indefatigable Servant of the Public, and the warm Promoter of his country's happineſs.

To this univerſal teſtimony of the great and good, permit me, Sir, to join my humble tribute; being, with the utmoſt reſpect,

SIR,

Your obedient Servant, THE AUTHOR. Sept. 12, 1796.

 

 

 

 

PREFACE

After having, more than once, in the following Letters, expreſſed opinions decidedly unfavourable to female authorſhip, when not juſtified by ſuperior talents, I may, by now producing them to the public, ſubject myſelf to the imputation either of vanity or inconſiſtency; and I acknowledge that a great ſhare of candour and indulgence muſt be poſſeſſed by readers who attend to the apologies uſually made on ſuch occaſions: yet I may with the ſtricteſt truth alledge, that I ſhould never have ventured to offer any production of mine to the world, had I not conceived it poſſible that information and reflections collected and made on the ſpot, during a period when France exhibited a ſtate, of which there is no example in the annals of mankind, might gratify curioſity without the aid of literary embelliſhment; and an adherence to truth, I flattered myſelf, might, on a ſubject of this nature, be more acceptable than brilliancy of thought, or elegance of language. The eruption of a volcano may be more ſcientifically deſcribed and accounted for by the philoſopher; but the relation of the illiterate peaſant who beheld it, and ſuffered from its effects, may not be leſs intereſting to the common hearer.

Above all, I was actuated by the deſire of conveying to my countrymen a juſt idea of that revolution which they have been incited to imitate, and of that government by which it has been propoſed to model our own.

Since theſe pages were written, the Convention has nominally been diſſolved, and a new conſtitution and government have ſucceeded, but no real change of principle or actors has taken place; and the ſyſtem, of which I have endeavoured to trace the progreſs, muſt ſtill be conſidered as exiſting, with no other variations than ſuch as have been neceſſarily produced by the difference of time and circumſtances. The people grew tired of maſſacres en maſſe, and executions en detail: even the national fickleneſs operated in favour of humanity; and it was alſo diſcovered, that however a ſpirit of royaliſm might be ſubdued to temporary inaction, it was not to be eradicated, and that the ſufferings of its martyrs only tended to propagate and confirm it. Hence the ſcaffolds flow leſſ frequently with blood, and the barbarous prudence of CAMILLE DESMOULINS' guillotine economique has been adopted. But exaction and oppreſſion are ſtill practiſed in every ſhape, and juſtice is not leſs violated, nor iſ property more ſecure, than when the former was adminiſtered by revolutionary tribunals, and the latter was at the diſpoſition of revolutionary armies.

The error of ſuppoſing that the various parties which have uſurped the government of France have differed eſſentially from each other is pretty general; and it is common enough to hear the revolutionary tyranny excluſively aſſociated with the perſon of ROBESPIERRE, and the thirty-firſt of May, 1793, conſidered as the epoch of its introduction. Yet whoever examines attentively the ſituation and politics of France, from the ſubverſion of the Monarchy, will be convinced that all the principles of this monſtrous government were eſtabliſhed during the adminiſtration of the Briſſotins, and that the factions which ſucceeded, from Danton and Robeſpierre to Sieyes and Barras, have only developed them, and reduced them to practice. The revolution of the thirty-firſt of May, 1793, was not a conteſt for ſyſtem but for power—that of July the twenty-eighth, 1794, (9th Thermidor,) was merely a ſtruggle which of two parties ſhould ſacrifice the other—that of October the fifth, 1795, (13th Vendemiaire,) a war of the government againſt the people. But in all theſe convulſions, the primitive doctrines of tyranny and injuſtice were watched like the ſacred fire, and have never for a moment been ſuffered to languiſh.

It may appear incredible to thoſe who have not perſonally witneſſed thiſ phoenomenon, that a government deteſted and deſpiſed by an immenſe majority of the nation, ſhould have been able not only to reſiſt the efforts of ſo many powers combined againſt it, but even to proceed from defence to conqueſt, and to mingle ſurprize and terror with thoſe ſentiments of contempt and abhorrence which it originally excited.

That wiſdom or talents are not the ſources of this ſucceſs, may be deduced from the ſituation of France itſelf. The armies of the republic have, indeed, invaded the territories of its enemies, but the deſolation of their own country ſeems to increaſe with every triumph—the genius of the French government appears powerful only in deſtruction, and inventive only in oppreſſion—and, while it is endowed with the faculty of ſpreading univerſal ruin, it is incapable of promoting the happineſs of the ſmalleſt diſtrict under its protection. The unreſtrained pillage of the conquered countries has not ſaved France from multiplied bankruptcies, nor her ſtate-creditors from dying through want; and the French, in the midſt of their external proſperity, are often diſtinguiſhed from the people whom their armies have been ſubjugated, only by a ſuperior degree of wretchedneſs, and a more irregular deſpotiſm.

With a power exceſſive and unlimited, and ſurpaſſing what has hitherto been poſſeſſed by any Sovereign, it would be difficult to prove that theſe democratic deſpots have effected any thing either uſeful or beneficent. Whatever has the appearance of being ſo will be found, on examination, to have for its object ſome purpoſe of individual intereſt or perſonal vanity. They manage the armies, they embelliſh Paris, they purchaſe the friendſhip of ſome ſtates and the neutrality of others; but if there be any real patriots in France, how little do they appreciate theſe uſeleſs triumphs, theſe pilfered muſeums, and theſe fallaciouſ negotiations, when they behold the population of their country diminiſhed, its commerce annihilated, its wealth diſſipated, its moralſ corrupted, and its liberty deſtroyed—

          "Thus, on deceitful Aetna's Flow'ry ſide
          Unfading verdure glads the roving eye,
          While ſecret flames with unextinguiſh'd rage
          Inſatiate on her wafted entrails prey,
          And melt her treach'rous beauties into ruin."

Thoſe efforts which the partizans of republicaniſm admire, and which even well-diſpoſed perſons regard as prodigies, are the ſimple and natural reſult of an unprincipled deſpotiſm, acting upon, and diſpoſing of, all the reſources of a rich, populous, and enſlaved nation. "Il devient aiſe d'etre habile lorſqu'on ſ'eſt delivre des ſcrupules et des loix, de tout honneur et de toute juſtice, des droits de ſes ſemblables, et des devoirſ de l'autorite—a ce degre d'independence la plupart des obſtacles qui modifient l'activite humaine diſparaiſſent; l'on parait avoir du talent lorſqu'on n'a que de

Pages