قراءة كتاب Cambridge Essays on Education
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
at least the incessant preaching and teaching of a theory which lowers the citizen's independence and individuality while it saps his moral sense seems to us a misdirection of educational effort. But in it education has at least displayed its power.
Can a fair statement of the educational ideals which we might here and now set before ourselves be found in saying that there are three chief aims to be sought as respects those we have called the best minds?
One aim is to fit men to be at least explorers, even if not discoverers, in the fields of science and learning.
A second is to fit them to be leaders in the field of action, leaders not only by their initiative and their diligence, but also by the power and the habit of turning a full stream of thought and knowledge upon whatever work they have to do.
A third is to give them the taste for, and the habit of enjoying, intellectual pleasures.
Many moralists, ancient and modern, have given pleasure a bad name, because they saw that the most alluring and powerfully seductive pleasures, pleasures which appeal to all men alike, were indulged to excess, and became a source of evil. But men will have pleasure and ought to have pleasure. The best way of drawing them off from the more dangerous pleasures is to teach them to enjoy the better kinds. Moreover the quieter pleasures of the intellect mean Rest, and a greater fitness for resuming work.
The pity is that so many sources capable of affording delight are ignored or imperfectly appreciated. May not this be partly the fault of the lines which our education has followed? Perhaps some kinds of study would have fared better if their defenders had dwelt more upon the pleasure they afford and less upon their supposed utility. The champions of Greek and Latin have dilated on the value of grammar as a mental discipline, and argued that the best way to acquire a good English style is to know the ancient languages, a proposition discredited by many examples to the contrary. It is really this insistence on grammatical minutiae that has proved repellent to young people and suggested the dictum that "it doesn't much matter what you teach a boy so long as he hates it." Better had it been, abandoning the notion that every one should learn Greek, to dwell upon the boundless pleasure which minds of imagination and literary taste derive from carrying in memory the gems of ancient wisdom which are more easily remembered because they are not in our own language, and the finest passages of ancient poetry. There are plenty of things—indeed there are far more things—in modern literature as noble and as beautiful as the best of the ancients can give us. But they are not the same things. The ancient poets have the freshness and the fragrance of the springtime of the world [2]. Or take another sort of instance. Take the pleasures which nature spreads before us with a generous hand, hills and fields and woods and rocks, flowers and the songs of birds, the ever-shifting aspects of clouds and of landscapes under light and shadow. How few persons in most countries—for there is in this respect a difference between different peoples—notice these things. Everybody sees them few observe them or derive pleasure from them. Is not this largely because attention has not been properly called to them? They have not been taught to look at natural objects closely and see the variety there is in them. Persons in whom no taste for pictures has ever been formed by their having been taken to see, good pictures and told what constitutes merit, are, when led into a picture gallery, usually interested in the subjects. They like to see a sportsman shooting wild fowl, or a battle scene, or even a prize fight, or a mother tending a sick child, because these incidents appeal to them. But they seldom see in a picture anything but the subject; they do not appreciate: imaginative quality or composition, or colour, or light and shade or indeed anything except exact imitation of the actual. So in nature the average man is; struck by something so exceptional as a lofty rock, like Ailsa Craig or the Needles off the Isle of Wight, or an eclipse of the moon, or perhaps a blood-red sunset; but he does not notice and consequently draws no pleasure from landscapes in general, whether noble; or quietly beautiful. The capacity for taking pleasure, in all these things may not be absent. There is reason: to think that most children possess it, because when they are shown how to observe they usually respond, quickly perceiving, for instance, the differences between one flower and another, quickly, even when quite young, learning the distinctive characters and names of each, enjoying the process of recognising each when they walk along the lanes, as indeed every intelligent child enjoys the exercise of its observing powers. The disproportionate growth of our urban population, a thing regrettable in other respects also, has no doubt made it more difficult to give young people a familiar knowledge of nature, but the facilities for going into the country and the happy lengthening of summer holidays render it easier than formerly to provide opportunities for Nature Study, which, properly conducted, is a recreation and not a lesson. There is no source of enjoyment which lasts so keen all through life or which fits one better for other enjoyments, such as those of art and of travel. Of the value of the habit of alert observation for other purposes I say nothing, wishing here to insist only upon what it may do for delight.
It is often alleged that in England boys and girls show less mental curiosity, less desire for knowledge than those of most European countries, or even than those of the three smaller countries north and west of England in which the Celtic element is stronger than it is in South Britain. A parallel charge has, ever since the days of Matthew Arnold, been brought against the English upper and middle classes. He declared that they care less for the "things of the mind" and show less respect to eminence in science, literature and art, than is the case elsewhere, as for instance in France, Germany, or Italy (to which one may add the United States); and he thus explained the scanty interest taken by these classes in educational progress.
Should this latter charge be well founded, the fact it notes would tend to perpetuate the former evil, for the indifference of parents reacts upon the school and upon the pupils. The love of knowledge is so natural and awakens so early in the normal child, that even if it be somewhat less keen among English than among French or Scottish children, we may well believe our deficiencies to be largely due to faulty and unstimulative methods of teaching, and may trust that they will diminish when these methods have been improved.
If it be true that the English public generally show a want of interest in and faint appreciation of the value of education, the stern discipline of war will do something to remove this indifference. The comparative poverty and reduction of luxurious habits; which this war will bring in its train, along with a sense of the need that has arisen for turning to the fullest account all the intellectual resources of the country so that it may maintain its place in the world,—these things may be expected to work a change for the better, and lead parents to set more store upon the mental and less upon the athletic achievements of their sons.
Be this as it may, no one to-day denies that much remains to be done to spread a sense of the value of science for those branches of industry to which (as especially to agriculture) it has been imperfectly applied, to strengthen and develop the teaching of scientific theory as the foundation of technical and practical scientific work, and above all to