You are here
قراءة كتاب Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves Georgia Narratives, Part 1
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
Slave Narratives: a Folk History of Slavery in the United States From Interviews with Former Slaves Georgia Narratives, Part 1
short conversation pertaining to everyday occurrences, the subject of superstition was broached to Mrs. Avery. The idea amused her and she gave the writer the following facts: As far as possible the stories are given in her exact words. The interview required two days, November 30 and December 2, 1936.
"When you see a dog lay on his stomach and slide it is a true sign of death. This is sho true cause it happened to me. Years ago when I lived on Pine Street I was sitting on my steps playing with my nine-months old baby. A friend uv mine came by and sat down; and as we set there a dog that followed her began to slide on his stomach. It scared me; and I said to her, did you see that dog? Yes, I sho did. That night my baby died and it wuzn't sick at all that day. That's the truth and a sho sign of death. Anudder sign of death is ter dream of a new-born baby. One night not so long ago I dreamt about a new-born baby and you know I went ter the door and called Miss Mary next door and told her I dreamed about a new-born baby, and she said, Oh! that's a sho sign of death. The same week that gal's baby over there died. It didn't surprise me when I heard it cause I knowed somebody round here wuz go die." She continued:
"Listen, child! If ebber you clean your bed, don't you never sweep off your springs with a broom. Always wipe 'em with a rag, or use a brush. Jest as sho as you do you see or experience death around you. I took my bed down and swept off my springs, and I jest happened to tell old Mrs. Smith; and she jumped up and said, 'Child, you ought not done that cause it's a sign of death.' Sho nuff the same night I lost another child that wuz eight years old. The child had heart trouble, I think."
Mrs. Avery believes in luck to a certain extent. The following are examples of how you may obtain luck:
"I believe you can change your luck by throwing a teaspoonful of sulphur in the fire at zackly 12 o'clock in the day. I know last week I was sitting here without a bit of fire, but I wuzn't thinking bout doing that till a 'oman came by and told me ter scrape up a stick fire and put a spoonful of sulphur on it; and sho nuff in a hour's time a coal man came by and gave me a tub uv coal. Long time ago I used ter work fer some white women and every day at 12 o'clock I wuz told ter put a teaspoonful of sulphur in the fire."
"Another thing, I sho ain't going ter let a 'oman come in my house on Monday morning unless a man done come in there fust. No, surree, if it seem lak one ain't coming soon, I'll call one of the boy chilluns, jest so it is a male. The reason fer this is cause women is bad luck."
The following are a few of the luck charms as described by Mrs. Avery:
"Black cat bone is taken from a cat. First, the cat is killed and boiled, after which the meat is scraped from the bones. The bones are then taken to the creek and thrown in. The bone that goes up stream is the lucky bone and is the one that should be kept." "There is a boy in this neighborhood that sells liquor and I know they done locked him up ten or twelve times but he always git out. They say he carries a black cat bone," related Mrs. Avery.
"The Devil's shoe string looks jest like a fern with a lot of roots. My mother used to grow them in the corner of our garden. They are lucky.
"Majres (?) are always carried tied in the corner of a handkerchief. I don't know how they make 'em.
"I bought a lucky stick from a man onct. It looked jest lak a candle, only it wuz small; but he did have some sticks as large as candles and he called them lucky sticks, too, but you had to burn them all night in your room. He also had some that looked jest lak buttons, small and round."
The following are two stories of conjure told by Mrs. Avery:
"I knowed a man onct long ago and he stayed sick all der time. He had the headache from morning till night. One day he went to a old man that wuz called a conjurer; this old man told him that somebody had stole the sweat-band out of his cap and less he got it back, something terrible would happen. They say this man had been going with a 'oman and she had stole his sweat-band. Well, he never did get it, so he died.
"I had a cousin named Alec Heard, and he had a wife named Anna Heard. Anna stayed sick all der time almost; fer two years she complained. One day a old conjurer came to der house and told Alec that Anna wuz poisoned, but if he would give him $5.00 he would come back Sunday morning and find the conjure. Alec wuz wise, so he bored a hole in the kitchen floor so that he could jest peep through there to der back steps. Sho nuff Sunday morning the nigger come back and as Alec watched him he dug down in the gound a piece, then he took a ground puppy, threw it in the hole and covered it up. All right, he started digging again and all at onct he jumped up and cried: 'Here 'tis! I got it.' 'Got what?' Alec said, running to the door with a piece of board. 'I got the ground puppy dat wuz buried fer her.' Alec wuz so mad he jumped on that man and beat him most to death. They say he did that all the time and kept a lot of ground puppies fer that purpose." Continuing, she explained that a ground puppy was a worm with two small horns. They are dug up out of the ground, and there is a belief that you will die if one barks at you.
Mrs. Avery related two ways in which you can keep from being conjured by anyone.
"One thing I do every morning is ter sprinkle chamber-lye [HW: (urine)] with salt and then throw it all around my door. They sho can't fix you if you do this. Anudder thing, if you wear a silver dime around your leg they can't fix you. The 'oman live next door says she done wore two silver dimes around her leg for 18 years."
Next is a story of the Jack O'Lantern.
"Onct when I wuz a little girl a lot of us chillun used to slip off and take walnuts from a old man. We picked a rainy night so nobody would see us, but do you know it looked like a thousand Jack ma' Lanterns got in behind us. They wuz all around us. I never will ferget my brother telling me ter get out in the path and turn my pocket wrong side out. I told him I didn't have no pocket but the one in my apron; he said, 'well, turn that one wrong side out.' Sho nuff we did and they scattered then."
Closing the interview, Mrs. Avery remarked: "That's bout all I know; but come back some time and maybe I'll think of something else."
MRS. EMMALINE HEARD
[TR: This interview, which was attached to the interview with Mrs. Celestia Avery, is also included in the second volume of the Georgia Narratives.]
On December 3 and 4, 1936, Mrs. Emmaline Heard was interviewed at her home, 239 Cain Street. The writer had visited Mrs. Heard previously, and it was at her own request that another visit was made. This visit was supposed to be one to obtain information and stories on the practice of conjure. On two previous occasions Mrs. Heard's stories had proved very interesting, and I knew as I sat there waiting for her to begin that she had something very good to tell me. She began:
"Chile, this story wuz told ter me by my father and I know he sho wouldn't lie. Every word of it is the trufe; fact, everything I ebber told you wuz the trufe. Now, my pa had a brother, old Uncle Martin, and his wife wuz name Julianne. Aunt Julianne used ter have spells and fight and kick all the time. They had doctor after doctor but none did her any good. Somebody told Uncle Martin to go ter a old conjurer and let the doctors go cause they wan't doing nothing fer her anyway. Sho nuff he got one ter come see her and give her some medicine. This old man said she had bugs in her head, and after giving her the medicine he started rubbing her head. While he rubbed her head he said: 'Dar's a bug in her head; it looks jest like a big black roach. Now, he's coming out of her head through her ear; whatever you do, don't let him get away cause I want him. Whatever you do, catch him; he's going ter run, but