You are here
قراءة كتاب The Pointing Man A Burmese Mystery
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
he was sure that Heath knew something of Absalom, and knew where he had gone in search of the gold lacquer bowl that was desired by Mrs. Wilder. He made up his mind to see Mrs. Wilder and ask her about the order for the bowl; but he hardly thought of her, his mind was full of the mystery that attached itself to the question of the Rector of St. Jude's parish, and his fierce and angry refusal to talk reasonably.
He threw open his windows and sat with the air playing on his face, and his thoughts circled round and round the central idea. Absalom was missing, and the Rev. Francis Heath had behaved in a way that led him to believe that he knew a great deal more than he cared to say, and Hartley brooded over the subject until he grew drowsy and went upstairs to bed.
III
INDICATES A STANDPOINT COMMONLY SUPPOSED TO REPRESENT THE PRINCIPLES OF THE JESUIT FATHERS
It was quite early the following morning when Hartley set out to take a stroll down Paradise Street, and from there to the Chinese quarter, where Leh Shin had a small shop in a colonnade running east and west. The houses here were very different to the houses in Paradise Street. The fronts were brightened with gilt, and green and red paint daubed the entrances. Almost every third shop was a restaurant, and Hartley did not care to think of the sort of food that was cooked and eaten within. Immense lanterns, that turned into coloured moons by night, but they were pale and dim by day, hung on the cross-beams inside the houses.
Some half-way down the colonnade, and deep in the odorous gloom, Leh Shin worked at nothing in particular, and sold devils as Mhtoon Pah sold them, but without the same success. The door of his shop was closed, and Hartley rapped upon it several times before he received an answer; then a bolt was shot back, and Leh Shin's long neck stretched itself out towards the officer. He was a thin, gaunt figure, lean as the Plague, and his spare frame was clad in cheap black stuff that hung around him like the garments of Death itself. Hartley drew back a step, for the smell of napi and onions is unpleasant even to the strongest of white men, and told Leh Shin to open the door wide as he wished to talk to him. Leh Shin, with many owlish blinkings of his narrow eyes, asked Hartley to come inside. The street was not a good place for talking, and Hartley followed him into the shop.
It was very dark within, and a dim light fell from high skylight windows, giving the shop something of the suggestion of a well. Counters blocked it, making entrance a matter of single file, and, in the deep gloom at the back, two candles burned before a huge, ferocious-looking figure depicted on rice-paper and stuck against the wall. It was hard to believe that it was day outside, so heavy was the darkness, and it was a few moments before Hartley's eyes became accustomed to the sudden change. Second-hand clothes hung on pegs around the room, and all kinds of articles were jumbled together regardless of their nature. On the floor was a litter of silk and silver goods, boxes, broken portmanteaux, ropes, baskets, and on the counter nearest the door a tiny silver cage of beautiful workmanship inhabited by a tiny golden bird with ruby eyes.
At the back of the shop and near the yellow circle of light thrown by the candles, was a boy, naked to the waist, and immensely stout and heavy. His long plait of hair was twisted round and round on his shaven forehead, and he stood perfectly still, watching the officer out of small pig eyes. He was chewing something slowly, turning it about and about inside a small, narrow slit of a mouth, and his whole expression was cunning and evil. Leh Shin followed Hartley's glance and saw the boy, and the sight of him seemed to recall him to actual life, for he spoke in words that sounded like stones knocking together and ordered him out of the shop. The boy looked at him oddly for a moment; then turned away, still munching, and lounged out of the room, stopping on the threshold of a back entrance to take one more look at Hartley.
As a rule Hartley was not affected by the peculiarities of the people he dealt with, but Leh Shin's assistant impressed him unpleasantly. Everything he did was offensive, and his whole suggestion loathsome. Hartley was still thinking of him when he looked at Leh Shin, who stood blinking before him, awaiting his words patiently.
"Now, Leh Shin, I want to ask you a few questions. Do you sell lacquer in this shop?"
The Chinaman indicated that he sold anything that anyone would buy.
"Do you happen to know that Mhtoon Pah was looking for a bowl of gold lacquer, and that he sent his boy Absalom here to get it?"
Leh Shin shook his head. He was a poor man, and he knew nothing. Moreover, he knew nothing of July the twenty-ninth, he did not count days. He had not seen the boy Absalom.
"Let me advise you to be truthful, Leh Shin," said Hartley. "You may be called upon to give an account of yourself on the evening and night of July the twenty-ninth."
Leh Shin looked stolidly at the mildewed clothes and tried to remember, but he failed to be explicit, and the greasy, obese creature, still chewing, was recalled to assist his master's memory. He spoke in a high chirping voice, and looked at Hartley with angry eyes as he asserted that his master had been ill upon the evening mentioned and that he had closed the shop early, and that he himself had gone to the nautch house to witness a dance that had lasted until morning.
"You can prove what you say, I suppose," said Hartley, speaking to Leh Shin, "and satisfy me that the boy Absalom was not here, and did not come here?"
Leh Shin, moved to sudden life, protested that he could prove it, that he could call half Hong Kong Street to prove it.
"I don't want Hong Kong Street. I want a creditable witness," said Hartley, and he turned to go. "So far as I know, you are an honest dealer, Leh Shin, and I am quite ready to believe, if you can help me, that you were ill that night, but I must have a creditable witness."
When he left the shop, Leh Shin looked at the fat, sodden boy, and the boy returned his look for a moment, but neither of them spoke, and a few minutes later the door was bolted from within, and they were once more alone in the shadows, with the rags, the broken portmanteaux, the relics of art, and the animal smell, and Hartley was out in the street. He was pretty secure in the belief that Leh Shin had not seen the boy, and that he knew nothing of the gold lacquer bowl, but he also believed that Mhtoon Pah had been far too crafty to tell the Chinaman that anyone particularly wanted such a treasure of art. Mhtoon Pah, or his emissary, would have priced everything in the shop down to the most maggot-eaten rag before he would have mentioned the subject of lacquer bowls.
There was no mystery connected with the bowl, but there was something sickening about Leh Shin's shop, and something utterly horrible about his assistant. Hartley wished he had not seen him, he wished that he had remained in ignorance of his personality. He thought of him in the sweating darkness he had left, and as he thought he remembered Mhtoon Pah's wild, extravagant fancies, and they grew real to his mind.
It was next to impossible to discover what the truth was about Leh Shin's illness on the night of July the 29th, and it really did not bear very much upon the matter, unless there was no other clue to what had become of the boy. Hartley returned to other matters and put the case on one side for the moment. On his way back for luncheon he looked in at Mhtoon Pah's shop. He had intended to pass, but the sight of the little wooden man ushering him up the steps made him turn and stop and then go in. Mhtoon Pah sat on his divan in the scented gloom, very different to the interior of Leh Shin's shop, and when he saw Hartley he struggled to his feet and demanded news of Absalom.
"There is none yet," said Hartley, sitting down. "Now,


