You are here

قراءة كتاب Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 337, November, 1843

تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"

‏اللغة: English
Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 337, November, 1843

Blackwood's Edinburgh Magazine — Volume 54, No. 337, November, 1843

تقييمك:
0
No votes yet
المؤلف:
دار النشر: Project Gutenberg
الصفحة رقم: 9

far the finest I have yet seen in this country. But though the multitudes of people were immense, yet the procession tell much short of what I had expected from the monarch of so great and powerful a nation! I returned home, however, much gratified by the sights I had seen to-day."

The sight of this ceremony naturally leads to a digression on the origin and constitution of the English parliament, and its division into the two houses of Lords and Commons. The events leading to these institutions, and the antecedent civil wars between the king and the barons, in the reign of Henry III. and Edward I., are given by the Khan, on the whole, with great accuracy—probably from the information of his English friends since the knowledge of the ancient history and institutions of the country, which he displays both here and in other parts of his narrative, can scarcely have been acquired through the medium of a native education in Hindustan. The deductions which he draws, however, from this historical summary, are somewhat curious; since he assumes that the power of the crown, though limited in appearance by the concessions then made, and the legislative functions vested in parliament, was in truth only strengthened, and rendered more securely despotic:—"But this is entirely lost sight of by the people, who, even at the present day, imagine that the parliament is all-powerful, and the sovereign powerless. But I must be allowed to say, that those ancient monarchs acted wisely, and the result of their policy has not been sufficiently perceived.... For when parliament was constituted, the power of retaining armed vassals and servants, which the barons had enjoyed for so long a period, was abolished, and has never been resumed even by princes of the blood; so that they could no longer resist the authority of the king, who alone had the privilege of raising and maintaining troops—a right never conceded to parliament. Besides this the powers of life and death, and of declaring war, were identified with the person of the sovereign; and with respect to the latter, it is never, until it has been decided upon, even intimated to the parliament, which possesses only the power of collecting the taxes, from which the expenses of the war the king may enter into must be paid. The possession, therefore, of these two rights by the king, is equivalent to the tenure of absolute power." The possibility of the supplies being refused by a refractory House of Commons, seems either not to have occurred to the khan, or to have escaped his recollection at the moment of his penning this sentence; and though he subsequently alludes to the responsibility of ministers, he never seems to have comprehended the nature and extent of the control exercised by parliament over the finances of the nation, so fully as the Persian princes, who tell us, in their quaint phraseology, that "if the expenses that were made should be agreeable to the Commons, well and good—if not, the vizirs must stand the consequences; and every person who has given ten tomâns of the revenue, has a right to rise up in the House of Commons, and seize the vizir of the treasury by the collar, saying, 'What have you done with my money?'"—a mode of putting to the question which, if now and then practically adopted by some hard-fisted son of the soil, we have no doubt would operate as a most salutary check on the vagaries of Chancellors of the Exchequer.

It is strange that the Khan should not, in this case, perceive the fallacy of his own argument, or see that the power of the sword must always virtually rest with the holder of the purse; since immediately afterwards, after enlarging on the enormous amount of taxes levied in England, the oppressive nature of some of them, especially the window-tax, "for the light of heaven is God's gift to mankind," he proceeds—"In other countries it would perhaps cost the king, who imposed such taxes, his head; but here the blame is laid on the House of Commons, without any one dreaming of censuring the sovereign, in whose name they are levied, and for whose use they are applied;" citing as a proof of this the ease with which the insurrection of Wat Tyler and his followers, against the capitation tax, was suppressed by the promise of the king to redress their grievances. The subject of English taxation, indeed, both from the amount levied, and the acquiescence of the people in such unheard-of burdens, seems to have utterly bewildered the khan's comprehension.4 "All classes, from the noble to the peasant, are alike oppressed; yet it is amusing to hear them expatiate on the institutions of their country, fancying it the freest and themselves the least oppressed of any people on earth! They are constantly talking of the tyranny and despotism of Oriental governments, without having set foot in any of those regions, or knowing any thing about the matter, except what they have gleaned from the imperfect accounts of superficial travellers—deploring the state of Turkey, Persia, and other Mahommedan countries, and calling their inhabitants slaves, when, if the truth were known, there is not a single kingdom of Islam, the people of which would submit to what the English suffer, or pay one-tenth of the taxes exacted from them."

Relieved, it is to be hoped, by this tirade against the ignominious submission of the Franks to taxation, the Khan resumes the enumeration of the endless catalogue of wonders which the sights of London presented to him. On visiting the Polytechnic Institution—"which means, I understand, a place in which specimens of every science and art are to be seen in some mode or other, there being no science or art of any other country unknown here"—he briefly enumerates the oxyhydrogen microscope, "by which water was shown so full of little animals, nay, even monsters, as to make one shudder at the thought of swallowing a drop"—the orrery, the daguerreotype, and the diving-bell, (in which he had the courage to descend,) as the objects principally deserving notice, "since it would require several months, if not years, to give that attention to each specimen of human industry which it demands, in order thoroughly to understand it." The effects of the electrical machine, indeed, "by which fire was made to pass through the body of a man, and out of the finger-ends of his right hand, without his being in any way affected by it, though a piece of cloth, placed close to this right hand, was actually ignited," seem to have excited considerable astonishment in his mind; but it does not appear that his curiosity led him to make any attempt in investigating the hidden causes of these mysterious phenomena. His apathy in this respect presents a strong contrast with the minute and elaborate description of the same objects, the mode of their construction, and the uses to which they may be applied, given in the journal of the two Parsees, Nowrojee and Merwanjee. "To us," say they, "brought up in India for scientific pursuits, and longing ardently to acquire practical information connected with modern improvements, more particularly with naval architecture, steam-engines, steam-boats, and steam navigation, these two galleries of practical science (the Adelaide and Polytechnic) seemed to embrace all that we had come over to England to make ourselves acquainted with; and it was with gratitude to the original projectors of these institutions that we gazed on the soul-exciting scene before us. We thought of the enchantments related in the Arabian Nights' Entertainments, and they faded away into nothingness compared with what we then saw."

But however widely apart the nonchalance of the Moslem, and the matter-of-fact diligence of the Parsee,

Pages