You are here
قراءة كتاب The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux With Additional Writings and Sayings of St. Thérèse
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux With Additional Writings and Sayings of St. Thérèse
The Project Gutenberg EBook of The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux, by Thérèse Martin (of Lisieux)
This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at www.gutenberg.net
Title: The Story of a Soul (L'Histoire d'une Âme): The Autobiography of St. Thérèse of Lisieux With Additional Writings and Sayings of St. Thérèse
Author: Thérèse Martin (of Lisieux)
Translator: Thomas Taylor
Release Date: September 28, 2005 [EBook #16772] [Date last updated: January 3, 2009]
Language: English
*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK THE STORY OF A SOUL ***
Produced by David McClamrock
ST. THÉRÈSE OF LISIEUX
THE STORY OF A SOUL (L'HISTOIRE D'UNE ÂME): THE AUTOBIOGRAPHY OF ST. THÉRÈSE OF LISIEUX
WITH ADDITIONAL WRITINGS AND SAYINGS OF ST. THÉRÈSE
______________________________
NOTE TO THIS ELECTRONIC EDITION
This electronic edition of the autobiography of St. Thérèse of Lisieux (The Story of a Soul) includes much, but not all, of the content of Soeur Thérèse of Lisieux (London: Burns, Oates & Washbourne, 1912; 8th ed., 1922), edited by Rev. T.N. Taylor. All the translated writings and sayings of St. Thérèse contained in that book are in this electronic edition, including the autobiography as well as "Counsels and Reminiscences," letters, and selected poems. Also included are the preface by Cardinal Bourne, the prologue relating Thérèse's parentage and birth, and the epilogue describing her final illness, her death, and related events. Not included are the illustrations, the list of illustrations, accounts of favors attributed to the intercession of St. Thérèse, documents related to her beatification, and some other material not written by her.
Footnotes have been re-numbered sequentially in each chapter. They are presented at the end of each chapter, and some have been slightly modified for ease of reference. A few footnotes, referring to page numbers in the original, have been modified or omitted. Citations to the Psalms, many of which were numbered differently in Catholic Bibles of St. Thérèse's time than they commonly are today, have the "new" number in brackets next to the "old" number from the original—e.g., "Psalm 22[23]:1-4." Footnote numbers are shown in brackets, e.g., "[1]."
The original page headers, page numbering, disclaimer of any intention to anticipate the judgment of the Church in calling St. Thérèse a "saint" before her canonization, and other extraneous matter, which were deemed suitable for a printed book in 1922 but not for an e-book in 2005, are not here. The French "oe" ligature, in words such as "soeur," is not available in the standard ISO-8859-1 character set, and obviously is represented here by the two-letter combination "oe." Italics are represented by underscores at the beginning and end, like this. The first word of each chapter is not set in all caps as it was in the printed book. A few obvious typographical errors have been corrected, with the changes in brackets, e.g., "[s]he" for "the" in Chapter IX. All else, including capitalization, punctuation, grammar, and British spelling, is intended to reflect the content of the eighth edition of Soeur Thérèse of Lisieux. If it does not, the fault is that of the transcriber (me, David McClamrock).
______________________________
SOEUR THÉRÈSE OF LISIEUX, THE LITTLE FLOWER OF JESUS
A NEW AND COMPLETE TRANSLATION OF L'HISTOIRE D'UNE ÂME, WITH AN ACCOUNT OF SOME FAVOURS ATTRIBUTED TO THE INTERCESSION OF SOEUR THÉRÈSE
EDITED BY T. N. TAYLOR: PRIEST OF THE ARCHDIOCESE OF GLASGOW: WITNESS BEFORE THE TRIBUNAL OF THE BEATIFICATION
BURNS, OATES & WASHBOURNE LD.
TWENTY-EIGHT ORCHARD STREET, LONDON, W., AND EIGHT TO TEN PATERNOSTER ROW, LONDON, E.C.
______________________________
NIHIL OBSTAT JOANNES N. STRASSMAIER, S.J. Censor Deputatus
IMPRIMATUR EDMUNDUS Canonicus SURMONT Vicarius Generalis
WESTMONASTERII, die nonâ Decembris, 1912.
______________________________
CONTENTS
______________________________
DEDICATION
PREFACE BY H.E. CARDINAL BOURNE
PROLOGUE: PARENTAGE AND BIRTH
AUTOBIOGRAPHY
Chapter I. Earliest Memories " II. A Catholic Household " III. Pauline Enters the Carmel " IV. First Communion and Confirmation " V. Vocation of Thérèse " VI. A Pilgrimage to Rome " VII. The Little Flower Enters the Carmel " VIII. Profession of Soeur Thérèse " IX. The Night of the Soul " X. The New Commandment " XI. A Canticle of Love
EPILOGUE: A VICTIM OF DIVINE LOVE
COUNSELS AND REMINISCENCES
LETTERS OF SOEUR THÉRÈSE
To Céline
To Mother Agnes of Jesus
To Sister Mary of the Sacred Heart
To Sister Frances Teresa
To Marie Guérin
To Jeanne Guérin
To Missionaries
PRAYERS OF SOEUR THÉRÈSE
Her Act of Oblation
A Morning Prayer
Act of Consecration to the Holy Face
Prayer in Honour of the Holy Child
Prayer to the Holy Child
Prayer to the Holy Face
Prayer in Honour of St. Joan of Arc
Prayer to Obtain Humility
DAYS OF GRACE
SELECTED POEMS
My Song of To-day
Memories
I Thirst for Love
To Scatter Flowers
Why I Love Thee, Mary
SHOWER OF ROSES [omitted]
PROCESS OF BEATIFICATION [omitted]
LETTERS OF PIUS X AND OTHERS [omitted]
INDULGENCED PRAYERS [omitted]
SUPPLEMENT [omitted]
______________________________
THIS BOOK IS DEDICATED TO THE SERVANT OF GOD, SOEUR THÉRÈSE, IN THANKSGIVING FOR GRACES OBTAINED, AND TO HER "PETITE MÈRE," MOTHER AGNES OF JESUS, IN GRATEFUL MEMORY OF INNUMERABLE KINDNESSES EXTENDING OVER MANY YEARS
______________________________
PREFACE
As we become acquainted with the histories of those in whom, in long succession, God has been pleased to show forth examples of holiness of life, it seems as if every phase of human existence had in the history of the Church received its consecration as a power to bring men nearer to their Maker. But there is no limit to the types of sanctity which the Creator is pleased to unfold before His Creatures. To many, on reading for the first time the story of Sister Teresa of the Child Jesus and of the Holy Face, it came almost as a shock to find a very youthful member of an austere Order, strictly retired from the world, engaged in hidden prayer and mortification, appearing before us to reveal to the whole world the wonders of the close intimacy of friendship to which her Divine Spouse had been pleased to call her. Certainly the way by which Soeur Thérèse was led is not the normal life of Carmel, nor hers the manner whereby most Carmelites