result is caused, not by this or that secondary grievance, but by the system itself—this fact has been brought out in bold relief by the development of Capitalism in England since 1847.

Again, the repeated visitations of cholera, typhus, smallpox, and other epidemics have shown the British bourgeois the urgent necessity of sanitation in his towns and cities, if he wishes to save himself and family from falling victims to such diseases.  Accordingly, the most crying abuses described in this book have either disappeared or have been made less conspicuous.  Drainage has been introduced or improved, wide avenues have been opened out athwart many of the worst “slums” I had to describe.  “Little Ireland” has disappeared, and the “Seven Dials” are next on the list for sweeping away.  But what of that?  Whole districts which in 1844 I could describe as almost idyllic, have now, with the growth of the towns, fallen into the same state of dilapidation, discomfort, and misery.  Only the pigs and the heaps of refuse are no longer tolerated.  The bourgeoisie have made further progress in the art of hiding the distress of the working-class.  But that, in regard to their dwellings, no substantial improvement has taken place, is amply proved by the Report of the Royal Commission “on the Housing of the Poor,” 1885.  And this is the case, too, in other respects.  Police regulations have been plentiful as blackberries; but they can only hedge in the distress of the workers, they cannot remove it.

But while England has thus outgrown the juvenile state of capitalist exploitation described by me, other countries have only

just attained it.  France, Germany, and especially America, are the formidable competitors who, at this moment—as foreseen by me in 1844—are more and more breaking up England’s industrial monopoly.  Their manufactures are young as compared with those of England, but increasing at a far more rapid rate than the latter; and, curious enough, they have at this moment arrived at about the same phase of development as English manufacture in 1844.  With regard to America, the parallel is indeed most striking.  True, the external surroundings in which the working-class is placed in America are very different, but the same economical laws are at work, and the results, if not identical in every respect, must still be of the same order.  Hence we find in America the same struggles for a shorter working-day, for a legal limitation of the working-time, especially of women and children in factories; we find the truck-system in full blossom, and the cottage-system, in rural districts, made use of by the “bosses” as a means of domination over the workers.  When I received, in 1886, the American papers with accounts of the great strike of 12,000 Pennsylvanian coal-miners in the Connellsville district, I seemed but to read my own description of the North of England colliers’ strike of 1844.  The same cheating of the workpeople by false measure; the same truck-system; the same attempt to break the miners’ resistance by the capitalists’ last, but crushing, resource,—the eviction of the men out of their dwellings, the cottages owned by the companies.

I have not attempted, in this translation, to bring the book up to date, or to point out in detail all the changes that have taken place since 1844.  And for two reasons: Firstly, to do this properly, the size of the book must be about doubled; and, secondly, the first volume of “Das Kapital,” by Karl Marx, an English translation of which is before the public, contains a very ample description of the state of the British working-class, as it was about 1865, that is to say, at the time when British industrial prosperity reached its culminating point.  I should, then, have been obliged again to go over the ground already covered by Marx’s celebrated work.

It will be hardly necessary to point out that the general theoretical standpoint of this book—philosophical, economical, political—does not exactly coincide with my standpoint of to-day.  Modern international Socialism, since fully developed as a science, chiefly and almost exclusively through the efforts of Marx, did not as yet exist in 1844.  My book represents one of the phases of its embryonic development; and as the human embryo, in its early stages, still reproduces the gill-arches of our fish-ancestors, so this book exhibits everywhere the traces of the descent of modern Socialism from one of its ancestors,—German philosophy.  Thus great stress is laid on the dictum that Communism is not a mere party doctrine of the working-class, but a theory compassing the emancipation of society at large, including the capitalist class, from its present narrow conditions.  This is true enough in the abstract, but absolutely useless, and sometimes worse, in practice.  So long as the wealthy classes not only do not feel the want of any emancipation, but strenuously oppose the self-emancipation of the working-class, so long the social revolution will have to be prepared and fought out by the working-class alone.  The French bourgeois of 1789, too, declared the emancipation of the bourgeoisie to be the emancipation of the whole human race; but the nobility and clergy would not see it; the proposition—though for the time being, with respect to feudalism, an abstract historical truth—soon became a mere sentimentalism, and disappeared from view altogether in the fire of the revolutionary struggle.  And to-day, the very people who, from the “impartiality” of their superior standpoint, preach to the workers a Socialism soaring high above their class interests and class struggles, and tending to reconcile in a higher humanity the interests of both the contending classes—these people are either neophytes, who have still to learn a great deal, or they are the worst enemies of the workers,—wolves in sheeps’ clothing.

The recurring period of the great industrial crisis is stated in the text as five years.  This was the period apparently indicated by the course of events from 1825 to 1842.  But the industrial history from 1842 to 1868 has shown that the real period is one

of ten years; that the intermediate revulsions were secondary, and tended more and more to disappear.  Since 1868 the state of things has changed again, of which more anon.

I have taken care not to strike out of the text the many prophecies, amongst others that of an imminent social revolution in England, which my youthful ardour induced me to venture upon.  The wonder is, not that a good many of them proved wrong, but that so many of them have proved right, and that the critical state of English trade, to be brought on by Continental and especially American competition, which I then foresaw—though in too short a period—has now actually come to pass.  In this respect I can, and am bound to, bring the book up to date, by placing here an article which I published in the London Commonweal of March 1, 1885, under the heading: “England in 1845 and in 1885.”  It gives at the same time a short outline of the history of the English working-class during these forty years, and is as follows:

“Forty years ago England stood face to face with a crisis, solvable to all appearances by force only.  The immense and rapid development of manufactures had outstripped the extension of foreign markets and the increase of demand.  Every ten years the march of industry was violently interrupted by a general commercial crash, followed, after a long period of chronic depression, by a few short years of prosperity, and always ending in feverish over-production and consequent renewed collapse.  The capitalist class clamoured for Free Trade in corn, and threatened to enforce it by sending