قراءة كتاب Introduction to Non-Violence
تنويه: تعرض هنا نبذة من اول ١٠ صفحات فقط من الكتاب الالكتروني، لقراءة الكتاب كاملا اضغط على الزر “اشتر الآن"
deliberate choice has eliminated such valuable illustrative material as the work of Kagawa in Japan. The exception to this general rule in the case of "Satyagraha" has been made because of the wide-spread discussion of this movement in all parts of the world in our day.
I want to acknowledge with great appreciation the suggestions I have obtained from the preliminary work done for the Pacifist Research Bureau in this field by Russell Curtis and Haridas T. Muzumdar.
THEODORE PAULLIN
July 1, 1944
INTRODUCTION TO NON-VIOLENCE
I. INTRODUCTION: ON TERMS
"In the storm we found each other." "In the storm we clung together." These words are found in the opening paragraphs of "Hey! Yellowbacks!" The War Diary of a Conscientious Objector. Ernest L Meyer uses them to describe the psychological process by which a handful of men—a few professors and a lone student—at the University of Wisconsin grew into unity because they opposed the First World War, when everyone around them was being carried away in the enthusiasm which marked the first days of American participation. If there had been no storm, they might not have discovered their affinity, but as it was, despite the disparity of their interests and backgrounds, they found themselves in agreement on the most fundamental of their values, when all the rest chose to go another way. By standing together they all gained strength for the ordeals through which each must go, and they were filled with the spirit of others before them and far removed from them, who had understood life in the same way.[1]
The incident may be taken as symbolic of the experience through which pacifists have gone in this Second World War, too. Men and women of many creeds, of diverse economic backgrounds, of greatly divergent philosophies, with wide variations in education, have come together in the desire to sustain one another and aid one another in making their protest against war. Each in his own way has refused to participate in the mass destruction of human life which war involves, and by that refusal has been united by the strongest bonds of sympathy with those of his fellows who have done likewise. But it is the storm that has brought unity. When the skies clear, there will be a memory of fellowship together, but there will also be a realization that in the half light we have seen only one aspect of each other's being, and that there are enormous differences between us. Our future hope of achieving the type of world we want will demand a continuation of our sense of unity, despite our diversities.
At present pacifism is no completely integrated philosophy of life. Most of us would be hard pressed to define the term "pacifist" itself. Despite the fact that according to the Latin origins of the word it means "peace maker," it is small wonder that our non-pacifist friends think of the pacifist as a negative obstructionist, because until the time came to make a negative protest against the evil of war we ourselves all too often forgot that we were pacifists. In other times, if we have been peace-makers at all, we have thought of ourselves merely as doing the duty of citizens, and, in attempting to overcome some of the causes of conflict both within our domestic society and in the relations between nations, we have willingly merged ourselves with other men of goodwill whose aims and practices were almost identical to ours.
Since the charge of negativism strikes home, many pacifists defend themselves by insisting that they stand primarily for a positive program, of which war-resistance is only a pre-requisite. They oppose war because it is evil in itself, but they oppose it also because the type of human brotherhood for which they stand can be realized only when war is eliminated from the world. Their real aim is the creation of the new society—long and imperfect though that process of creation may be. They share a vision, but they are still groping for the means of moving forward towards its achievement. They are generally convinced that some means are inappropriate to their ends, and that to use such means would automatically defeat them; but they are less certain about the means which will bring some measure of success.
One section of the pacifist movement believes that it has discovered a solution to the problem in what it calls "non-violent direct action." This group derives much of its inspiration from Gandhi and his non-violent movement for Indian independence. For instance, the Fellowship of Reconciliation has a committee on non-violent direct action which concerns itself with applying the techniques of the Gandhi movement to the solution of pressing social issues which are likely to cause conflict within our own society, especially discrimination against racial minorities. As a "textbook" this group has been using Krishnalal Shridharani's analysis of the Gandhi procedures, War Without Violence.[2] The advocates of "non-violent direct action" believe that their method can bring about the resolution of any conflict through the ultimate defeat of the forces of evil, and the triumph of justice and goodwill. In a widely discussed pamphlet, If We Should Be Invaded, issued just before the outbreak of the present war, Jessie Wallace Hughan, of the War Resisters League, maintained that non-violent resistance would be more effective even in meeting an armed invasion than would reliance upon military might.[3]
Many pacifists have accepted the general thesis of the advocates of non-violent direct action without analyzing its meaning and implications. Others have rejected it on the basis of judgments just as superficial. Much confusion has crept into the discussion of the principle and into its application because of the constant use of ill-defined terms and partially formulated ideas. It is the purpose of the present study to analyze the positions of both the friends and opponents of non-violent direct action within the pacifist movement in the hope of clarifying thought upon this vitally important question.
Before we can proceed with our discussion, we must make a clear distinction between non-violence as a principle, accepted as an end in itself, and non-violence as a means to some other desired end. Much of the present confusion in pacifist thought arises from a failure to make this distinction.
On the one hand, the absolute pacifist believes that all men are brothers. Therefore, he maintains that the supreme duty of every individual is to respect the personality of every other man, and to love him, no matter what evil he may commit, and no matter how greatly he may threaten his fellows or the values which the pacifist holds most dear. Under no circumstances can the pacifist harm or destroy the person who does evil; he can use only love and sacrificial goodwill to bring about conversion. This is his highest value and his supreme principle. Though the heavens should fall, or he himself and all else he cherishes be destroyed in the process, he can place no other value before it. To the pacifist who holds such a position, non-violence is imperative even if it does not work. By his very respect for the personality of the evil-doer, and his insistence